Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate virtually

Translate virtually from English to French

Summary

English to French: more detail...

virtually:
- presque; pour ainsi dire; à peu près
virtual:
- virtuel
Wiktionary:
- virtually → pratiquement, virtuellement
- virtually → virtuellement, virtuel, pour ainsi dire, quasiment
- virtual → virtuel
- virtual → virtuel

English

Detailed Translations for virtually from English to French

virtually:

virtually adv

virtually (practically; nearly; almost)
presque; pour ainsi dire; à peu près
- presque adj
- pour ainsi dire adj
- à peu près adj

Translation Matrix for virtually:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	about; almost; most; near; nearly; nigh; well-nigh
Modifier	Related Translations	Other Translations
pour ainsi dire	almost; nearly; practically; virtually	almost; as it were; forthwith; meaning; nearly; so to say; so to speak; well-nigh
presque	almost; nearly; practically; virtually	about; almost; before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; nearly; presently; shortly; soon; well-nigh
à peu près	almost; nearly; practically; virtually	about; almost; approximately; around; forthwith; globular; nearly; roughly; round; something like; well-nigh

Related Words for "virtually":

virtual

Synonyms for "virtually":

about; just about; almost; most; all but; nearly; near; nigh; well-nigh

Related Definitions for "virtually":

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but¹
- virtually all the parties signed the contract¹
in essence or effect but not in fact¹
- the strike virtually paralyzed the city¹
- I'm virtually broke¹

Wiktionary Translations for virtually:

virtually

adverb

almost
- virtually → pratiquement
in essence, but not in fact
- virtually → virtuellement

virtually

-
- virtuellement → virtually

Cross Translation:

From	To	Via
• virtually	→ virtuel	↔ virtueel — als simulatie of in gedachten aanwezig, schijnbaar bestaand (d.w.z. de waarneming is correct en voor iedereen hetzelfde maar wat men ziet 'is er niet' of 'is anders')
• virtually	→ pour ainsi dire; quasiment	↔ quasi — Einleitung einer Übertreibung

virtual:

virtual adj

virtual
virtuel
- virtuel adj
virtual

– Of or pertaining to a device or service that appears to the user as something it actually is not or that does not physically exist. ²
virtuel
- virtuel adj

Translation Matrix for virtual:

Adjective	Related Translations	Other Translations
virtuel	virtual	deceitful; deceptive; fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary; misleading; untrue; untruthful
-	practical

Related Words for "virtual":

virtually

Synonyms for "virtual":

Related Definitions for "virtual":

existing in essence or effect though not in actual fact¹
- a virtual dependence on charity¹
- a virtual revolution¹
- virtual reality¹
being actually such in almost every respect¹
- the once elegant temple lay in virtual ruin¹
Of or pertaining to a device or service that appears to the user as something it actually is not or that does not physically exist.²

Wiktionary Translations for virtual:

virtual

adjective

in effect; not fact
- virtual → virtuel
simulated in a computer
- virtual → virtuel

virtual

adjective

didactique|fr Qui est seulement en puissance et sans effet actuel.
- virtuel → virtual

Cross Translation:

From	To	Via
• virtual	→ virtuel	↔ virtueel — als simulatie of in gedachten aanwezig, schijnbaar bestaand (d.w.z. de waarneming is correct en voor iedereen hetzelfde maar wat men ziet 'is er niet' of 'is anders')