Summary
English to French: more detail...
- dub:
-
Wiktionary:
- dubbing → doublage, postsynchronisation
- dub → doubler, adouber, reconnaître, nommer
- dub → insertion, incrustation
English
Detailed Translations for dubbing from English to French
dubbing:
Synonyms for "dubbing":
Related Definitions for "dubbing":
Wiktionary Translations for dubbing:
dubbing
noun
dubbing
-
replacement of voice
- dubbing → doublage
noun
-
ciné|nocat=1 média|nocat=1
-
Action de postsynchroniser.
dubbing form of dub:
-
to dub (synchronize; synchronise)
doubler; postsynchroniser-
doubler verb (double, doubles, doublons, doublez, doublent, doublais, doublait, doublions, doubliez, doublaient, doublai, doublas, doubla, doublâmes, doublâtes, doublèrent, doublerai, doubleras, doublera, doublerons, doublerez, doubleront)
-
postsynchroniser verb (postsynchronise, postsynchronises, postsynchronisons, postsynchronisez, postsynchronisent, postsynchronisais, postsynchronisait, postsynchronisions, postsynchronisiez, postsynchronisaient, postsynchronisai, postsynchronisas, postsynchronisa, postsynchronisâmes, postsynchronisâtes, postsynchronisèrent, postsynchroniserai, postsynchroniseras, postsynchronisera, postsynchroniserons, postsynchroniserez, postsynchroniseront)
-
Conjugations for dub:
present
- dub
- dub
- dubs
- dub
- dub
- dub
simple past
- dubbed
- dubbed
- dubbed
- dubbed
- dubbed
- dubbed
present perfect
- have dubbed
- have dubbed
- has dubbed
- have dubbed
- have dubbed
- have dubbed
past continuous
- was dubbing
- were dubbing
- was dubbing
- were dubbing
- were dubbing
- were dubbing
future
- shall dub
- will dub
- will dub
- shall dub
- will dub
- will dub
continuous present
- am dubbing
- are dubbing
- is dubbing
- are dubbing
- are dubbing
- are dubbing
subjunctive
- be dubbed
- be dubbed
- be dubbed
- be dubbed
- be dubbed
- be dubbed
diverse
- dub!
- let's dub!
- dubbed
- dubbing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for dub:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| doubler | dub; synchronise; synchronize | double; duplicate; fail; get round; move past; overtake; pass; repeat; repeat a class; ride past; sail past; stay back; stay down |
| postsynchroniser | dub; synchronise; synchronize | |
| - | knight; nickname |
Synonyms for "dub":
Related Definitions for "dub":
Wiktionary Translations for dub:
dub
Cross Translation:
verb
dub
-
to replace soundtrack with translation
- dub → doubler
-
to confer knighthood
- dub → adouber
-
to name, to entitle, to call
- dub → reconnaître
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dub | → insertion; incrustation | ↔ dub — een extra geluid dat ingebracht wordt in een bestaand geluidsfragment |