Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. golden:
  2. gold:
  3. Wiktionary:
Dutch to English:   more detail...
  1. gelden:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for golden from English to Dutch

golden:

golden [the ~] noun

  1. the golden (light brown; gold colour)
    goudgele kleur; de goudkleur

Translation Matrix for golden:

NounRelated TranslationsOther Translations
goudgele kleur gold colour; golden; light brown
goudkleur gold colour; golden; light brown
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
goudachtig golden; goldish; like gold
goudblond fair; golden; like gold
gouden gold; gold coloured; golden; golden yellow; like gold
goudgeel gold; gold coloured; golden; golden yellow
goudkleurig gold; gold coloured; golden; golden yellow
gulden golden guilder
- aureate; favorable; favourable; fortunate; gilded; gilt; gold; halcyon; lucky; prosperous
OtherRelated TranslationsOther Translations
- gold
ModifierRelated TranslationsOther Translations
van goud gold; golden; like gold

Related Words for "golden":

  • goldener, goldenest, gold

Synonyms for "golden":


Related Definitions for "golden":

  1. presaging or likely to bring good luck1
  2. suggestive of gold1
    • a golden voice1
  3. having the deep slightly brownish color of gold1
    • long aureate (or golden) hair1
  4. supremely favored1
    • golden lads and girls all must / like chimney sweepers come to dust1
  5. marked by peace and prosperity1
    • a golden era1
  6. made from or covered with gold1
    • the golden calf1

Wiktionary Translations for golden:


Cross Translation:
FromToVia
golden schat; toevluchtsoord; bolwerk Hort — dichter.|, sonst va.|: (vor allem aus Gold beziehungsweise goldenen Gegenständen zusammengesetzter) Schatz

gold:

gold [the ~] noun

  1. the gold
    het goud

Translation Matrix for gold:

NounRelated TranslationsOther Translations
goud gold
- Au; amber; atomic number 79
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gouden gold; gold coloured; golden; golden yellow; like gold
goudgeel gold; gold coloured; golden; golden yellow
goudkleurig gold; gold coloured; golden; golden yellow golden
- aureate; gilded; gilt; golden
OtherRelated TranslationsOther Translations
- golden
ModifierRelated TranslationsOther Translations
van goud gold; golden; like gold

Related Words for "gold":

  • golds, golder, goldest, golden

Synonyms for "gold":


Related Definitions for "gold":

  1. having the deep slightly brownish color of gold1
    • a gold carpet1
  2. made from or covered with gold1
    • gold coins1
    • the gold dome of the Capitol1
  3. a deep yellow color1
    • he admired the gold of her hair1
  4. something likened to the metal in brightness or preciousness or superiority etc.1
    • the child was as good as gold1
    • she has a heart of gold1
  5. great wealth1
    • Whilst that for which all virtue now is sold, and almost every vice--almighty gold1
  6. coins made of gold1
  7. a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia1

Wiktionary Translations for gold:

gold
verb
  1. having the colour of gold
  2. made of gold
noun
  1. gold medal
  2. coin
  3. colour
  4. element
gold
noun
  1. een edelmetaal met atoomnummer 79 dat wordt aangegeven met het symbool Au, het is een geel metalliek overgangsmetaal

Cross Translation:
FromToVia
gold goud GoldChemie: gelbes, glänzendes, leicht verformbares Metall; das chemische Element mit der Ordnungszahl 79
gold goud or — Métal

Related Translations for golden



Dutch

Detailed Translations for golden from Dutch to English

golden form of gelden:

gelden verb (geldt, gold, gegolden)

  1. gelden (van kracht zijn)
    apply; to count
    • apply verb
    • count verb (counts, counted, counting)
    to weigh
    – show consideration for; take into account 1
    • weigh verb (weighs, weighed, weighing)

Conjugations for gelden:

o.t.t.
  1. geldt
  2. gelden
o.v.t.
  1. gold
  2. golden
v.t.t.
  1. heeft gegolden
  2. hebben gegolden
v.v.t.
  1. had gegolden
  2. hadden gegolden
o.t.t.t.
  1. zal gelden
  2. zullen gelden
o.v.t.t.
  1. zou gelden
  2. zouden gelden
diversen
  1. gegolden
  2. geldend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for gelden:

NounRelated TranslationsOther Translations
count aftellen; aftelling; aftelling voor lancering; optelling; samentelling; som; tel; tellen; telling
VerbRelated TranslationsOther Translations
apply gelden; van kracht zijn aangrijpen; aanwenden; benutten; bezigen; gebruik maken van; gebruiken; geneesmiddel toedienen; geven; ingeven; omleggen; solliciteren; toedienen; toepassen; utiliseren; verstrekken; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
count gelden; van kracht zijn aftellen; geld afpassen; passen; tellen
weigh gelden; van kracht zijn afwegen; met zorg wegen; wegen

Related Words for "gelden":


Related Definitions for "gelden":

  1. van toepassing zijn2
    • deze regel geldt niet meer2

Wiktionary Translations for gelden:

gelden
verb
  1. to be relevant to a specified individual

Cross Translation:
FromToVia
gelden look at; have to do with; watch; consider; deem; regard; view; see; pertain regarder — voir, observer