Summary
English to Dutch: more detail...
- deserted:
- desert:
-
Wiktionary:
- deserted → troosteloos, desolaat, ontredderd, verlaten
- deserted → doods, eenzaam, uitgestorven, verlaten
- desert → deserteren, aan m, verlaten, achterlaten
- desert → woestijn
- desert → woestijn
- desert → woestijn, deserteren, achterlaten, afstand doen van, opgeven, uitvallen, in de steek laten, laten varen, verlaten, toegeven, afstaan, wijken
English
Detailed Translations for deserted from English to Dutch
deserted:
Translation Matrix for deserted:
Noun | Related Translations | Other Translations |
verlaten | leaving | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
verlaten | abandon; depart; depart from; desert; grease; leave; leave for; retire; rub in; sail; secede from; set out; smear; start; take off; travel; withdraw | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
afgezonderd | deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary | isolated; quarantined |
desolaat | deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary | |
eenzaam | deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary | |
onbewoond | deserted; uninhabited; vacant | |
uitgestorven | deserted; desolate; extinct | |
verlaten | deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary | |
- | abandoned; derelict |
Related Words for "deserted":
Synonyms for "deserted":
Related Definitions for "deserted":
Wiktionary Translations for deserted:
deserted
Cross Translation:
adjective
-
desolate
- deserted → troosteloos; desolaat; ontredderd
-
abandoned
- deserted → verlaten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• deserted | → doods; eenzaam; uitgestorven; verlaten | ↔ désert — Qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté. |
desert:
-
the desert (wilderness)
-
to desert (abandon; leave)
in de steek laten; verlaten-
in de steek laten verb (laat in de steek, liet in de steek, lieten in de steek, in de steek gelaten)
-
-
to desert (desert the army)
-
to desert (run off; walk away; walk off; go with the wind; do a moonlight flit; run away; break away from; walk out; be off; clear off)
ervandoor gaan; zich uit de voeten maken; de plaat poetsen; hem smeren-
ervandoor gaan verb (ga ervandoor, gaat ervandoor, ging ervandoor, gingen ervandoor, ervandoor gegaan)
-
de plaat poetsen verb
-
hem smeren verb
-
-
to desert (defect)
Conjugations for desert:
present
- desert
- desert
- deserts
- desert
- desert
- desert
simple past
- deserted
- deserted
- deserted
- deserted
- deserted
- deserted
present perfect
- have deserted
- have deserted
- has deserted
- have deserted
- have deserted
- have deserted
past continuous
- was deserting
- were deserting
- was deserting
- were deserting
- were deserting
- were deserting
future
- shall desert
- will desert
- will desert
- shall desert
- will desert
- will desert
continuous present
- am deserting
- are deserting
- is deserting
- are deserting
- are deserting
- are deserting
subjunctive
- be deserted
- be deserted
- be deserted
- be deserted
- be deserted
- be deserted
diverse
- desert!
- let's desert!
- deserted
- deserting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for desert:
Related Words for "desert":
Synonyms for "desert":
Related Definitions for "desert":
Wiktionary Translations for desert:
desert
Cross Translation:
verb
desert
-
to leave military service
- desert → deserteren
-
to abandon
- desert → aan m; verlaten; achterlaten
-
barren area
- desert → woestijn
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• desert | → woestijn | ↔ Wüste — Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist |
• desert | → deserteren | ↔ desertieren — fahnenflüchtig werden |
• desert | → achterlaten | ↔ abandonner — Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un. |
• desert | → afstand doen van; opgeven; uitvallen; in de steek laten; laten varen; verlaten; toegeven; afstaan; wijken | ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à. |
• desert | → in de steek laten; laten varen; verlaten | ↔ délaisser — Abandonner |
• desert | → deserteren | ↔ déserter — abandonner un lieu, pour quelque cause que ce être. |