English

Detailed Translations for arrangements from English to French

arrangements:

arrangements [the ~] noun

  1. the arrangements (agreements; settlements)
    l'arrangements; l'accords

Translation Matrix for arrangements:

NounRelated TranslationsOther Translations
accords agreements; arrangements; settlements consonances; harmonies
arrangements agreements; arrangements; settlements

Related Words for "arrangements":


arrangement:

arrangement [the ~] noun

  1. the arrangement (classification; disposition; ranging; position; marshalling)
    le rangement; l'arrangement; la mise en ordre; le classement; l'ordre; l'hiérarchie
  2. the arrangement (settlement)
    l'arrangement; la réglementation; le règlement; l'accord
  3. the arrangement
    l'arrangement; la mise en ordre; l'harmonisation; l'instrumentation; l'orchestration
  4. the arrangement (composition; assembly; montage)
    l'assemblage; le montage; la composition; la construction; l'installation; le placement; le positionnement; la mise en place; la fixation
  5. the arrangement (ordening)
    le rangement; la mise en ordre; le classement
  6. the arrangement (placement)
    – the spatial property of the way in which something is placed 1
    la mise en place
  7. the arrangement
    – A predefined combination of grouped and sorted messages in table view. 2
    la disposition
  8. the arrangement
    – A custom-created layout of photos in an album. 2
    la disposition

Translation Matrix for arrangement:

NounRelated TranslationsOther Translations
accord arrangement; settlement acceptance; access; acclaim; accord; admission; admittance; agreeing; agreement; alliance; allowance; approval; arranging; assent; bargain; chord; clearance; come to terms; communality; community; concord; concurrence; connection; connexion; conscencus; consensus; consensus of opinion; consent; consonance; contract; deal; endorsement; feeling of solidarity; finds general favour; granting; harmony; make a compromise; oneness; permission; sanctioning; sentiment of unity; settlement; solidarity; togetherness; transaction; unanimity; unity
arrangement arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging; settlement agreement; approval; building; chord; classification; classifying; clearance; come to terms; completion; conclusion; concurrence; consent; construction; edition; hierarchy; make a compromise; operating; order of rank; permission; rank; revision; rewrite; settlement
assemblage arrangement; assembly; composition; montage accumulation; assembly; clubbing; combination; composition; connection; heap; joining together; junction; liaison; linking; linking together; load; pile; piling up; union
classement arrangement; classification; disposition; marshalling; ordening; position; ranging building; characterisation; characterization; classification; collation; construction; hierarchy; league table; order of rank; placing; priority list; rank; ranking; rating
composition arrangement; assembly; composition; montage account; basic rule; building; cadence; clubbing; composing; composing work; composition; constitution; construction; essay; exam; examination; final exam; final examination; final paper; fragment; frame; fundamental law; inflection; intonation; lecture; little bit; modulation; mounting; paper; particle; piece; placing; preliminary examination; prelims; printing work; project; publication; report; section; setting; system; test; thesis; tone of voice; type setting
construction arrangement; assembly; composition; montage basic rule; build; building; buildings; composition; constitution; construction; constructions; edifice; establishment; figure; founding; frame; fundamental law; lot; making; manufacture; physique; premises; stature; structure; system
disposition arrangement agreement; availability; belief; creed; disposition; divine worship; faith; feeling; frame of mind; humor; humour; inclination; knack; layout; mood; nature; religion; religious conviction; settlement; situation; state; state of mind; temper; tendency; tenor; trend
fixation arrangement; assembly; composition; montage attachment; fastening; fixation; fixed idea; fixing; hang-up; obsession; securing
harmonisation arrangement harmonisation; harmonization
hiérarchie arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging hierarchy; order of rank; rank
installation arrangement; assembly; composition; montage administration of the oath; attachment; confirmation on oath; establishment; facility; fastening; fixing; foundation; founding; furnishing; furniture; give employment to people; home furnishings; honouring; installation; putting into use; securing; settlement; setup; swearing; taking up residence
instrumentation arrangement instrumentation
mise en ordre arrangement; classification; disposition; marshalling; ordening; position; ranging building; construction; hierarchy; order of rank; rank
mise en place arrangement; assembly; composition; montage; placement give employment to people
montage arrangement; assembly; composition; montage assembling; film editing; montage; mount; mounting; video editing
orchestration arrangement orchestration
ordre arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging assignment; building; civility; class; command; construction; cue; decency; faultlessness; hierarchy; impeccability; instruction; irreprochability; joy; level; light-heartedness; merriment; mirth; motto; neatness; order; order of rank; orderliness; parole; perfection; pleasure; position; propriety; purity; rank; regularity; respectability; sequence; shibboleth; social class; social group; social position; soundness; specialism; spotlessness; stainlessness; succession; tidiness
placement arrangement; assembly; composition; montage deposit; expenditure; give employment to people; investment; minimum deposit; spending
positionnement arrangement; assembly; composition; montage positioning; putting down
rangement arrangement; classification; disposition; marshalling; ordening; position; ranging classification; classifying; clean-up; cleaning; cleansing; purification; service; washing down
règlement arrangement; settlement by-law; charter; claim settlement; clearing off; compensation; completion; conclusion; decision; defining; determination; discipline; fixing; guide; hire-purchase; house rules; liquidation; official regulation; ordinance; pay-off; paying off; payment; regulation; regulations; rule; rules; settlement; settlement of a claim; settling; statute; submission; winding up
réglementation arrangement; settlement claim settlement; instructions; issuing of rules; regulation; rules; settlement of a claim
- agreement; arranging; musical arrangement; organisation; organization; system; transcription
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
installation installation
OtherRelated TranslationsOther Translations
- preparation; setup

Related Words for "arrangement":


Synonyms for "arrangement":


Related Definitions for "arrangement":

  1. the act of arranging and adapting a piece of music1
  2. the spatial property of the way in which something is placed1
    • the arrangement of the furniture1
  3. an organized structure for arranging or classifying1
    • he changed the arrangement of the topics1
  4. the thing arranged or agreed to1
    • they made arrangements to meet in Chicago1
  5. a piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments1
  6. an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging1
    • a flower arrangement1
  7. A predefined combination of grouped and sorted messages in table view.2
  8. A custom-created layout of photos in an album.2

Wiktionary Translations for arrangement:

arrangement
noun
  1. music: adaptation of a piece of music
  2. act of arranging
arrangement
noun
  1. action d’arranger ou résultat de cette action.
  2. action de disposer ou résultat de cette action.

Cross Translation:
FromToVia
arrangement disposition réglementaire RegelungRecht: Festlegung, Vorschrift, die etwas ordnet oder reguliert
arrangement accord VereinbarungKonsens: Einigung
arrangement accord Vereinbarung — bindende Verabredung, Übereinkunft, Abmachung
arrangement arrangement Anordnung — Eine in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation
arrangement entente; consensus; convention; arrangement; connivence; accommodement; accord Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist

Related Translations for arrangements