Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate hazes

Translate hazes from English to French

Summary

English to French: more detail...

hazes:
- ombres; traces; voiles; pointes; brins; pruines
haze:
- brouillard; voile; brume; obscurité; buée; vapeur; brume sèche; voile de brume
Wiktionary:
- haze → brume, vape
- haze → bizuter, chicaner

English

Detailed Translations for hazes from English to French

hazes:

hazes [the ~] noun

the hazes (shades; auras; mists)
l'ombres; la traces; la voiles; la pointes; la brins; la pruines
- ombres [la ~] noun
- traces [la ~] noun
- voiles [la ~] noun
- pointes [la ~] noun
- brins [la ~] noun
- pruines [la ~] noun

Translation Matrix for hazes:

Noun	Related Translations	Other Translations
brins	auras; hazes; mists; shades	small traces
ombres	auras; hazes; mists; shades	flickers; rays; shadow play; shadows; silhouettes; small traces; sparkle
pointes	auras; hazes; mists; shades	tops
pruines	auras; hazes; mists; shades
traces	auras; hazes; mists; shades	flickers; rays; small traces; sparkle
voiles	auras; hazes; mists; shades	disguises; veils; voiles

Related Words for "hazes":

haze

hazes form of haze:

haze [the ~] noun

the haze (mist; fog)
le brouillard; le voile; la brume; l'obscurité; la buée; la vapeur
- brouillard [le ~] noun
- voile [le ~] noun
- brume [la ~] noun
- obscurité [la ~] noun
- buée [la ~] noun
- vapeur [la ~] noun
the haze (mist)
la brume sèche; le voile; le brouillard; la brume; le voile de brume
- brume sèche [la ~] noun
- voile [le ~] noun
- brouillard [le ~] noun
- brume [la ~] noun
- voile de brume [le ~] noun

Translation Matrix for haze:

Noun	Related Translations	Other Translations
brouillard	fog; haze; mist
brume	fog; haze; mist
brume sèche	haze; mist
buée	fog; haze; mist	emanation; evaporation; steam; vapor; vapour
obscurité	fog; haze; mist	dark; darkness; obscurity; vagueness
vapeur	fog; haze; mist	emanation; evaporation; steam; steam-power; thick smoke; vapor; vapour
voile	fog; haze; mist	cloak; cover; front; rig; rigging; sailing; veil; voile
voile de brume	haze; mist
-	daze; fog
Other	Related Translations	Other Translations
-	mist

Related Words for "haze":

hazes

Synonyms for "haze":

aerosol
daze; fog; confusion; mental confusion; confusedness; muddiness; disarray
overcast; cloud
harass; hassle; harry; chivy; chivvy; chevy; chevvy; beset; plague; molest; provoke

Related Definitions for "haze":

confusion characterized by lack of clarity¹
atmospheric moisture or dust or smoke that causes reduced visibility¹
harass by imposing humiliating or painful tasks, as in military institutions¹
become hazy, dull, or cloudy¹

Wiktionary Translations for haze:

haze

noun

very fine particles suspended in the air
- haze → brume

verb

to perform an initiation ritual
- haze → bizuter

haze

verb

user de chicane.
- chicaner → carp at; haze; quibble; cavil

noun

situation louche.
- vape → haze

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University