English
Detailed Translations for arduous from English to Dutch
arduous:
Translation Matrix for arduous:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| ijverig | arduous; industrious; zealous | |
| vlijtig | arduous; industrious; zealous | |
| - | straining; strenuous |
Related Words for "arduous":
Synonyms for "arduous":
Related Definitions for "arduous":
Wiktionary Translations for arduous:
arduous
Cross Translation:
adjective
-
hard to climb
- arduous → zwaar; steil; moeilijk te beklimmen; uitputtend
-
needing or using up much energy
- arduous → moeizaam; uitputtend; zwaar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • arduous | → moeilijk; lastig; slim; zwaar | ↔ difficile — Non facile, qui nécessite un grand effort. |
| • arduous | → hard; onzacht; stug; moeilijk; lastig; slim; zwaar | ↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer. |
| • arduous | → moeilijk; moeitevol; moeizaam; zuur; zwaar; arbeidzaam; ijverig; nijver; vlijtig; werkzaam; naarstig | ↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail. |
| • arduous | → bedroevend; droevig; triest; moeilijk; moeitevol; moeizaam; zuur; zwaar; droef; smartelijk; treurig; deerlijk; pijnlijk; zeer | ↔ pénible — Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue. |