Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: bellyaching

English and Dutch Translation Search Results for bellyaching

Summary

English to Dutch: more detail...

bellyache:
- kankeren; klagen; mopperen; over iets mopperen; brommen; pruttelen; morren
Wiktionary:
- bellyaching → gejammer, gezeur
- bellyache → zeuren, flauw doen
- bellyache → buikpijn
- bellyache → tegensputteren

English

Detailed Translations for bellyaching from English to Dutch

bellyache:

bellyache verb

bellyache (gripe; grumble; complain; grouse)
kankeren; klagen; mopperen; over iets mopperen; brommen; pruttelen; morren
- kankeren verb (kanker, kankert, kankerde, kankerden, gekankerd)
- klagen verb (klaag, klaagt, klaagde, klaagden, geklaagd)
- mopperen verb (mopper, moppert, mopperde, mopperden, gemopperd)
- over iets mopperen verb
- brommen verb (brom, bromt, bromde, bromden, gebromd)
- pruttelen verb (pruttel, pruttelt, pruttelde, pruttelden, geprutteld)
- morren verb (mor, mort, morde, morden, gemord)

Translation Matrix for bellyache:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	gastralgia; stomach ache; stomachache
Verb	Related Translations	Other Translations
brommen	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	buzz; hum
kankeren	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	bluster; grouse; grumble
klagen	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	complain; complaint; deplore; express displeasure; gripe; harp; nag; put in a complaint
mopperen	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble
morren	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	murmling one's displeasure
over iets mopperen	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	express displeasure
pruttelen	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble	stew
-	beef; bitch; crab; gripe; grouse; holler; squawk

Related Words for "bellyache":

bellyaching

Synonyms for "bellyache":

stomachache; stomach ache; gastralgia; ache; aching
gripe; grouse; crab; beef; squawk; holler; complain; kick; plain; sound off; quetch; kvetch

Related Definitions for "bellyache":

an ache localized in the stomach or abdominal region¹
complain¹

Wiktionary Translations for bellyache:

bellyache

verb

To complain or whine, especially needlessly
- bellyache → zeuren; flauw doen

noun

pain in the belly, stomach, or abdomen
- bellyache → buikpijn

Cross Translation:

From	To	Via
• bellyache	→ tegensputteren	↔ rouspéter — Manifester sa mauvaise humeur, son mécontentement, maugréer, protester.

Wiktionary Translations for bellyaching:

bellyaching

noun

Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility
- bellyaching → gejammer; gezeur

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University