Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate diligent

Translate diligent from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

diligent:
- toegewijd; naarstig; verwoed; onvermoeibaar; bedreven; noest; arbeidzaam
Wiktionary:
- diligent → toegewijd, ijverig, vlijtig, naarstig
- diligent → bezig, naarstig, gedegen, ijverig, nijver, vlijtig, moeilijk, moeitevol, moeizaam, zuur, zwaar, arbeidzaam, werkzaam

English

Detailed Translations for diligent from English to Dutch

diligent:

diligent adj

diligent (devoted; dedicated; committed; assiduous; zeal)
toegewijd
- toegewijd adj
diligent (assiduous; sedulous; furious; mad; industrious)
naarstig; verwoed
- naarstig adj
- verwoed adj
diligent (indefatigable; zealous; tireless; assiduous; practised; ardent; industrious; practiced)
onvermoeibaar; bedreven; noest
- onvermoeibaar adj
- bedreven adj
- noest adj
diligent (industrious; laborious; hard working)
arbeidzaam; noest
- arbeidzaam adj
- noest adj

Translation Matrix for diligent:

Adjective	Related Translations	Other Translations
arbeidzaam	diligent; hard working; industrious; laborious	active; actively; at work; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; working
bedreven	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous	able; adroit; capable; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
naarstig	assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous
noest	ardent; assiduous; diligent; hard working; indefatigable; industrious; laborious; practiced; practised; tireless; zealous
onvermoeibaar	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous	indefatigable; untiring; unwearying
toegewijd	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal
verwoed	assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous	ardent; fierce; heated; intense; passionate; violent
-	persevering

Related Words for "diligent":

diligently

Synonyms for "diligent":

persevering; patient
assiduous; sedulous; hardworking; industrious; tireless; untiring; busy; careful

Antonyms for "diligent":

negligent

Related Definitions for "diligent":

characterized by care and perseverance in carrying out tasks¹
- a diligent detective investigates all clues¹
- a diligent search of the files¹
quietly and steadily persevering especially in detail or exactness¹
- a diligent (or patient) worker¹

Wiktionary Translations for diligent:

diligent

adjective

performing with intense concentration, focus, responsible regard
- diligent → toegewijd; ijverig; vlijtig

diligent

adjective

ijverig en vlug
- naarstig → diligent; hardworking; industrious

Cross Translation:

From	To	Via
• diligent	→ bezig; naarstig	↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam
• diligent	→ gedegen	↔ gründlich — gewissenhaft
• diligent	→ ijverig; naarstig; nijver; vlijtig	↔ assidu — propre\|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.
• diligent	→ moeilijk; moeitevol; moeizaam; zuur; zwaar; arbeidzaam; ijverig; nijver; vlijtig; werkzaam; naarstig	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University