Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate belief

Translate belief from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

belief:
- geloofsovertuiging; geloof; gezindheid; confessie; gezindte; overtuiging; overtuigdheid
Wiktionary:
- belief → geloof
- belief → geloof, vertrouwen, fiducie

English

Detailed Translations for belief from English to Dutch

belief:

belief [the ~] noun

the belief (religious conviction; religion; disposition; faith; inclination; creed; divine worship)
de geloofsovertuiging; het geloof; de gezindheid; de confessie; de gezindte
- geloofsovertuiging [de ~ (v)] noun
- geloof [het ~] noun
- gezindheid [de ~ (v)] noun
- confessie [de ~ (v)] noun
- gezindte [de ~ (v)] noun
the belief (conviction; persuasion)
de overtuiging; overtuigdheid
- overtuiging [de ~ (v)] noun
- overtuigdheid [znw.] noun

Translation Matrix for belief:

Noun	Related Translations	Other Translations
confessie	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	acknowledgement; admission; confession
geloof	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	confidence; divine worship; faith; persuasion; religion
geloofsovertuiging	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
gezindheid	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; tendency; tenor; trend; view
gezindte	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
overtuigdheid	belief; conviction; persuasion
overtuiging	belief; conviction; persuasion	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
-	feeling; impression; notion; opinion
Other	Related Translations	Other Translations
-	belief in God; faith; faith in God

Related Words for "belief":

disbelief, unbelief

Synonyms for "belief":

content; cognitive content; mental object
impression; feeling; notion; opinion; idea; thought

Antonyms for "belief":

unbelief

Related Definitions for "belief":

a vague idea in which some confidence is placed¹
- it strengthened my belief in his sincerity¹
any cognitive content held as true¹

Wiktionary Translations for belief:

belief

noun

religious or moral convictions
- belief → geloof
religious faith
- belief → geloof
the quality or state of believing
- belief → geloof
something believed
- belief → geloof
mental acceptance of a claim as truth
- belief → geloof

belief

noun

de overtuiging dat iets zo is
- geloof → belief

Cross Translation:

From	To	Via
• belief	→ geloof	↔ Glaube — religiöses Bekenntnis, Religion
• belief	→ geloof; vertrouwen; fiducie	↔ foi — Croyance aux vérités de la religion.

Related Translations for belief

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University