Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: pour out

English and Dutch Translation Search Results for pour out

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. pour out:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for pour out from English to Dutch

pour out:

to pour out verb (pours out, poured out, pouring out)

  1. to pour out (empty)
    ledigen; uitgieten; leeggieten; leegmaken
    • ledigen verb (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)
    • uitgieten verb (giet uit, goot uit, goten uit, uitgegoten)
    • leeggieten verb (giet leeg, goot leeg, goten leeg, leeggegoten)
    • leegmaken verb (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)
  2. to pour out
    uitschenken
    • uitschenken verb (schenk uit, schenkt uit, schonk uit, schonken uit, uitgeschonken)

Conjugations for pour out:

present
  1. pour out
  2. pour out
  3. pours out
  4. pour out
  5. pour out
  6. pour out
simple past
  1. poured out
  2. poured out
  3. poured out
  4. poured out
  5. poured out
  6. poured out
present perfect
  1. have poured out
  2. have poured out
  3. has poured out
  4. have poured out
  5. have poured out
  6. have poured out
past continuous
  1. was pouring out
  2. were pouring out
  3. was pouring out
  4. were pouring out
  5. were pouring out
  6. were pouring out
future
  1. shall pour out
  2. will pour out
  3. will pour out
  4. shall pour out
  5. will pour out
  6. will pour out
continuous present
  1. am pouring out
  2. are pouring out
  3. is pouring out
  4. are pouring out
  5. are pouring out
  6. are pouring out
subjunctive
  1. be poured out
  2. be poured out
  3. be poured out
  4. be poured out
  5. be poured out
  6. be poured out
diverse
  1. pour out!
  2. let's pour out!
  5. poured out
  6. pouring out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for pour out:

NounRelated TranslationsOther Translations
leeggieten emptying; pouring; pouring out
leegmaken draining; emptying
uitgieten emptying; pouring; pouring out
VerbRelated TranslationsOther Translations
ledigen empty; pour out clean out; clear; clear out; drain; drink; drink up; empty; finish; make empty; remove; remove what is inside; take out
leeggieten empty; pour out
leegmaken empty; pour out clean out; clear; clear out; drain; drink; drink up; empty; finish; make empty; remove; remove what is inside; take out
uitgieten empty; pour out
uitschenken pour out
- decant; effuse; pour; spill out; spill over

Synonyms for "pour out":


Related Definitions for "pour out":

  1. express without restraint1
  2. pour out1
  3. be disgorged1
  4. pour out1

Wiktionary Translations for pour out:

Cross Translation:
FromToVia
• pour out → storten; strooien; gieten; plengen; schenken; vergieten ↔ verser — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for pour out







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0747 seconds
Page rendered in 1.0 seconds