Summary
English to French: more detail...
- pains:
- pain:
-
Wiktionary:
- pain → douleur, peine, casse-pied, casse-couilles, affliction, désolation, mal
- pain → douleur, mal, torture
English
Detailed Translations for pains from English to French
pains:
-
the pains (strain)
Translation Matrix for pains:
Noun | Related Translations | Other Translations |
efforts | pains; strain | ambition; aspirations; efforts; exertions; insistence; strains; urgency |
mal | pains; strain | aching; annoyance; chagrin; complaint; distress; grief; hurting; illness; inconvenience; misery; nuisance; pain; sadness; sore; sorrow; vexation |
peine | pains; strain | alarm; annoyance; anxiety; chagrin; complaint; concern; confinement; custody; detention; difficulty; distress; grief; imprisonment; misery; mournfulness; pain; punishment; sadness; sorrow; uneasiness; vexation; worry |
- | nisus; strain; striving | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
mal | bad; badly; causing sorrow; corrupt; critical; degenerate; depraved; evil-minded; false; grave; having one's period; improper; inappropriate; indelicat; low; malicious; mean; menstruating; nasty; out of place; perverted; putrefied; rotten; rude; serious; tactless; unacceptable; uncalled for; unsatisfactory; unseemly; unsuitable; vicious; wicked; with evil intention; worrying |
Related Words for "pains":
Synonyms for "pains":
Related Definitions for "pains":
pain:
Translation Matrix for pain:
Related Words for "pain":
Synonyms for "pain":
Antonyms for "pain":
Related Definitions for "pain":
Wiktionary Translations for pain:
pain
Cross Translation:
noun
pain
-
ache or bodily suffering
- pain → douleur
-
suffering or anguish, especially mental
-
annoying person or thing
- pain → casse-pied; casse-couilles
noun
-
État d’abattement produit par un évènement malheureux.
-
impression de souffrance, état pénible produire par un mal physique.
-
extrême affliction.
- désolation → desolation; affliction; distress; sorrow; woe; sadness; pain
-
(religion) Ce qui refuser par une doctrine, un dogme religieux.
- mal → sin; evil; ill; harm; mischief; pain; affliction; difficulty; difficult; wrong; maleficence
-
Douleur, affliction, chagrin, déplaisir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pain | → douleur; mal | ↔ pijn — geestelijk leed |
• pain | → douleur | ↔ pijn — lichamelijk leed |
• pain | → douleur | ↔ Pein — Schmerz, Qual |
• pain | → torture | ↔ Qual — Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch belastendes |
• pain | → douleur | ↔ Schmerz — Medizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz) |
• pain | → douleur | ↔ Schmerz — Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz) |
• pain | → douleur | ↔ Weh — seelisches, seltener auch körperliches Leid |