Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: amusement

English and French Translation Search Results for amusement

Summary
English to French:   more detail...
  1. amusement:
  2. amuse:
  3. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. amusement:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for amusement from English to French

amusement:

amusement [the ~] noun

  1. the amusement (entertainment; diversion)
    l'amusement; le divertissement; le plaisir; la distraction; la joie
  2. the amusement (fun; pleasure; passion; lust)
    la joie; le plaisir; la pulsion sexuelle; la passion
  3. the amusement (hilarity; revelry; pleasure; merriment)
    l'hilarité

Translation Matrix for amusement:

NounRelated TranslationsOther Translations
amusement amusement; diversion; entertainment amusing; entertaining; entertainment
distraction amusement; diversion; entertainment absentmindedness; break; distractedness; distraction; diversion; diversionary tactic; intermission; interval; pause; recreation; red herring; resistance
divertissement amusement; diversion; entertainment amusingness; carousing; comedy; diversion; diversionary tactic; drollery; entertainment; fun; joy; merriment; mirth; mischievousness; pleasure; red herring; resistance; revelry; roistering; waggishness
hilarité amusement; hilarity; merriment; pleasure; revelry bout of laughter; convulsion of laughter; convulsions of laughter; convulsive laughter; fit of laughter; hilarity; merriment; pleasure
joie amusement; diversion; entertainment; fun; lust; passion; pleasure banter; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; contentment; delight; faultlessness; flightiness; folly; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; shallowness; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
passion amusement; fun; lust; passion; pleasure ambition; amorousness; ardor; ardour; assiduousness; being in love; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gentleness; heartiness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; verve; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal; zest
plaisir amusement; diversion; entertainment; fun; lust; passion; pleasure be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; complacency; decency; delight; enjoyment; fascination; faultlessness; fervor; fervour; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; interest; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; sexual desire; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
pulsion sexuelle amusement; fun; lust; passion; pleasure ardor; ardour; craze; desire; fieriness; fire; frenzy; heartiness; lust; passion; rankness; sexual desire; urge
- entertainment
OtherRelated TranslationsOther Translations
joie gladness
- entertainment; jollification; pleasure

Related Words for "amusement":


Synonyms for "amusement":


Related Definitions for "amusement":

  1. an activity that is diverting and that holds the attention1
  2. a feeling of delight at being entertained1

Wiktionary Translations for amusement:

amusement
noun
  1. entertainment
amusement
noun
  1. Ce qui amuser.
  2. diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
  3. Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
Cross Translation:
FromToVia
• amusement → amusement ↔ Belustigung — die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen
• amusement → amusement; divertissement; passe-temps ↔ Kurzweil — veraltend: leichte, angenehme, bisweilen lustige Unterhaltung
• amusement → plaisir; divertissement ↔ Spaß — unzählbar: Freude; Vergnügen

amuse:

to amuse verb (amuses, amused, amusing)

  1. to amuse (entertain someone; divert)
    distraire; divertir
    • distraire verb (distrais, distrait, distrayons, distrayez, )
    • divertir verb (divertis, divertit, divertissons, divertissez, )
  2. to amuse (divert; entertain)
    rejouir; amuser; divertir; égayer
    • rejouir verb
    • amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, )
    • divertir verb (divertis, divertit, divertissons, divertissez, )
    • égayer verb (égaie, égaies, égayons, égayez, )

Conjugations for amuse:

present
  1. amuse
  2. amuse
  3. amuses
  4. amuse
  5. amuse
  6. amuse
simple past
  1. amused
  2. amused
  3. amused
  4. amused
  5. amused
  6. amused
present perfect
  1. have amused
  2. have amused
  3. has amused
  4. have amused
  5. have amused
  6. have amused
past continuous
  1. was amusing
  2. were amusing
  3. was amusing
  4. were amusing
  5. were amusing
  6. were amusing
future
  1. shall amuse
  2. will amuse
  3. will amuse
  4. shall amuse
  5. will amuse
  6. will amuse
continuous present
  1. am amusing
  2. are amusing
  3. is amusing
  4. are amusing
  5. are amusing
  6. are amusing
subjunctive
  1. be amused
  2. be amused
  3. be amused
  4. be amused
  5. be amused
  6. be amused
diverse
  1. amuse!
  2. let's amuse!
  5. amused
  6. amusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for amuse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
amuser amuse; divert; entertain do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit
distraire amuse; divert; entertain someone go slow; lie down on the job; malinger; slack
divertir amuse; divert; entertain; entertain someone
rejouir amuse; divert; entertain
égayer amuse; divert; entertain brighten up; cheer up; comfort; gladden
- disport; divert

Related Words for "amuse":


Synonyms for "amuse":


Related Definitions for "amuse":

  1. make (somebody) laugh1
    • The clown amused the children1
  2. occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion1
    • The play amused the ladies1

Wiktionary Translations for amuse:

amuse
verb
  1. to entertain or occupy in a pleasant manner
amuse
Cross Translation:
FromToVia
• amuse → distraire; divertir; amuser ↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden
• amuse → amuser; divertir ↔ amuseren — op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen
• amuse → amusant ↔ köstlich — zum Lächeln, Schmunzeln bringend

Related Translations for amusement



French

Detailed Translations for amusement from French to English

amusement:

amusement [le ~] noun

  1. l'amusement (divertissement; plaisir; distraction; joie)
    the entertainment; the amusement; the diversion
  2. l'amusement
    the amusing; the entertaining; the entertainment
  3. l'amusement
    the amusing

Translation Matrix for amusement:

NounRelated TranslationsOther Translations
amusement amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir hilarité; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle
amusing amusement
diversion amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir aberration; distraction; divertissement; manoeuvre de diversion
entertaining amusement
entertainment amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir divertissement
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
amusing amusant; animé; comique; divertissant; drôle; gai; gaie; gaiement; humoristique; joyeuse; joyeusement; joyeux; marrant; plaisant; rigolo
entertaining amusant; divertissant; plaisant

Synonyms for "amusement":


Wiktionary Translations for amusement:

amusement
noun
  1. Ce qui amuser.
amusement
noun
  1. enjoyment or amusement
  2. entertainment
Cross Translation:
FromToVia
• amusement → disport; amusement; merriment; merrymaking ↔ Belustigung — die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen
• amusement → diversion; amusement; pastime ↔ Kurzweil — veraltend: leichte, angenehme, bisweilen lustige Unterhaltung
• amusement → pleasure; delight ↔ Pläsier — veraltend, noch scherzhaft: inniges Vergnügen, besonderer Spaß

Related Translations for amusement







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0535 seconds
Page rendered in 1.0 seconds