Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate light-hearted

Translate light-hearted from English to French

Summary

English to French: more detail...

light-hearted:
- ludique; léger; joli; frivole; libertin; avec légèreté; badin; rieur

English

Detailed Translations for light-hearted from English to French

light-hearted:

light-hearted adj

light-hearted (playful; casual)
ludique; léger
- ludique adj
- léger adj
light-hearted (frivolous; gay; flighty; shallow; flippant)
joli; frivole; libertin; léger; avec légèreté
- joli adj
- frivole adj
- libertin adj
- léger adj
- avec légèreté adj
light-hearted
frivole; badin
- frivole adj
- badin adj
light-hearted (giggly; chuckly)
rieur
- rieur adj

Translation Matrix for light-hearted:

Noun	Related Translations	Other Translations
libertin		freethinker; libertine
rieur		joker; laugher
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	blithe; blithesome; lighthearted; lightsome
Modifier	Related Translations	Other Translations
avec légèreté	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
badin	light-hearted	carefree; careless; easy; facetious; light-spirited; lighthearted; unconcerned
frivole	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	carefree; careless; easy; foolhardy; frivolous; light; light-headed; light-spirited; lighthearted; rash; reckless; unconcerned
joli	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; bright; charming; congenial; cute; dear; desireable; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; good looking; good-looking; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pleasant; pretty; smart; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
libertin	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
ludique	casual; light-hearted; playful	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned
léger	casual; flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; playful; shallow	easily; easy; effortless; free; freely; frivolous; light; not difficult; not hard; simple
rieur	chuckly; giggly; light-hearted	fond of laughing; given to laughter; laughing; smiling

Synonyms for "light-hearted":

blithe; blithesome; lighthearted; lightsome; cheerful

Related Definitions for "light-hearted":

carefree and happy and lighthearted¹

External Machine Translations:

Related Translations for light-hearted

light

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University