Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate adeptness

Translate adeptness from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

adeptness:
- gevatheid; bijdehandheid; adremheid; snedigheid
adept:
- adept; ingewijd; met gemak; vlot; grif; grifweg
Wiktionary:
- adeptness → bekwaamheid
- adept → bekwaam
- adept → expert, deskundige, beoefenaar
- adept → bedreven, behendig, bekwaam, handig, vaardig

English

Detailed Translations for adeptness from English to Dutch

adeptness:

adeptness [the ~] noun

the adeptness (quick-wittedness; sharpness; intelligence)
de gevatheid; bijdehandheid; adremheid; de snedigheid
- gevatheid [de ~ (v)] noun
- bijdehandheid [znw.] noun
- adremheid [znw.] noun
- snedigheid [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for adeptness:

Noun	Related Translations	Other Translations
adremheid	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness
bijdehandheid	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness
gevatheid	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness
snedigheid	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness
-	adroitness; deftness; facility; quickness

Related Words for "adeptness":

adept

Synonyms for "adeptness":

adroitness; deftness; facility; quickness; skillfulness

Related Definitions for "adeptness":

skillful performance or ability without difficulty¹
- his quick adeptness was a product of good design¹

Wiktionary Translations for adeptness:

adeptness

noun

The quality of being adept
- adeptness → bekwaamheid

adept:

adept adj

adept (initiated)
adept; ingewijd
- adept adj
- ingewijd adj
adept (readily; promptly)
met gemak; vlot; grif; grifweg
- met gemak adj
- vlot adj
- grif adj
- grifweg adv

Translation Matrix for adept:

Noun	Related Translations	Other Translations
adept		initiate; insider
vlot		raft; timber raft; wooden raft
Adjective	Related Translations	Other Translations
grif	adept; promptly; readily
vlot	adept; promptly; readily	adroit; agile; bright; brisk; clever; dapper; dexterous; expert; fashionable; fast; flashy; fledged; fluent; fluently; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; smooth; snappy; snazzy; speedy; sprightly; spry; streaming; stylish; swift; trendy; worldly minded
-	expert; good; practiced; practised; proficient; skilful; skillful
Adverb	Related Translations	Other Translations
grifweg	adept; promptly; readily
Modifier	Related Translations	Other Translations
adept	adept; initiated
ingewijd	adept; initiated
met gemak	adept; promptly; readily

Related Words for "adept":

adeptness, adepter, adeptest, adeptly

Synonyms for "adept":

expert; good; practiced; proficient; skillful; skilful; skilled
ace; champion; sensation; maven; mavin; virtuoso; genius; hotshot; star; superstar; whiz; whizz; wizard; wiz; expert

Related Definitions for "adept":

having or showing knowledge and skill and aptitude¹
- adept in handicrafts¹
- an adept juggler¹

Wiktionary Translations for adept:

adept

adjective

well skilled
- adept → bekwaam

noun

one fully skilled or well versed in anything
- adept → expert; deskundige

adept

noun

iemand die iets beoefent
- beoefenaar → adept; practitioner; supporter

Cross Translation:

From	To	Via
• adept	→ bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig	↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
• adept	→ bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig	↔ habile — adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University