Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate applying

Translate applying from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. applying:
  2. apply:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for applying from English to French

applying:

applying [the ~] noun

  1. the applying (registration; entry)
    l'enregistrement; l'immatriculation; l'inscription
  2. the applying (applying for something; requesting; asking for)
    la requêter; la demander; la prièr

Translation Matrix for applying:

NounRelated TranslationsOther Translations
demander applying; applying for something; asking for; requesting claim
enregistrement applying; entry; registration enrollment; enrolment; entry; log; logging; record; recording; registration; reservation; row; taping
immatriculation applying; entry; registration
inscription applying; entry; registration caption; certificate enrollment; engravement; enlistment; enrollment; enrolment; entry; inscription; legend; marginal note; recording; registration; reservation; season ticket
prièr applying; applying for something; asking for; requesting
requêter applying; applying for something; asking for; requesting
VerbRelated TranslationsOther Translations
demander appeal; apply for; apply to; ask; ask for; ask for information; beg; claim; demand; examine; file a petition; inquire; lay claim to; make enquiries; petition; plead; pray; pretest; prompt; query; request; require; say grace; test; try; try out; wonder

Related Words for "applying":


apply:

apply verb

  1. apply
    solliciter
    • solliciter verb (sollicite, sollicites, sollicitons, sollicitez, )
  2. apply (count; weigh)
    valoir; être en vigueur; avoir effet; s'appliquer à
    • valoir verb (vaux, vaut, valons, valez, )
  3. apply (utilize; implement; use; )
    utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer
    • utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, )
    • employer verb (emploie, emploies, employons, employez, )
    • appliquer verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, )
    • engager verb (engage, engages, engageons, engagez, )
    • consacrer verb (consacre, consacres, consacrons, consacrez, )
  4. apply (use)
    user; utiliser; employer; appliquer
    • user verb (use, uses, usons, usez, )
    • utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, )
    • employer verb (emploie, emploies, employons, employez, )
    • appliquer verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, )
  5. apply (utilize; make use of; employ; )
    utiliser; faire usage de; user; employer; user de; se servir de
    • utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, )
    • user verb (use, uses, usons, usez, )
    • employer verb (emploie, emploies, employons, employez, )
    • user de verb
  6. apply (administer; nurse)
    donner un médicament; faire avaler; faire prendre
  7. apply (enrol for; report oneself; register)
    se présenter; se faire inscrire; faire inscrire; donner; indiquer; déclarer; mentionner
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • indiquer verb (indique, indiques, indiquons, indiquez, )
    • déclarer verb (déclare, déclares, déclarons, déclarez, )
    • mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
  8. apply (divert)
    changer de côté; retourner
    • retourner verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  9. apply
    – To put into operation or to use. 1
    appliquer
    • appliquer verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, )
  10. apply
    – To link one or more transactions to another transaction to either to reduce the outstanding balance of a transaction or to show a valid connection between the transactions. 1
    appliquer
    • appliquer verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, )

Translation Matrix for apply:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner give away
VerbRelated TranslationsOther Translations
appliquer administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize add; administer; comply with; employ; handle; live up to; locate; make use of; place; pour in; practice; practise; put; put down; situate; take; use; utilise; utilize
avoir effet apply; count; weigh
changer de côté apply; divert
consacrer administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize bless; consecrate; sanctify
donner apply; enrol for; register; report oneself allow; declare; delate; deliver; deliver up; dispense; donate; energise; energize; extend; feed; gift away; give; give away; give in marriage; give to; hand; hand over; hand over to; inflict; marry off; offer; pass; present with; proffer; provide; supply; ventilate
donner un médicament administer; apply; nurse
déclarer apply; enrol for; register; report oneself announce; appear as a witness; bear testimony; bear witness; clear; clear baggage; declare; do as if; enter; express; feign; give; give evidence; inform; pretend; register; report; sham; state; take down; testify; testify to; write down
employer administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize employ; exploit; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
engager administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize accept; appeal to; appoint; begin; call; call in; call over; collect; commence; draw new members; employ; engage; enlist; enter; enter into; hire; initiate; invite; invoke; kick off; mobilise; mobilize; nominate; operationalize; pawn; receive; recruit; set in motion; set up; sign on; start; start to; strike up; take off; take on; take upon oneself; tie on to; undertake
faire avaler administer; apply; nurse administer; pour in
faire inscrire apply; enrol for; register; report oneself declare; enlist; enrol; enroll; enter; give; inscribe; register; subscribe
faire prendre administer; apply; nurse administer; pour in
faire usage de administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
indiquer apply; enrol for; register; report oneself dictate; draw attention to; indicate; order; point; point out; show; signal
mentionner apply; enrol for; register; report oneself appeal; appeal against; call; denominate; list; make mention of; mention; name; stamp one's foot; term
prendre en service administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize employ; engage; hire; recruit; sign on
retourner apply; divert backpedal; backtrack; bring back; come back; drive back; flip; go back; overturn; pay back; reform; refund; remodel; reorganise; reorganize; reshape; return; reverse; revolve; ride back; roll; rotate; send back; shift; swing around; throw back; turn; turn around; turn over; twist; whirl
s'appliquer à apply; count; weigh
se faire inscrire apply; enrol for; register; report oneself engage; register; sign on
se présenter apply; enrol for; register; report oneself become known; come out; emerge; happen; occur; pass; take place
se servir de apply; employ; make use of; take; use; utilise; utilize employ; exploit; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
solliciter apply appeal; appeal to someone; apply for; apply to; ask; ask for; ask for information; beg; examine; file a petition; insist; make enquiries; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out; urging
user apply; employ; make use of; take; use; utilise; utilize become worn; burn up; consume; digest; employ; finish; get worn out; handle; make use of; practice; practise; spend; spend money; take; tire out; use; use up; utilise; utilize; wear out
user de apply; employ; make use of; take; use; utilise; utilize employ; exploit; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
utiliser administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize consume; employ; exploit; handle; make use of; practice; practise; spend; take; use; use up; utilise; utilize
valoir apply; count; weigh be good; be worth; be worthy of; bring in money
être en vigueur apply; count; weigh
- employ; enforce; give; go for; hold; implement; lend oneself; practice; practise; put on; use; utilise; utilize

Related Words for "apply":


Synonyms for "apply":


Antonyms for "apply":


Related Definitions for "apply":

  1. ask (for something)2
    • He applied for a leave of absence2
    • She applied for college2
    • apply for a job2
  2. refer (a word or name) to a person or thing2
    • He applied this racial slur to me!2
  3. put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose2
    • This thinking was applied to many projects2
    • I apply this rule to get good results2
  4. apply to a surface2
    • She applied paint to the back of the house2
  5. give or convey physically2
  6. ensure observance of laws and rules2
  7. avail oneself to2
    • apply a principle2
  8. apply oneself to2
    • Please apply yourself to your homework2
  9. be pertinent or relevant or applicable2
    • The same laws apply to you!2
  10. be applicable to; as to an analysis2
  11. To put into operation or to use.1
  12. To link one or more transactions to another transaction to either to reduce the outstanding balance of a transaction or to show a valid connection between the transactions.1

Wiktionary Translations for apply:

apply
verb
  1. to submit oneself as a candidate
    • apply → s'inscrire
  2. to put to use for a purpose
  3. to lay or place
apply
verb
  1. mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
  2. poser, appliquer sur quelque chose.
  3. Traductions à trier suivant le sens
  4. placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
  5. Traductions à trier suivant le sens.
  6. adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
  7. pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
Cross Translation:
FromToVia
• apply → appliquer ↔ toepassen — in de praktijk brengen
• apply → appliquer ↔ anwenden — (transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen
• apply → appliquer ↔ aufbringen — technisch: etwas auf einen Untergrund applizieren
• apply → poser sa candidature ↔ bewerben — (intransitiv), (reflexiv),mit Akkusativ: um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen

Related Translations for applying







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0707 seconds
Page rendered in 1.0 seconds