English

Detailed Translations for clanging from English to French

clanging:

clanging [the ~] noun

  1. the clanging (gossip; babble; claptrap; )
    le racontars; le ragot; le bavardage; le bavardages; le ragots; le babillage; la commérage; le papotage; la causeries; le radotages; le clabaudage; la calomnie; le commérages; la causettes
  2. the clanging (chiming; tolling; ringing; )
    le tintement des cloches; la sonnerie; le carillon; le battement; le carillonnement; la sonnerie de cloches

Translation Matrix for clanging:

NounRelated TranslationsOther Translations
babillage babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash babble; cackling; chatter; child's prattle; children's prattle; claptrap; gabble; jabber; yacking
battement bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling clattering; knocking; palpitations; ruffle of drums; throbbing
bavardage babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash babble; backbiting; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; claptrap; conversation; defamation; drooling; gabble; gossip; indiscretion; jabber; jaw; mudslinging; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; sustenance; talk; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; vilification; wishwash; yacking
bavardages babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; idle gossip; jabber; old wives tales; yacking
calomnie babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash backbiting; blacking; blasphemy; defamation; denigrate; gossip; lampoon; libel; mudslinging; pamphlet; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slanderous language; small talk; tittle-tattle; vilification
carillon bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling carillon; chimes
carillonnement bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling
causeries babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
causettes babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash chats; small talk
clabaudage babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talking; tittle-tattle; vilification
commérage babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talking; tittle-tattle; vilification; women's gossip
commérages babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash babble; backbiting; blasphemy; cackling; chatter; claptrap; defamation; gabble; gossip; idle gossip; jabber; mudslinging; old wives tales; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification; yacking
papotage babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash babble; backbiting; balderdash; baloney; bull; burble; cackling; chat; chatter; claptrap; defamation; drivel; empty talk; gabble; gibberish; gossip; hot air; jabber; jaw; mudslinging; piffle; prattle; profanity; rot; rubbish; scandal; scandal-mongering; slander; talk; talking; twaddle; vilification; waffle; yacking
racontars babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talking; tittle-tattle; vilification
radotages babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash babble; balderdash; baloney; bull; burble; cackling; chatter; claptrap; drivel; empty talk; gabble; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle; yacking
ragot babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
ragots babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talking; tittle-tattle; vilification
sonnerie bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling alarmclock; bell; call; carillon; chimes; chinking; clink; clock; clockwork; doorbell; horizon; jingling; pocket watch; ring; ring tone; ringer; ringtone; stroke of the clock; tinkling; trumpet-call; wristwatch
sonnerie de cloches bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling
tintement des cloches bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- clangorous

Related Words for "clanging":


Synonyms for "clanging":


Related Definitions for "clanging":

  1. having a loud resonant metallic sound1
    • a clanging gong1

clang:

to clang verb (clangs, clanged, clanging)

  1. to clang (rattling; jingle; jangle; clink)
    tintinnabuler; sauter; ferrailler; retentir; cliqueter; sautiller; gambader; carillonner; sonner; résonner; boiter; tinter; claudiquer; clopiner; boitiller; marcher en boitant
    • tintinnabuler verb (tintinnabule, tintinnabules, tintinnabulons, tintinnabulez, )
    • sauter verb (saute, sautes, sautons, sautez, )
    • ferrailler verb (ferraille, ferrailles, ferraillons, ferraillez, )
    • retentir verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, )
    • cliqueter verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )
    • sautiller verb (sautille, sautilles, sautillons, sautillez, )
    • gambader verb (gambade, gambades, gambadons, gambadez, )
    • carillonner verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, )
    • sonner verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, )
    • résonner verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, )
    • boiter verb (boite, boites, boitons, boitez, )
    • tinter verb (tinte, tintes, tintons, tintez, )
    • claudiquer verb
    • clopiner verb (clopine, clopines, clopinons, clopinez, )
    • boitiller verb (boitille, boitilles, boitillons, boitillez, )
  2. to clang (tinkle; rattling; jingle; )
    sonner; tintinnabuler; retentir; tinter; cliqueter; carillonner
    • sonner verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, )
    • tintinnabuler verb (tintinnabule, tintinnabules, tintinnabulons, tintinnabulez, )
    • retentir verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, )
    • tinter verb (tinte, tintes, tintons, tintez, )
    • cliqueter verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )
    • carillonner verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, )

Conjugations for clang:

present
  1. clang
  2. clang
  3. clangs
  4. clang
  5. clang
  6. clang
simple past
  1. clanged
  2. clanged
  3. clanged
  4. clanged
  5. clanged
  6. clanged
present perfect
  1. have clanged
  2. have clanged
  3. has clanged
  4. have clanged
  5. have clanged
  6. have clanged
past continuous
  1. was clanging
  2. were clanging
  3. was clanging
  4. were clanging
  5. were clanging
  6. were clanging
future
  1. shall clang
  2. will clang
  3. will clang
  4. shall clang
  5. will clang
  6. will clang
continuous present
  1. am clanging
  2. are clanging
  3. is clanging
  4. are clanging
  5. are clanging
  6. are clanging
subjunctive
  1. be clanged
  2. be clanged
  3. be clanged
  4. be clanged
  5. be clanged
  6. be clanged
diverse
  1. clang!
  2. let's clang!
  3. clanged
  4. clanging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for clang:

NounRelated TranslationsOther Translations
sonner ringing; ringing the bell
- clangor; clangoring; clangour; clank; clash; crash
VerbRelated TranslationsOther Translations
boiter clang; clink; jangle; jingle; rattling have a limp; hobble; hop; limp; play hopscotch; walk with a limp
boitiller clang; clink; jangle; jingle; rattling
carillonner clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away brush against; bump against; call; chime; ring; sound; tinkle; toll
claudiquer clang; clink; jangle; jingle; rattling
cliqueter clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away clack; clapper; clatter; flutter; knock; rattle; ruckle; tap; tap at
clopiner clang; clink; jangle; jingle; rattling
ferrailler clang; clink; jangle; jingle; rattling
gambader clang; clink; jangle; jingle; rattling frolic
marcher en boitant clang; clink; jangle; jingle; rattling
retentir clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away be audible; blare; clatter; echo; parrot; rant; reflect; repeat; resound; reverberate; say after; sound; splash; strike back
résonner clang; clink; jangle; jingle; rattling be audible; echo; give a sound; parrot; reflect; repeat; resound; reverberate; say after; sound; strike back
sauter clang; clink; jangle; jingle; rattling blow to bits; burst into pieces; explode; fly to pieces; fuck; have sexual intercourse; jump; jump over; leap; make a little jump; miss out; pass over; roast; roast chestnuts; screw; shatter
sautiller clang; clink; jangle; jingle; rattling frisk about; frisk around; frolic; jump about; jump around
sonner clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away brush against; bump against; call; chime; ring; ring the bell; ring the doorbell; sound; tinkle; toll
tinter clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away clack; clapper; clatter; sound; toll
tintinnabuler clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away
- clangor; clangour
OtherRelated TranslationsOther Translations
sauter blast

Related Words for "clang":


Synonyms for "clang":


Related Definitions for "clang":

  1. a loud resonant repeating noise1
    • he could hear the clang of distant bells1
  2. make a loud noise1
    • clanging metal1