Summary
English to French: more detail...
-
absolutely:
- absolument; inconditionnellement; absolu; sûr; certainement; pertinent; incontestable; incontestablement; certain; inconditionnel; catégorique; sans réserve; indubitable; ferme; final; sans doute; formel; formellement; catégoriquement; sans conditions; complètement; décidé; indéniable; assurément; pertinemment; sans aucun doute; positivement; d'une façon décidée; véritablement; vraiment; certes; véridiquement; mais si!; totalement; total; tout a fait
- bien sur!
-
absolute:
- absolument; inconditionnellement; absolu; sûr; certainement; pertinent; incontestable; incontestablement; certain; inconditionnel; catégorique; sans réserve; indubitable; ferme; final; sans doute; formel; formellement; catégoriquement; sans conditions; complètement; décidé; indéniable; assurément; pertinemment; sans aucun doute; positivement; d'une façon décidée; véritable; vrai; pur; pur et simple
-
Wiktionary:
- absolutely → absolument, mets-en
- absolutely → absolument, on ne peut plus, tout à fait
- absolutely → absolument, certes, parfaitement, pertinemment, rigoureusement, totalement, entièrement, franchement, vraiment, à tout prix
- absolute → absolu, illimité, parfait, pur, véritable
- absolute → absolu
- absolute → absolu
English
Detailed Translations for absolutely from English to French
absolutely:
-
absolutely (unconditional; definitely; indisputable; certain; absolute; certainly; undoubted; sure; positive; final)
absolument; inconditionnellement; absolu; sûr; certainement; pertinent; incontestable; incontestablement; certain; inconditionnel; catégorique; sans réserve; indubitable; ferme; final; sans doute; formel; formellement; catégoriquement; sans conditions; complètement; décidé; indéniable; assurément; pertinemment; sans aucun doute; positivement; d'une façon décidée-
absolument adj
-
absolu adj
-
sûr adj
-
certainement adj
-
pertinent adj
-
incontestable adj
-
certain adj
-
inconditionnel adj
-
catégorique adj
-
sans réserve adj
-
indubitable adj
-
ferme adj
-
final adj
-
sans doute adj
-
formel adj
-
formellement adj
-
catégoriquement adj
-
sans conditions adj
-
complètement adj
-
décidé adj
-
indéniable adj
-
assurément adj
-
pertinemment adj
-
sans aucun doute adj
-
positivement adj
-
-
absolutely (sure; indeed)
sûr; certainement; sans doute; assurément; véritablement; vraiment; certes; véridiquement; mais si!-
sûr adj
-
certainement adj
-
sans doute adj
-
assurément adj
-
véritablement adj
-
vraiment adj
-
certes adj
-
véridiquement adj
-
mais si! adj
-
-
absolutely (utterly; completely; totally; fully; awfully; utter; terribly; outright)
-
absolutely (utterly; entirely)
Translation Matrix for absolutely:
Related Words for "absolutely":
Synonyms for "absolutely":
Related Definitions for "absolutely":
Wiktionary Translations for absolutely:
absolutely
Cross Translation:
interjection
absolutely
-
yes; certainly
- absolutely → absolument; mets-en
-
in an absolute manner
- absolutely → absolument
-
-
-
D'une manière entière.
-
Traductions à trier suivant le sens.
-
totalement, parfaitement, absolument.
-
Entièrement, absolument.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• absolutely | → certes | ↔ allerdings — betont: eine verstärkte Bejahung |
• absolutely | → vraiment | ↔ geradezu — partikelhaft, ohne eigentliche Bedeutung; dient als Verstärkung: durchaus, wahrlich |
• absolutely | → à tout prix | ↔ partout — um jeden Preis, auf jeden Fall |
absolutely form of absolute:
-
absolute (unconditional; definitely; absolutely; indisputable; certain; certainly; undoubted; sure; positive; final)
absolument; inconditionnellement; absolu; sûr; certainement; pertinent; incontestable; incontestablement; certain; inconditionnel; catégorique; sans réserve; indubitable; ferme; final; sans doute; formel; formellement; catégoriquement; sans conditions; complètement; décidé; indéniable; assurément; pertinemment; sans aucun doute; positivement; d'une façon décidée-
absolument adj
-
absolu adj
-
sûr adj
-
certainement adj
-
pertinent adj
-
incontestable adj
-
certain adj
-
inconditionnel adj
-
catégorique adj
-
sans réserve adj
-
indubitable adj
-
ferme adj
-
final adj
-
sans doute adj
-
formel adj
-
formellement adj
-
catégoriquement adj
-
sans conditions adj
-
complètement adj
-
décidé adj
-
indéniable adj
-
assurément adj
-
pertinemment adj
-
sans aucun doute adj
-
positivement adj
-
-
absolute (downright; straight)
Translation Matrix for absolute:
Related Words for "absolute":
Synonyms for "absolute":
Antonyms for "absolute":
Related Definitions for "absolute":
Wiktionary Translations for absolute:
absolute
Cross Translation:
adjective
absolute
-
-
- absolute → absolu
-
capable of being thought or conceived by itself alone
- absolute → absolu
-
loosed from any other being or comparison
- absolute → absolu
-
viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects
- absolute → absolu
-
complete in itself, fixed
- absolute → absolu
-
loosed from any conditions or limitations
- absolute → absolu
adjective
-
complet ; sans restriction.
-
Qui n’a pas de limites.
-
Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
-
Qui est sans mélange.
-
bon, excellent dans son genre
-
philosophie|fr Ce qui exister indépendamment de toute condition.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• absolute | → absolu | ↔ absoluut — geheel onafhankelijk en zonder binding met iets of iemand anders |
• absolute | → absolu | ↔ absoluut — beslist, zeker |
• absolute | → absolu | ↔ absoluut — volledig, volkomen |
• absolute | → absolu | ↔ absoluut — niet beschouwd in betrekking tot iets soortgelijks |
• absolute | → absolu | ↔ absolut — durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit und/oder Verbindlichkeit |
• absolute | → absolu | ↔ unbedingt — ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; auf jeden Fall |