Authorities: translate English

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

authorities:
- gouvernement; autorités; Etat; pouvoir public; royaume; autorité; empire; détentrice du pouvoir; détenteur du pouvoir; pouvoir
authority:
- autorité; puissance; pouvoir; compétence; empire; aptitude; autorités; pouvoirs; organe du pouvoir; maître; souverain; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; mandat; procuration; ordonnance de paiement; autorisation; habilitation; délégation; pleins pouvoirs; spécialiste; connaisseur; expert; professionnel; homme compétent; domination; capacité; force; carte blanche; plein pouvoir; approbation; permission; consentement; représentant de l'Autorité
Wiktionary:
- authorities → autorité, pouvoirs publics
- authority → autorité, responsable
- authority → autorité, autorisation, administration, pouvoir, pouvoirs publics

English

Detailed Translations for authorities from English to French

authorities:

authorities [the ~] noun

the authorities (government; public authorities)
le gouvernement; l'autorités; l'Etat; le pouvoir public; le royaume; l'autorité; l'empire
- gouvernement [le ~] noun
- autorités [la ~] noun
- Etat [le ~] noun
- pouvoir public [le ~] noun
- royaume [le ~] noun
- autorité [la ~] noun
- empire [le ~] noun
the authorities (establishment; power)
l'autorité; la détentrice du pouvoir; le détenteur du pouvoir; le pouvoir; l'autorités
- autorité [la ~] noun
- détentrice du pouvoir [la ~] noun
- détenteur du pouvoir [le ~] noun
- pouvoir [le ~] noun
- autorités [la ~] noun
the authorities (persons in charge)
l'autorités
- autorités [la ~] noun

Translation Matrix for authorities:

Noun	Related Translations	Other Translations
Etat	authorities; government; public authorities	country; empire; kingdom; nation; state
autorité	authorities; establishment; government; power; public authorities	administration; authority; cabinet; colonial administration; colonial government; command; competence; control; dominion; expert; government; leadership; local government; mastery; power; qualification; regime; reign; right of say; rule; rule of life; ruler; specialist
autorités	authorities; establishment; government; persons in charge; power; public authorities	authority; competence; country; empire; kingdom; nation; power; qualification; ruler; state
détenteur du pouvoir	authorities; establishment; power	authority; ruler
détentrice du pouvoir	authorities; establishment; power	authority; ruler
empire	authorities; government; public authorities	authority; competence; country; empire; kingdom; nation; power; qualification; state
gouvernement	authorities; government; public authorities	administration; board; board of directors; board of managers; cabinet; cable; colonial administration; colonial government; committee; direction; government; government of the state; governorship; leadership; local government; management; office of governor; regime; reign; rule; rule of life; supervision; tutorship; wire
pouvoir	authorities; establishment; power	authority; capacity; command; competence; control; dominion; force; mandate; mastery; power; qualification; right of say; rule; strength; warrant
pouvoir public	authorities; government; public authorities	administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; leadership; local government; regime; reign; rule; rule of life
royaume	authorities; government; public authorities	country; empire; kingdom; nation; realm; state
-	government; regime
Verb	Related Translations	Other Translations
pouvoir		be able; be allowed to; have permission; may

Related Words for "authorities":

authority

Synonyms for "authorities":

government; regime; polity

Related Definitions for "authorities":

the organization that is the governing authority of a political unit¹
- the matter was referred to higher authorities¹

Wiktionary Translations for authorities:

Cross Translation:

From	To	Via
• authorities	→ autorité; pouvoirs publics	↔ Obrigkeit — die verantwortliche Trägerschaft der staatlichen oder kirchlichen Macht

authorities form of authority:

authority [the ~] noun

the authority (competence; qualification; power)
l'autorité; la puissance; le pouvoir; la compétence; l'empire; l'aptitude; l'autorités; le pouvoirs
- autorité [la ~] noun
- puissance [la ~] noun
- pouvoir [le ~] noun
- compétence [la ~] noun
- empire [le ~] noun
- aptitude [la ~] noun
- autorités [la ~] noun
- pouvoirs [le ~] noun
the authority (ruler)
l'autorité; l'autorités; l'organe du pouvoir; la puissance; le maître; le souverain; le pouvoirs; le détenteur du pouvoir; la détentrice du pouvoir
- autorité [la ~] noun
- autorités [la ~] noun
- organe du pouvoir [le ~] noun
- puissance [la ~] noun
- maître [le ~] noun
- souverain [le ~] noun
- pouvoirs [le ~] noun
- détenteur du pouvoir [le ~] noun
- détentrice du pouvoir [la ~] noun
the authority (power; rule)
l'autorité; la puissance; le pouvoir
- autorité [la ~] noun
- puissance [la ~] noun
- pouvoir [le ~] noun
the authority (mandate; warrant)
le mandat; la procuration; l'ordonnance de paiement; l'autorisation; l'habilitation; la délégation; le pouvoir; le pleins pouvoirs
- mandat [le ~] noun
- procuration [la ~] noun
- ordonnance de paiement [la ~] noun
- autorisation [la ~] noun
- habilitation [la ~] noun
- délégation [la ~] noun
- pouvoir [le ~] noun
- pleins pouvoirs [le ~] noun
the authority (expert; specialist)
le spécialiste; le connaisseur; l'expert; le professionnel; l'homme compétent; l'autorité
- spécialiste [le ~] noun
- connaisseur [le ~] noun
- expert [le ~] noun
- professionnel [le ~] noun
- homme compétent [le ~] noun
- autorité [le ~] noun
the authority (dominion; command; mastery; power)
l'autorité; le pouvoir; la puissance; la domination
- autorité [la ~] noun
- pouvoir [le ~] noun
- puissance [la ~] noun
- domination [la ~] noun
the authority (power; strength; capacity; force)
la puissance; la capacité; le pouvoir; la force; le pouvoirs
- puissance [la ~] noun
- capacité [la ~] noun
- pouvoir [le ~] noun
- force [la ~] noun
- pouvoirs [le ~] noun
the authority (mandate; instructions)
le mandat; la procuration; l'autorisation; la carte blanche; le plein pouvoir
- mandat [le ~] noun
- procuration [la ~] noun
- autorisation [la ~] noun
- carte blanche [la ~] noun
- plein pouvoir [le ~] noun
the authority (authorization; power of attorney; approval; mandate; fiat; licence; power; license; authorisation)
l'autorisation; l'approbation; la permission; la procuration; le consentement
- autorisation [la ~] noun
- approbation [la ~] noun
- permission [la ~] noun
- procuration [la ~] noun
- consentement [le ~] noun
the authority (mandate)
le mandat
- mandat [le ~] noun
the authority
l'autorité; le représentant de l'Autorité
- autorité [la ~] noun
- représentant de l'Autorité [le ~] noun

Translation Matrix for authority:

Noun	Related Translations	Other Translations
approbation	approval; authorisation; authority; authorization; fiat; licence; license; mandate; power; power of attorney	acclaim; agreement; approval; approval activity; approving; assent; assenting; consent; endorsement; finds general favour; permission; sanctioning
aptitude	authority; competence; power; qualification	ability; adroitness; agility; appropriateness; art; capability; capacity; chance; competence; competency; dexterity; handiness; knack; opportunity; possibility; quality; skill; suitability; trick
autorisation	approval; authorisation; authority; authorization; fiat; instructions; licence; license; mandate; power; power of attorney; warrant	acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; authorisation; authorization; authorization form; consent; form of proxy; granting; licence; license; permission; permit; safe-conduct; safeguard
autorité	authority; command; competence; dominion; expert; mastery; power; qualification; rule; ruler; specialist	administration; authorities; cabinet; colonial administration; colonial government; control; establishment; government; leadership; local government; power; public authorities; regime; reign; right of say; rule; rule of life
autorités	authority; competence; power; qualification; ruler	authorities; country; empire; establishment; government; kingdom; nation; persons in charge; power; public authorities; state
capacité	authority; capacity; force; power; strength	Capacity; ability; ability to achieve; adroitness; business sense; capability; capacity; cargo hold; cargo space; carrying capacity; competence; dexterity; expertise; handiness; knack; loading capacity; potential; power; quality; skill; stowage; tonnage; volume
carte blanche	authority; instructions; mandate	allowance; full powers; licence; license; permission; permit; safe-conduct; safeguard
compétence	authority; competence; power; qualification	ability; business sense; capability; capacity; competence; competency; expertise; handiness; quality; skill
connaisseur	authority; expert; specialist	art expert; connoisseur; gastronome; gourmand; gourmet
consentement	approval; authorisation; authority; authorization; fiat; licence; license; mandate; power; power of attorney	acclaim; agreement; approval; assent; authorisation; authorization; chord; come to terms; complaisance; compliance; compliantness; concurrence; consent; endorsement; finds general favour; make a compromise; permission; pliability; settlement; yes
domination	authority; command; dominion; mastery; power	domination; rule
délégation	authority; mandate; warrant	delegating; delegation; deputation; legation
détenteur du pouvoir	authority; ruler	authorities; establishment; power
détentrice du pouvoir	authority; ruler	authorities; establishment; power
empire	authority; competence; power; qualification	authorities; country; empire; government; kingdom; nation; public authorities; state
expert	authority; expert; specialist	expert; inspector; sampler; specialist
force	authority; capacity; force; power; strength	boost; compulsion; courage; drive; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gin; gusto; impetus; impulse; incentive; influence; intensity; jenever; momentum; power; pressure; robustness; soul; spirit; spunk; spur; stimulus; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
habilitation	authority; mandate; warrant
homme compétent	authority; expert; specialist	expert; specialist
mandat	authority; instructions; mandate; warrant	authorization form; command; commission; form of proxy; instruction; mandate; money order; order; power of attorney
maître	authority; ruler	boss; champ; champion; chief; gent; governor; instructor; king; leader; lord; master; mentor; mister; principal; ruler; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor; usurper; viceroy
ordonnance de paiement	authority; mandate; warrant
organe du pouvoir	authority; ruler
permission	approval; authorisation; authority; authorization; fiat; licence; license; mandate; power; power of attorney	acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; authorisation; authorization; consent; day off; floating day; furlough; granting; leave; leave-pass; licence; license; mountain pass; pass; permission; permit; sabbatical; study leave; vacation
plein pouvoir	authority; instructions; mandate
pleins pouvoirs	authority; mandate; warrant
pouvoir	authority; capacity; command; competence; dominion; force; mandate; mastery; power; qualification; rule; strength; warrant	authorities; control; establishment; power; right of say
pouvoirs	authority; capacity; competence; force; power; qualification; ruler; strength	powers
procuration	approval; authorisation; authority; authorization; fiat; instructions; licence; license; mandate; power; power of attorney; warrant	care; facility; furnishing; maintenance; nursing; procurement; providing; provision; service
professionnel	authority; expert; specialist	expert; prof.; professional; specialist
puissance	authority; capacity; command; competence; dominion; force; mastery; power; qualification; rule; ruler; strength	courage; fiber; fibre; fortitude; influence; power
représentant de l'Autorité	authority
souverain	authority; ruler	commander; crown prince; crown princess; gent; heir to the throne; heir-apparent; king; lord; master; mister; monarch; pretender to the throne; prince; prince royal; princess royal; ruler; ruler of the country; sovereign; sovereign lord; successor to the throne; usurper
spécialiste	authority; expert; specialist	expert; specialist
-	agency; assurance; authorisation; authorization; bureau; confidence; dominance; federal agency; government agency; office; potency; sanction; say-so; self-assurance; self-confidence; sureness
Verb	Related Translations	Other Translations
pouvoir		be able; be allowed to; have permission; may
Adjective	Related Translations	Other Translations
professionnel		able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; professional; professional-looking; proficient; qualified; skilled
Other	Related Translations	Other Translations
-	competence; impressiveness; powers
Modifier	Related Translations	Other Translations
expert		able; capable; competent; considerate; efficient; experienced; fit; good; proficient; qualified; seasoned; skilled
souverain		independent; sovereign; unattached
spécialiste		specialised; specialistic; specialized; specializing

Related Words for "authority":

authorities

Synonyms for "authority":

authorization; authorisation; potency; dominance; say-so; control
person; individual; someone; somebody; mortal; soul
expert
assurance; self-assurance; confidence; self-confidence; sureness; certainty
agency; federal agency; government agency; bureau; office; administrative unit; administrative body
sanction; permission
book

Related Definitions for "authority":

official permission or approval¹
- authority for the program was renewed several times¹
the power or right to give orders or make decisions¹
- he has the authority to issue warrants¹
freedom from doubt; belief in yourself and your abilities¹
- she spoke with authority¹
an authoritative written work¹
- this book is the final authority on the life of Milton¹
an administrative unit of government¹
an expert whose views are taken as definitive¹
- he is an authority on corporate law¹
(usually plural) persons who exercise (administrative) control over others¹
- the authorities have issued a curfew¹

Wiktionary Translations for authority:

authority

noun

person accepted as a source of reliable information on a subject
- authority → autorité
persons in command; specifically, government
- authority → autorité
power to enforce rules or give orders
- authority → autorité

authority

noun

pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.
- autorité → authority; ascendancy; ascendance
Personne responsable de quelque chose.
- responsable → in charge; authority

Cross Translation:

From	To	Via
• authority	→ autorité	↔ overheid — het geheel aan gezagvoerende lichamen
• authority	→ autorité	↔ Autorität — ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
• authority	→ autorisation	↔ Befugnis — Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen
• authority	→ administration	↔ Behörde — Institution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt
• authority	→ pouvoir	↔ Gewalt — Fähigkeit oder Möglichkeit, über jemanden zu bestimmen
• authority	→ autorité; pouvoirs publics	↔ Obrigkeit — die verantwortliche Trägerschaft der staatlichen oder kirchlichen Macht

Related Translations for authorities

Remove Ads

English and French Translation Search Results for authorities

Detailed Translations for authorities from English to French

authorities:

authorities [the ~] noun

the authorities (government; public authorities)

the authorities (establishment; power)

the authorities (persons in charge)

Translation Matrix for authorities:

Related Words for "authorities":

Synonyms for "authorities":

Related Definitions for "authorities":

Wiktionary Translations for authorities:

authorities form of authority:

authority [the ~] noun

the authority (competence; qualification; power)

the authority (ruler)

the authority (power; rule)

the authority (mandate; warrant)

the authority (expert; specialist)

the authority (dominion; command; mastery; power)

the authority (power; strength; capacity; force)

the authority (mandate; instructions)

the authority (authorization; power of attorney; approval; mandate; fiat; licence; power; license; authorisation)

the authority (mandate)

the authority

Translation Matrix for authority:

Related Words for "authority":

Synonyms for "authority":

Related Definitions for "authority":

Wiktionary Translations for authority:

Related Translations for authorities