Translate the same from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

the same:
- identique; pareil; pareillement; égal; la même chose; idem; le même; la même; semblable; inchangé
- même chose
- de même; pareil; égal; de la même manière
- du pareil au même; la même chose; pareil; égal; identique; pareillement; le même; la même
Wiktionary:
- the same → le même

English

Detailed Translations for the same from English to French

the same:

the same adj

the same (ditto; identical)
identique; pareil; pareillement; égal; la même chose; idem; le même; la même; semblable
- identique adj
- pareil adj
- pareillement adj
- égal adj
- la même chose adj
- idem adj
- le même adj
- la même adj
- semblable adj
the same (identical; unaltered; alike; unchanged)
identique; pareil; la même chose; le même; égal; la même; inchangé
- identique adj
- pareil adj
- la même chose adj
- le même adj
- égal adj
- la même adj
- inchangé adj
the same
le même
- le même adj

the same [the ~] noun

the the same
la même chose
- même chose [la ~] noun

the same adj

the same (equally; likewise; ditto; in the same way as; just as; as much; as)
de même; pareil; égal; de la même manière
- de même adj
- pareil adj
- égal adj
- de la même manière adj

the same adv

the same (all the same)
du pareil au même; la même chose; pareil; égal; identique; pareillement; le même; la même
- du pareil au même adj
- la même chose adj
- pareil adj
- égal adj
- identique adj
- pareillement adj
- le même adj
- la même adj

Translation Matrix for the same:

Noun	Related Translations	Other Translations
la même		same one
le même		same one
même chose	the same
pareil		equal; match; peer
semblable		common humanity; fellow human being; fellow man
égal		equal; match; peer
Other	Related Translations	Other Translations
-	monotonous; similar
Modifier	Related Translations	Other Translations
de la même manière	as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
de même	as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same	and also; as much; as well as; equally; just as; just like; likewise
du pareil au même	all the same; the same	it doesn't matter which; it's all the same
idem	ditto; identical; the same	ditto; idem
identique	alike; all the same; ditto; identical; the same; unaltered; unchanged	alike; analogous; analogue; ditto; equivalent; identical; similar; unaltered; unchanged; uniform
inchangé	alike; identical; the same; unaltered; unchanged	identical; unaltered; unchanged
la même	alike; all the same; ditto; identical; the same; unaltered; unchanged	alike; analogous; analogue; equivalent; identical; similar
la même chose	alike; all the same; ditto; identical; the same; unaltered; unchanged	alike; analogous; analogue; equivalent; identical; similar
le même	alike; all the same; ditto; identical; the same; unaltered; unchanged	alike; analogous; analogue; equivalent; identical; similar
pareil	alike; all the same; as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same; unaltered; unchanged	alike; analogous; analogue; as such; ditto; equivalent; identical; in such a way; like; similar; such; unaltered; unchanged
pareillement	all the same; ditto; identical; the same	likewise
semblable	ditto; identical; the same	akin; alike; allied; kindred; paronymous; related; similar
égal	alike; all the same; as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same; unaltered; unchanged	alike; analogous; analogue; bluntly; close; close by; coarse; congruous; corresponding; crude; ditto; equivalent; even; flat; flatly; identical; level; matching; point blank; similar; smooth; uniform; unwavering; vulgar

Wiktionary Translations for the same:

Cross Translation:

From	To	Via
• the same	→ le même	↔ derselbe — bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

Related Translations for the same

same
the

Remove Ads

Translate the same from English to French

Detailed Translations for the same from English to French

the same:

the same adj

the same (ditto; identical)

the same (identical; unaltered; alike; unchanged)

the same

the same [the ~] noun

the the same

the same adj

the same (equally; likewise; ditto; in the same way as; just as; as much; as)

the same adv

the same (all the same)

Translation Matrix for the same:

Wiktionary Translations for the same:

Related Translations for the same