Translate category from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

category:
- categorie; klasse; classificatie; soort; type; genre; slag; onderverdeling; aard; kleurcategorie
Wiktionary:
- category → categorie
- category → geleding, categorie, hoofd, rubriek

English

Detailed Translations for category from English to Dutch

the category (classification; class; group)
de categorie; de klasse; de classificatie
- categorie [de ~ (v)] noun
- klasse [de ~ (v)] noun
- classificatie [de ~ (v)] noun
the category (genre; type; sort; kind; style; class)
de soort; het type; het genre; de slag
- soort [de ~] noun
- type [het ~] noun
- genre [het ~] noun
- slag [de ~ (m)] noun
the category (class; type; genre)
de klasse; de onderverdeling; de aard
- klasse [de ~ (v)] noun
- onderverdeling [de ~ (v)] noun
- aard [de ~ (m)] noun
the category

– A keyword or description used to identify groups of related items. ¹
de categorie
- categorie [de ~ (v)] noun
the category

– A tab-like navigation link that provides access between different sections of information within the Options dialog box. ¹
de categorie
- categorie [de ~ (v)] noun
the category

– A classification for grouping content by user-defined criteria such as page contents, file types, or a similar distinction. ¹
de categorie
- categorie [de ~ (v)] noun
the category (color category)

– A keyword or phrase with an associated color that helps you keep track of items, such as messages, contacts, and appointments. You can use color categories to easily find, sort, filter, or group items. ¹
kleurcategorie
- kleurcategorie

Noun	Related Translations	Other Translations
aard	category; class; genre; type	character; disposition; heart; kind; mind; nature; soul
categorie	category; class; classification; group
classificatie	category; class; classification; group	characterisation; characterization; classification; classifier; placing; ranking; rating
genre	category; class; genre; kind; sort; style; type	genre
klasse	category; class; classification; genre; group; type	class; grade; object class; position; social class; social group; social position
onderverdeling	category; class; genre; type
slag	category; class; genre; kind; sort; style; type	battle; blow; class; comedown; disappointment; letdown; mishap; position; punch; social class; social group; social position; species; war
soort	category; class; genre; kind; sort; style; type	kind; species
type	category; class; genre; kind; sort; style; type	appearance; character; exterior; individual; look; looks
-	class; family
Not Specified	Related Translations	Other Translations
kleurcategorie	category; color category
Modifier	Related Translations	Other Translations
klasse		-class

a general concept that marks divisions or coordinations in a conceptual scheme²
a collection of things sharing a common attribute²
A container for products or sub-categories. Each category is an individual instance of a category definition.¹
A keyword or description used to identify groups of related items.¹
A tab-like navigation link that provides access between different sections of information within the Options dialog box.¹
A classification for grouping content by user-defined criteria such as page contents, file types, or a similar distinction.¹
A keyword or phrase with an associated color that helps you keep track of items, such as messages, contacts, and appointments. You can use color categories to easily find, sort, filter, or group items.¹
A custom grouping used to organize your data and to create customized reports.¹

category

noun

category

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• category	→ geleding; categorie	↔ Kategorie — Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem
• category	→ categorie	↔ catégorie — (term, Généralement) classe dans laquelle on range plusieurs objets ou plusieurs personnes d’une même nature.
• category	→ hoofd; rubriek	↔ rubrique — (histoire) médecine\|fr terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs.