English
Detailed Translations for emerges from English to French
emerge:
-
to emerge (become known; come out)
apparaître; paraître; se présenter; se montrer; s'ébruiter-
apparaître verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent, apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront)
-
paraître verb (parais, paraît, paraissons, paraissez, paraissent, paraissais, paraissait, paraissions, paraissiez, paraissaient, parus, parut, parûmes, parûtes, parurent, paraîtrai, paraîtras, paraîtra, paraîtrons, paraîtrez, paraîtront)
-
se présenter verb
-
se montrer verb
-
s'ébruiter verb
-
-
to emerge
Conjugations for emerge:
present
- emerge
- emerge
- emerges
- emerge
- emerge
- emerge
simple past
- emerged
- emerged
- emerged
- emerged
- emerged
- emerged
present perfect
- have emerged
- have emerged
- has emerged
- have emerged
- have emerged
- have emerged
past continuous
- was emerging
- were emerging
- was emerging
- were emerging
- were emerging
- were emerging
future
- shall emerge
- will emerge
- will emerge
- shall emerge
- will emerge
- will emerge
continuous present
- am emerging
- are emerging
- is emerging
- are emerging
- are emerging
- are emerging
subjunctive
- be emerged
- be emerged
- be emerged
- be emerged
- be emerged
- be emerged
diverse
- emerge!
- let's emerge!
- emerged
- emerging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for emerge:
Noun | Related Translations | Other Translations |
apparaître | appearing; making appear; seeming | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
apparaître | become known; come out; emerge | appear; arise; attend; be present at; come out; come to light; look; look like; loom up; observe; occur; seem; show up; witness |
paraître | become known; come out; emerge | appear; come to light; look; look like; seem |
s'ébruiter | become known; come out; emerge | become known |
se montrer | become known; come out; emerge | |
se présenter | become known; come out; emerge | apply; enrol for; happen; occur; pass; register; report oneself; take place |
sortir de | emerge | bring it off; carry it out; get away from; go out; manage; wander from |
émerger | emerge | |
- | come forth; come out; egress; go forth; issue |
Related Words for "emerge":
Synonyms for "emerge":
Related Definitions for "emerge":
Wiktionary Translations for emerge:
emerge
emerge
Cross Translation:
verb
-
toucher par un bout.
-
Traductions à trier suivant le sens.
-
par ext|nocat=1 Procéder de ; être la conséquence de
-
Être exposé à la vue
-
Traductions à trier suivant le sens
- surgir → emerge; get up; rise; stand; stand up; appear; perform; materialize; come into sight
-
arriver inopinément ; venir tout à coup.
-
passer d’un milieu inférieur à un milieu supérieur.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• emerge | → se produire; naître | ↔ entstehen — seine Existenz beginnen |