Summary
English to French: more detail...
- viewer:
-
view:
- vue; panorama; vision; opinion; avis; conviction; point de vue; conception; prise de position; façon de penser; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; exposé; position; aspect; facette; égard; angle; instant; question; problème; moment; différend; cas; visite; inspection; examiner; jugement; sentence; échappée; percée; affichage
- visiter; regarder; examiner; contempler; dévisager; inspecter; faire une inspection de; regarder faire; observer; considérer; voir; passer en revue; surveiller; contrôler; soumettre à une inspection; parcourir; jeter les yeux sur; jeter un regard; jeter un coup d'oeil sur; afficher
-
Wiktionary:
- viewer → spectateur, téléspectateur, visionneur, visionneuse
- viewer → spectateur, fureteur, navigateur, butineur, téléspectateur
- view → vue, vision, regard, allure, avis, opinion
- view → regarder, considérer, visionner
- view → vue, visibilité, conception, avis, position, jugement, estimation, opinion, regard, motif, visiter, regarder, voir
English
Detailed Translations for viewer from English to French
viewer:
Translation Matrix for viewer:
Noun | Related Translations | Other Translations |
observateur | looker-on; observer; onlooker; spectator; viewer; watcher | authorized representative; observer; onlooker; plenipotentiary; spectator |
spectateur | looker-on; observer; onlooker; spectator; viewer; watcher | bystander; onlooker; spectator; witness |
téléspectateur | television viewer; viewer | |
- | looker; spectator; watcher; witness |
Related Words for "viewer":
Synonyms for "viewer":
Related Definitions for "viewer":
Wiktionary Translations for viewer:
viewer
Cross Translation:
noun
viewer
-
Someone that views some spectacle; an onlooker or spectator
- viewer → spectateur
-
Someone who watches television
- viewer → téléspectateur
-
Any optical device used to view photographic slides
- viewer → visionneur; visionneuse
noun
-
Qui est témoin oculaire (sens général)
-
personne regardant la télévision.
-
Internet|fr logiciel permettant d'afficher un document sans disposer du logiciel qui a servi à le produire.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• viewer | → spectateur | ↔ toeschouwer — iemand die naar iets kijkt |
• viewer | → fureteur; navigateur; butineur | ↔ Browser — ein Anwendungsprogramm zum Betrachten von Netzseiten (englisch lang|en|web sites auch Webseiten genannt) sowie zur Darstellung von Dokumenten und Daten jeder Art |
• viewer | → téléspectateur | ↔ Fernsehzuschauer — jemand, der etwas im Fernseher anschaut |
• viewer | → spectateur | ↔ Seher — jemand, der sich etwas ansehen oder sehen |
• viewer | → spectateur | ↔ Zuschauer — jemand, der sich eine Vorführung, eine Veranstaltung ansieht (zum Beispiel Theaterstück, Film, Fernsehsendung, Sportveranstaltung) |
• viewer | → spectateur | ↔ Zuschauerin — weibliche Person, die sich eine Vorführung oder Veranstaltung ansieht (zum Beispiel ein Theaterstück, ein Film, eine Fernsehsendung, eine Sportveranstaltung) |
• viewer | → spectateur | ↔ Zuseher — österreichisch: jemand, der eine Veranstaltung anschauen |
• viewer | → spectateur | ↔ Zuseherin — österreichisch: weibliche Person, die eine Veranstaltung anschauen |
view:
-
the view (sight; panorama)
-
the view (opinion; notion; idea)
-
the view (way of thinking; perspective; point of view; conception; interpretation; opinion; idea; vision; outlook; attitude; stand; notion; angle; reading; aspect; version)
le point de vue; la conception; la prise de position; l'avis; l'opinion; la façon de penser; la perspective; la pensée; l'interprétation; le concept; la doctrine; l'idée; la notion; l'optique; la mentalité; la réflexion; l'intention; la conviction; la vision; l'exposé; la position -
the view (facet; aspect)
-
the view (sight; look; vision)
-
the view (point of view; standpoint; position; opinion)
le point de vue; la perspective; l'instant; la question; l'angle; le problème; le moment; le différend; le cas; l'optique -
the view (idea; notion; vision; opinion)
-
the view (visit; inspection)
-
the view (opinion; judgement; idea)
-
the view (viewing hole)
-
the view (panorama; vista)
-
the view (conviction; disposition; inclination; creed; notion; opinion; idea)
-
the view
– In relational database management systems, a logical table created through the specification of one or more relational operations on one or more tables. A view is equivalent to a divided relation in the relational model. 2 -
the view
– The display of data or an image from a given perspective or location. 2 -
the view
– In the Operations Manager Operations console, a display of a filtered set of data from the OperationsManagerDB database. 2
-
to view (visit; examine; look at; inspect; see round; see over; see)
visiter; regarder; examiner; contempler; dévisager; inspecter; faire une inspection de; regarder faire-
visiter verb (visite, visites, visitons, visitez, visitent, visitais, visitait, visitions, visitiez, visitaient, visitai, visitas, visita, visitâmes, visitâtes, visitèrent, visiterai, visiteras, visitera, visiterons, visiterez, visiteront)
-
regarder verb (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
contempler verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, contemplent, contemplais, contemplait, contemplions, contempliez, contemplaient, contemplai, contemplas, contempla, contemplâmes, contemplâtes, contemplèrent, contemplerai, contempleras, contemplera, contemplerons, contemplerez, contempleront)
-
dévisager verb (dévisage, dévisages, dévisageons, dévisagez, dévisagent, dévisageais, dévisageait, dévisagions, dévisagiez, dévisageaient, dévisageai, dévisageas, dévisagea, dévisageâmes, dévisageâtes, dévisagèrent, dévisagerai, dévisageras, dévisagera, dévisagerons, dévisagerez, dévisageront)
-
inspecter verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
regarder faire verb
-
-
to view (look at; see; watch; observe; spectate)
-
to view (look at; examine; scrutinize; inspect; verify; watch; check; control; scrutinise)
visiter; regarder; examiner; contempler; considérer; voir; inspecter; passer en revue; surveiller; contrôler; observer; faire une inspection de; soumettre à une inspection-
visiter verb (visite, visites, visitons, visitez, visitent, visitais, visitait, visitions, visitiez, visitaient, visitai, visitas, visita, visitâmes, visitâtes, visitèrent, visiterai, visiteras, visitera, visiterons, visiterez, visiteront)
-
regarder verb (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
contempler verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, contemplent, contemplais, contemplait, contemplions, contempliez, contemplaient, contemplai, contemplas, contempla, contemplâmes, contemplâtes, contemplèrent, contemplerai, contempleras, contemplera, contemplerons, contemplerez, contempleront)
-
considérer verb (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
-
voir verb (vois, voit, voyons, voyez, voient, voyais, voyait, voyions, voyiez, voyaient, vis, vit, vîmes, vîtes, virent, verrai, verras, verra, verrons, verrez, verront)
-
inspecter verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
passer en revue verb
-
surveiller verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, surveillent, surveillais, surveillait, surveillions, surveilliez, surveillaient, surveillai, surveillas, surveilla, surveillâmes, surveillâtes, surveillèrent, surveillerai, surveilleras, surveillera, surveillerons, surveillerez, surveilleront)
-
contrôler verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)
-
observer verb (observe, observes, observons, observez, observent, observais, observait, observions, observiez, observaient, observai, observas, observa, observâmes, observâtes, observèrent, observerai, observeras, observera, observerons, observerez, observeront)
-
-
to view (examine; control; survey; inspect)
examiner; parcourir; faire une inspection de; inspecter-
examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
parcourir verb (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, parcourent, parcourais, parcourait, parcourions, parcouriez, parcouraient, parcourus, parcourut, parcourûmes, parcourûtes, parcoururent, parcourrai, parcourras, parcourra, parcourrons, parcourrez, parcourront)
-
inspecter verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
-
to view (look at; glance at; watch)
regarder; jeter les yeux sur; jeter un regard; jeter un coup d'oeil sur-
regarder verb (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
jeter les yeux sur verb
-
jeter un regard verb
-
-
to view
– To cause an application to display information on a computer screen. 2
Conjugations for view:
present
- view
- view
- views
- view
- view
- view
simple past
- viewed
- viewed
- viewed
- viewed
- viewed
- viewed
present perfect
- have viewed
- have viewed
- has viewed
- have viewed
- have viewed
- have viewed
past continuous
- was viewing
- were viewing
- was viewing
- were viewing
- were viewing
- were viewing
future
- shall view
- will view
- will view
- shall view
- will view
- will view
continuous present
- am viewing
- are viewing
- is viewing
- are viewing
- are viewing
- are viewing
subjunctive
- be viewed
- be viewed
- be viewed
- be viewed
- be viewed
- be viewed
diverse
- view!
- let's view!
- viewed
- viewing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for view:
Related Words for "view":
Synonyms for "view":
Related Definitions for "view":
Wiktionary Translations for view:
view
Cross Translation:
noun
view
-
seeing
- view → vue
-
range of vision
- view → vue
-
something to look at
- view → vue
-
mental image
- view → vision
-
way of understanding
- view → regard
-
to look at
- view → regarder; considérer
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• view | → vue | ↔ uitzicht — wat men van de omgeving vanaf een bepaalde plek kan zien |
• view | → visibilité | ↔ zicht — wat gezien kan worden |
• view | → conception; avis | ↔ Auffassung — Meinung, Ansicht |
• view | → vue | ↔ Ausblick — räumlich: Sicht über eine große Fläche; Aussicht |
• view | → position; jugement; avis; estimation; opinion | ↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung |
• view | → regard | ↔ Blick — (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen |
• view | → motif | ↔ Motiv — Fotografie, Malerei: Gegenstand eines Bildes |
• view | → vue | ↔ Sicht — das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann |
• view | → visiter; regarder | ↔ besichtigen — irgendwohin gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen. |
• view | → regarder | ↔ schauen — mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt) |
• view | → avis | ↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht |
• view | → voir | ↔ sehen — übertragen: erkennen |