Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: madness

English and French Translation Search Results for madness

Summary
English to French:   more detail...
  1. madness:
  2. mad:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for madness from English to French

madness:

madness [the ~] noun

  1. the madness (fun; joyfulness; high jinks; )
    le plaisir; la joie; la belle humeur; la plaisanterie; la folie; la stupidité; la blague; la rigolade; la cocasserie; le bordel; la raillerie; la gaieté; la sottise; la bouffonnerie; la satisfaction; la farce; la bêtise; l'allégresse; la réjouissance; le badinage; le cris d'allégresse
  2. the madness (foolishness)
    le non-sens; la sottise; la folie
  3. the madness (mental derangement; insanity; craziness; )
    l'aliénation; la folie
  4. the madness (foolishness; stupidity)
    la sottise; l'espièglerie; la bêtises

Translation Matrix for madness:

NounRelated TranslationsOther Translations
aliénation craziness; derangement; idiocy; inanity; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental illness alienation; derangement of mind; drifting apart; estrangement; insanity; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness
allégresse folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
badinage folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; folly; fun; humor; humour; idiocy; joke; little present; little something; nonsense; prank; present; silliness
belle humeur folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness brightfulness; cheerfulness; faultlessness; gladness; glee; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
blague folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; childishness; folly; foolishness; fun; humor; humour; idiocy; jest; joke; little present; little something; lunacy; pleasantry; prank; present
bordel folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness brothel; bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; debris; disorder; hash; heap; jumble; labyrinth; mayhem; maze; mess; mix-up; muddle; pleasure house; rubbish; tangle; trash; trouble; welter; whorehouse
bouffonnerie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusingness; banter; burlesqueness; childishness; comedy; drollery; farce; farcicalness; folly; foolishness; fun; idiocy; lunacy; mischievousness; nonsense; silliness; waggishness
bêtise folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness absurdity; banter; dullness; folly; foolishness; idiocy; incongruity; lunacy; nonsense; paradox; shenanigan; silliness; silly joke; silly trick; stupidity; vapidity
bêtises foolishness; madness; stupidity baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; rubbish; tattle; twaddle
cocasserie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; folly; idiocy; joke; little present; little something; nonsense; prank; present; silliness
cris d'allégresse folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness cheering; excitement; joy; jubilation; shouts of joy
espièglerie foolishness; madness; stupidity archness; boyish prank; impishness; mischief; monkey trick; naughtiness; prank; roguish trick; roguishness; vice
farce folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness comical story; droll story; farce; fun; humor; humour
folie craziness; derangement; folly; foolishness; fun; high jinks; hilarity; idiocy; inanity; insanity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness absurdity; anger; backwardness; banter; delirium; ecstasy; folly; foolishness; frenzy; fun; fury; humor; humour; hysteria; idiocy; incongruity; infatuation; lunacy; nonsense; paradox; preposterousness; rage; retardation; rubbish; silliness; silly joke; stupidity; wrath
gaieté folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; flightiness; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; hilarity; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; shallowness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
joie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; banter; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; contentment; delight; diversion; entertainment; faultlessness; flightiness; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; hilarity; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lust; merriment; mirth; neatness; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; shallowness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
non-sens foolishness; madness absurdity; gibberish; incongruity; nonsense; paradox; rubbish; tattle
plaisanterie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusingness; banter; childishness; comedy; drollery; folly; foolishness; fun; gag; humor; humour; idiocy; jest; joke; little present; little something; lunacy; mischievousness; nonsense; pleasantry; prank; present; quip; silliness; waggishness; witticism; witty remark; witty saying
plaisir folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; complacency; decency; delight; diversion; enjoyment; entertainment; fascination; faultlessness; fervor; fervour; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; impeccability; interest; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lust; merriment; mirth; neatness; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; sexual desire; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
raillerie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; derision; folly; gallows humour; idiocy; irony; jeering; jeers; joke; joking; little present; little something; mock; mockery; mocking; nonsense; obloquy; poke fun at; prank; present; sarcasm; scoffing; scorn; scornful laughter; scornful tone; silliness; sneering; sneers; taunts; travesty
rigolade folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; fun; hilarity; humor; humour; joke; little present; little something; merriment; pleasure; prank; present
réjouissance folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness brightfulness; carousing; celebration; cheerfulness; cheering up; decency; fairground attraction; faultlessness; feast; festivity; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; party; perfection; perking up; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
satisfaction folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness appeasement; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; content; contentment; delight; gladness; glee; good spirits; gratification; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; satisfaction; settlement; sufficiency; well-being
sottise folly; foolishness; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness; stupidity absurdity; banter; childishness; folly; foolishness; fun; gibberish; humor; humour; idiocy; incongruity; lunacy; nonsense; paradox; sheepishness; silliness; silly joke
stupidité folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness childishness; dullness; folly; foolishness; gibberish; idiocy; lunacy; nonsense; stupidity; vapidity
- craziness; folly; foolishness; fury; hydrophobia; insaneness; lunacy; lyssa; rabidity; rabidness; rabies; rage
OtherRelated TranslationsOther Translations
joie gladness

Related Words for "madness":


Synonyms for "madness":


Related Definitions for "madness":

  1. unrestrained excitement or enthusiasm1
    • poetry is a sort of divine madness1
  2. the quality of being rash and foolish1
  3. a feeling of intense anger1
  4. an acute viral disease of the nervous system of warm-blooded animals (usually transmitted by the bite of a rabid animal); rabies is fatal if the virus reaches the brain1
  5. obsolete terms for legal insanity1

Wiktionary Translations for madness:

madness
noun
  1. insanity
  2. -
madness
noun
  1. état d’une personne affoler.
  2. dérangement de l’esprit, accès de folie.
Cross Translation:
FromToVia
• madness → folie ↔ waanzin — het lijden aan een geestesstoornis
• madness → déraison; folie ↔ gekheid — een gebrek aan gezond verstand
• madness → démence ↔ Irrsinn — Psychiatrie, veraltet: ein kranker Geisteszustand, Geistesgestörtheit
• madness → folie ↔ Wahnsinn — Geisteskrankheit, bei der man nicht mehr zurechnungsfähig ist

madness form of mad:

mad adj

  1. mad (furious; upset; annoyed; )
    furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
  2. mad (mentally ill; insane; lunatic)
    fou; atteint de troubles mentaux; lunatique; aliéné; délirant; idiot; sot
  3. mad (daft; crazy; insane; )
    fou; farfelu; idiot; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile
  4. mad (assiduous; sedulous; diligent; furious; industrious)
    acharné; assidu; avec application
  5. mad (weird; ridiculous; muzzy; )
    idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot

mad [the ~] noun

  1. the mad (mentally disabled; lunatic; loony; )
    le fou; le toqué; l'handicapé mental; l'imbécile; l'aliéné; l'écervelé

Translation Matrix for mad:

NounRelated TranslationsOther Translations
aliéné ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain disturbed person; nut
bête animal; beast; monster; monstrosity; ogre
cinglé character; drip; dud; figure; fool; idiot; jerk; madcap; madman; nutcase; rattle-brain
dingue character; drip; dud; figure; fool; idiot; jerk; madcap; madman; nutcase; rattle-brain
dément disturbed person; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
enragé fanatic; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; zealot
enragée madcap; madman
fou ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain buffoon; clown; court jester; coxcomb; crazy person; dandy; disturbed person; dumbo; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; numbskull; nut; prig; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
handicapé mental ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain mentally disabled
idiot Simple Simon; asshole; bastard; birdbrain; blockhead; buffoon; cad; clown; coxcomb; cunt; dandy; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; meathead; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nerd; nitwit; numbskull; nut; nutcase; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; scamp; scoundrel; silly man; simple mind; simpleton; stupid
imbécile ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain Simple Simon; asshole; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; dandy; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; first class idiot; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lout; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; meathead; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; nutcase; oaf; prig; prize idiot; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid
sot Simple Simon; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; crazy person; dandy; deranged maniac; dimwit; disturbed person; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; freak; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid; wacko; weirdo
toqué ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain disturbed person; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
écervelé ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- brainsick; crazy; delirious; demented; disturbed; excited; frantic; harebrained; huffy; insane; sick; sore; unbalanced; unhinged; unrestrained
OtherRelated TranslationsOther Translations
- absurd; crazy; wild
ModifierRelated TranslationsOther Translations
absurde crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird absurd; crazy; excessive; extreme; foolish; laughable; loony; ludicrous; mindless; nuts; potty; preposterous; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; useless
acharné assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous dogged; embittered; grim; headstrong; mulish; obstinate; persevering; persistent; recalcitrant; sullen; tight lipped; wayward; wilful; willful
aliéné insane; lunatic; mad; mentally ill alienated; backward; estranged; mentally deficient; retarded
assidu assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous ardent; assiduous; diligent; faithful; indefatigable; industrious; loyal; practiced; practised; tireless; zealous
atteint de troubles mentaux insane; lunatic; mad; mentally ill
avec application assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous accurate; ardent; assiduous; careful; considerate; correct; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; precise; right; tireless; with attention; with care; zealous
avec rage annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
brumeux crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird blurred; foggy; hazy; misty; out of focus; smoky
bête crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; dumb; empty-headed; foolish; infantile; loony; mindless; naive; naïve; not sensible; nuts; owlish; potty; senseless; sheepish; silly; simple; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; wide-eyed
cinglé crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
d'une manière imbécile crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
dingue crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird alien; atypical; bizarre; bonkered; bonkers; cracked; crackers; crazy; curious; different; eccentric; exceptional; exotic; foolish; foreign; freak; funny; idiosyncratic; loony; madly; noteworthy; nuts; odd; outlandish; peculiar; potty; queer; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; unusual
débile crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid crazy; foolish; helpless; impotent; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; unable
déchaîné annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset daredevil; foolhardy; overexcited; presumptuous; reckless
déchaînée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
délirant crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; lunatic; mad; mentally ill; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; enormously; fantastic; foolish; loony; marvellous; marvelous; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; terrific
dément crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid backward; crazy; enormously; fantastic; foolish; loony; madly; marvellous; marvelous; mentally deficient; nuts; potty; retarded; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; terrific
dérangé crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid crazy; disorderly; disorganised; disorganized; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; unkempt; untidy
effréné crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly
en colère annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; incensed; indignant; inflamed; irate; kindled; livid; quick tempered; seething; sharp; sore; sullen; unbroken; untamed; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
enragé annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; incensed; indignant; irate; livid; savage; seething; sharp; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
enragée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
exaspéré annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; enraged; fucked up; irate; livid; seething; worked up; wrought up
exaspérée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
farfelu crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid crazy; foolish; loony; madly; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
folle crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; foolish; irrational; loony; nuts; potty; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
follement crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid crazy; foolish; irrational; loony; nuts; potty; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
fou crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; lunatic; mad; mentally ill

Related Words for "mad":


Synonyms for "mad":


Related Definitions for "mad":

  1. roused to anger1
    • she gets mad when you wake her up so early1
    • mad at his friend1
  2. affected with madness or insanity1
    • a man who had gone mad1
  3. marked by uncontrolled excitement or emotion1
    • a mad whirl of pleasure1
  4. very foolish1
    • a completely mad scheme to build a bridge between two mountains1

Wiktionary Translations for mad:

mad
adjective
  1. angry
  2. insane (adj.)
mad
adjective
  1. Fou, dément (2)
  2. Qui a un comportement bizarre.
  3. Qualifie une personne ayant perdu la raison, étant atteinte d’aliénation mentale.
  4. Fou, insensé
Cross Translation:
FromToVia
• mad → fou; cinglée; cinglé; capotée; capoté; folle; égaré; égarée; épaillé; épaillée; frappé; frappée; gazé; varguée; vargué; sautée; sauté; gazée ↔ machulle — mundartlich: verrückt
• mad → fou ↔ toll — teilweise veraltet, teilweise regional: einfältig, anmaßend, verrückt, geistesgestört, besessen, schizophren
• mad → enragé ↔ toll — an Tollwut erkrankt, tollwütig
• mad → fou ↔ verrückt — geistig verwirrt

Related Translations for madness




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1721 seconds
Page rendered in 1.0 seconds