Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate shag

Translate shag from English to French

Summary

English to French: more detail...

shag:
- tabac à rouler
Wiktionary:
- shag → tabac à rouler, cormoran, huppé, baise, cormoran huppé
- shag → sauter, baiser, faire l’amour
- shag → cormoran, baiser

English

Detailed Translations for shag from English to French

shag:

shag [the ~] noun

the shag
le tabac à rouler
- tabac à rouler [le ~] noun

Translation Matrix for shag:

Noun	Related Translations	Other Translations
tabac à rouler	shag
Verb	Related Translations	Other Translations
-	fuck

Related Words for "shag":

shags

Synonyms for "shag":

tobacco; baccy
tangle
fabric; cloth; material; textile
screw; screwing; ass; nooky; nookie; piece of ass; piece of tail; roll in the hay; shtup; sexual intercourse; intercourse; sex act; copulation; coitus; coition; sexual congress; congress; sexual relation; relation; carnal knowledge
social dancing
dance; trip the light fantastic; trip the light fantastic toe

Related Definitions for "shag":

a lively dance step consisting of hopping on each foot in turn¹
a fabric with long coarse nap¹
- he bought a shag rug¹
a matted tangle of hair or fiber¹
- the dog's woolly shag¹
a strong coarse tobacco that has been shredded¹
dance the shag¹

Wiktionary Translations for shag:

shag

noun

coarse shredded tobacco
- shag → tabac à rouler
sea bird
- shag → cormoran; huppé
act of sexual intercourse
- shag → baise

verb

to have sexual intercourse with
- shag → sauter; baiser

shag

noun

ornithol|fr Espèce d'oiseau strictement maritime de la famille des phalacrocoracidés, dont l'aire de répartition est cantonnée à la rive est de l'Atlantique Nord et à la Méditerranée, au plumage noir à reflets verts et doté d'une courte huppe sur la tête.
- cormoran huppé → european shag; shag

verb

Accomplir l’acte sexuel
- faire l’amour → make love; have sex; shag

Cross Translation:

From	To	Via
• shag	→ cormoran	↔ Scharbe — Vogel aus der Gattung Phalacrocorax, der im Prachtkleid einen Federschopf trägt
• shag	→ baiser	↔ pimpern — umgangssprachlich, vulgär: koitieren

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University