Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: gingerly

English and French Translation Search Results for gingerly

Summary

English to French: more detail...

ginger:
- gingembre
Wiktionary:
- gingerly → précautionneusement, doucement
- gingerly → précautionneusement
- ginger → rousse, roux, rouquin
- ginger → rouquin, gingembre
- ginger → gingembre

English

Detailed Translations for gingerly from English to French

gingerly:

Synonyms for "gingerly":

cautious

Related Definitions for "gingerly":

with extreme care or delicacy¹
- they proceeded with gingerly footwork over the jagged stones¹
- the issue was handled only in a gingerly way¹
in a gingerly manner¹
- gingerly I raised the edge of the blanket¹

Wiktionary Translations for gingerly:

gingerly

adverb

gently
- gingerly → précautionneusement; doucement

gingerly

-
- précautionneusement → carefully; cautiously; gingerly; precautionarily

ginger:

ginger [the ~] noun

the ginger
le gingembre
- gingembre [le ~] noun

Translation Matrix for ginger:

Noun	Related Translations	Other Translations
gingembre	ginger	stem-ginger
-	gingerroot; pep; peppiness; powdered ginger
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	gingery

Related Words for "ginger":

gingers, gingerly

Synonyms for "ginger":

gingery; colored; coloured; colorful
herb; herbaceous plant
powdered ginger; spice
gingerroot; flavorer; flavourer; flavoring; flavouring; seasoner; seasoning
pep; peppiness; liveliness; life; spirit; sprightliness
zest; spice; spice up

Related Definitions for "ginger":

(used especially of hair or fur) having a bright orange-brown color¹
- a ginger kitten¹
liveliness and energy¹
pungent rhizome of the common ginger plant; used fresh as a seasoning especially in Asian cookery¹
dried ground gingerroot¹
perennial plants having thick branching aromatic rhizomes and leafy reedlike stems¹
add ginger to in order to add flavor¹
- ginger the soup¹

Wiktionary Translations for ginger:

ginger

adjective

reddish-brown
- ginger → rousse; roux

noun

person with reddish-brown hair
- ginger → rouquin
spice
- ginger → gingembre
plant
- ginger → gingembre

ginger

noun

phyton|fr Espèce de balisier qui vient de l’Inde. et dont la racine, appeler aussi gingembre,
- gingembre → ginger
(familier, fr) Personne qui a les cheveux roux.
- rouquin → redhead; ginger

adjective

De la couleur roux.
- rouquin → red-headed; ginger
Qui a les cheveux roux
- roux → red; redheaded; ginger; red-haired

Cross Translation:

From	To	Via
• ginger	→ gingembre	↔ Ingwer — Rhizom der Ingwerpflanze, welches als Gewürz verwendet wird
• ginger	→ gingembre	↔ gember — Zingiber officinale, een specerij met een scherpe smaak

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University