Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate feigned

Translate feigned from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. feigned:
  2. feign:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for feigned from English to Dutch

feigned:

feigned adj

  1. feigned (false; fictitious; faked; )
    bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht
  2. feigned (artificial; affected; pretended; faked)
    geaffecteerd; gemaakt; onnatuurlijk; gezocht; gewrongen; gekunsteld
  3. feigned (insincere; pretencious; sanctimonious; hypocritical)
    onoprecht; huichelachtig
  4. feigned
    gehuicheld; geveinsd

Translation Matrix for feigned:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
geaffecteerd affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; snooty
gefingeerd bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy fictitious; fictive; imaginary; invented; notional
gehuicheld feigned
gekunsteld affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; artificial; snooty
gemaakt affected; artificial; faked; feigned; pretended artificial; created; enforced; forced; made; manufactured; produced; strained; unnatural
geveinsd feigned fictitious; fictive
gewrongen affected; artificial; faked; feigned; pretended
gezocht affected; artificial; faked; feigned; pretended desirable; gladly seen; in demand; popular; sought-after; wanted
huichelachtig feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious hypocritical; sanctimonious
onecht bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
onnatuurlijk affected; artificial; faked; feigned; pretended artificial; enforced; forced; strained; unnatural
onoprecht feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious
onwaar bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
vals bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; badly; blackguardly; evil-minded; false; falsely; low; malicious; mean; perfidious; phoney; roguish; scoundrelly; traitorous; treacherous; underhand; vicious; villainous; with evil intention
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bedriegelijk bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
nagemaakt bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy imitated

Related Words for "feigned":


Synonyms for "feigned":


Related Definitions for "feigned":

  1. not genuine1
    • feigned sympathy1

feign:

to feign verb (feigns, feigned, feigning)

  1. to feign (pretend; sham; do as if)
    beweren; verklaren; pretenderen; stellen; voorgeven
    • beweren verb (beweer, beweert, beweerde, beweerden, beweerd)
    • verklaren verb (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)
    • pretenderen verb (pretendeer, pretendeert, pretendeerde, pretendeerden, gepretendeerd)
    • stellen verb (stel, stelt, stelde, stelden, gesteld)
    • voorgeven verb (geef voor, geeft voor, gaf voor, gaven voor, voorgegeven)
  2. to feign (pretend; simulate; do as if)
    simuleren; fingeren; veinzen; voorwenden
    • simuleren verb (simuleer, simuleert, simuleerde, simuleerden, gesimuleerd)
    • fingeren verb (fingeer, fingeert, fingeerde, fingeerden, gefingeerd)
    • veinzen verb (veins, veinst, veinsde, veinsden, geveinsd)
    • voorwenden verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  3. to feign (do as if; pretend; stage; sham)
    huichelen
    • huichelen verb (huichel, huichelt, huichelde, huichelden, gehuicheld)

Conjugations for feign:

present
  1. feign
  2. feign
  3. feigns
  4. feign
  5. feign
  6. feign
simple past
  1. feigned
  2. feigned
  3. feigned
  4. feigned
  5. feigned
  6. feigned
present perfect
  1. have feigned
  2. have feigned
  3. has feigned
  4. have feigned
  5. have feigned
  6. have feigned
past continuous
  1. was feigning
  2. were feigning
  3. was feigning
  4. were feigning
  5. were feigning
  6. were feigning
future
  1. shall feign
  2. will feign
  3. will feign
  4. shall feign
  5. will feign
  6. will feign
continuous present
  1. am feigning
  2. are feigning
  3. is feigning
  4. are feigning
  5. are feigning
  6. are feigning
subjunctive
  1. be feigned
  2. be feigned
  3. be feigned
  4. be feigned
  5. be feigned
  6. be feigned
diverse
  1. feign!
  2. let's feign!
  5. feigned
  6. feigning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for feign:

NounRelated TranslationsOther Translations
beweren assert; assertion; claim; statement
stellen advancing; postulating
VerbRelated TranslationsOther Translations
beweren do as if; feign; pretend; sham
fingeren do as if; feign; pretend; simulate
huichelen do as if; feign; pretend; sham; stage
pretenderen do as if; feign; pretend; sham
simuleren do as if; feign; pretend; simulate
stellen do as if; feign; pretend; sham introduce; postulate; put forward; raise
veinzen do as if; feign; pretend; simulate
verklaren do as if; feign; pretend; sham clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; make something accessible; make something clear; throw light on
voorgeven do as if; feign; pretend; sham
voorwenden do as if; feign; pretend; simulate contrive; devise; invent; make up
- affect; assume; dissemble; pretend; sham; simulate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- pretend; simulate

Related Words for "feign":


Synonyms for "feign":


Related Definitions for "feign":

  1. make believe with the intent to deceive1
    • He feigned that he was ill1
  2. make a pretence of1
    • he feigned sleep1

Wiktionary Translations for feign:

feign
verb
  1. to dissemble
  2. to give a mental existence to something
  3. to make a false copy
feign
verb
  1. (een ziekte) voorwenden
  2. zich onecht voordoen
Cross Translation:
FromToVia
• feign → huichelen ↔ heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen
• feign → fingeren; zich aanstellen ↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.
• feign → zich aanstellen ↔ minauder — Faire certaines mines, affecter certaines manières pour plaire et paraître plus agréable.

Related Translations for feigned







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0400 seconds
Page rendered in 1.0 seconds