Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate cages

Translate cages from English to French

Summary

English to French: more detail...

cages:
- débarras; cabines
cage:
- cage; volière; niche; cabine; cabane
- encager; mettre en cage
Wiktionary:
- cage → cage
- cage → encager
- cage → cage

English

Detailed Translations for cages from English to French

cages:

cages [the ~] noun

the cages (pens; kennels; hutches; sties)
le débarras
- débarras [le ~] noun
the cages
la cabines
- cabines [la ~] noun

Translation Matrix for cages:

Noun	Related Translations	Other Translations
cabines	cages	beach-tents; call-boxes; cockpits
débarras	cages; hutches; kennels; pens; sties	box; carton; depository; lumber-room; sheds; small lumber-rooms; storeroom; storerooms; storing space

Related Words for "cages":

cage

cage:

cage [the ~] noun

the cage (birdcage)
la cage; la volière
- cage [la ~] noun
- volière [la ~] noun
the cage (pen; pig-sty; rabbit-hutch; kennel)
la cage; la niche; la cabine; la cabane
- cage [la ~] noun
- niche [la ~] noun
- cabine [la ~] noun
- cabane [la ~] noun

cage verb

cage (encage)
encager; mettre en cage
- encager verb (encage, encages, encageons, encagez, encagent, encageais, encageait, encagions, encagiez, encageaient, encageai, encageas, encagea, encageâmes, encageâtes, encagèrent, encagerai, encageras, encagera, encagerons, encagerez, encageront)
- mettre en cage verb

Translation Matrix for cage:

Noun	Related Translations	Other Translations
cabane	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch	cot; den; dump; groyne; hovel; hut; shed; shepherd's shed; slum; slum dwelling; thatched hut
cabine	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch	cabin; call-box; changing-room; cockpit; construction shed; control-cabin; cubicle; den; dressing room; dressing-room; driver's cabin; fitting cubicle; fitting room; hangar; hovel; hut; phone booth; phone box; robing-room; saloon; shanty; shed; site hut
cage	birdcage; cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch	berth; bird-box; bird-cage; box; carton; nesting-box; storing space
niche	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch	alcove; box; carton; cavity; compartment; depository; dog kennel; doghouse; hollow; niche; prank; roguish trick; storeroom; storing space; trick
volière	birdcage; cage	aviary; berth; bird-cage; box; carton; storing space
-	batting cage; coop
Verb	Related Translations	Other Translations
encager	cage; encage
mettre en cage	cage; encage
-	cage in

Related Words for "cage":

caging, cages

Synonyms for "cage":

coop; enclosure
constraint; restraint
Cage; John Cage; John Milton Cage Jr.; composer
net
batting cage; baseball equipment
cage in; confine; detain

Related Definitions for "cage":

a movable screen placed behind home base to catch balls during batting practice¹
an enclosure made or wire or metal bars in which birds or animals can be kept¹
the net that is the goal in ice hockey¹
something that restricts freedom as a cage restricts movement¹
confine in a cage¹
- The animal was caged¹

Wiktionary Translations for cage:

cage

noun

enclosure
- cage → cage
lift compartment
- cage → cage

verb

to put into a cage
- cage → encager

cage

noun

Endroit clos et grillagé
- cage → cage

Cross Translation:

From	To	Via
• cage	→ cage	↔ kooi — een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit
• cage	→ cage	↔ Bauer — Vogelkäfig
• cage	→ cage	↔ Käfig — Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen

Related Translations for cages

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University