Summary
English to Dutch: more detail...
- itching:
- itch:
-
Wiktionary:
- itch → jeuken in de vingers, jeuken in de handen, jeuken, kriebelen, krabben
- itch → jeuk in de vingers, jeuk in de handen, jeuk
- itch → jeuken, jeuk, drang, neiging, zin, kriebel, kriebelen, krieuwelen, wriemelen, krassen, schrapen, schrappen, klauwen, krabben
English
Detailed Translations for itching from English to Dutch
itching:
-
itching (itchy; scratchy)
-
itching (tickling; itchy; titillating)
Translation Matrix for itching:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| jeuk | itch; itches; itchiness; itching; tickle; tickling | |
| jeukerigheid | itch; itches; itchiness; itching; tickle; tickling | |
| kriebel | itch; itches; itchiness; itching; tickle; tickling | |
| - | itch; itchiness | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| jeukerig | itching; itchy; scratchy | |
| kittelachtig | itching; itchy; tickling; titillating | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| kietelend | itching; itchy; tickling; titillating |
Related Words for "itching":
Synonyms for "itching":
Related Definitions for "itching":
itching form of itch:
-
the itch (itchiness; itching; tickle; tickling; itches)
-
the itch (titillation)
de kriebeling
Conjugations for itch:
present
- itch
- itch
- itches
- itch
- itch
- itch
simple past
- itched
- itched
- itched
- itched
- itched
- itched
present perfect
- have itched
- have itched
- has itched
- have itched
- have itched
- have itched
past continuous
- was itching
- were itching
- was itching
- were itching
- were itching
- were itching
future
- shall itch
- will itch
- will itch
- shall itch
- will itch
- will itch
continuous present
- am itching
- are itching
- is itching
- are itching
- are itching
- are itching
subjunctive
- be itched
- be itched
- be itched
- be itched
- be itched
- be itched
diverse
- itch!
- let's itch!
- itched
- itching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for itch:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| jeuk | itch; itches; itchiness; itching; tickle; tickling | |
| jeukerigheid | itch; itches; itchiness; itching; tickle; tickling | |
| kriebel | itch; itches; itchiness; itching; tickle; tickling | |
| kriebeling | itch; titillation | |
| - | itchiness; itching; scabies; urge | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| jeuken | itch; tickle; titillate | |
| kriebelen | itch; tickle; titillate | |
| - | rub; scratch; spoil |
Related Words for "itch":
Synonyms for "itch":
Related Definitions for "itch":
Wiktionary Translations for itch:
itch
Cross Translation:
verb
itch
-
to want or desire
-
to feel the need to scratch
-
a desire
- itch → jeuk in de vingers; jeuk in de handen
-
a sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch
- itch → jeuk
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • itch | → jeuken | ↔ jucken — einen unangenehmen, stechenden Reiz (meist auf der Haut) verursachen, den man durch Kratzen beseitigen möchte |
| • itch | → jeuk | ↔ démangeaison — Sensation sur la peau |
| • itch | → drang; neiging; zin; kriebel | ↔ démangeaison — Envie immodérée |
| • itch | → jeuken; kriebelen; krieuwelen; wriemelen | ↔ démanger — Faire éprouver une démangeaison. |
| • itch | → krassen; schrapen; schrappen; klauwen; krabben | ↔ gratter — racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir. |
| • itch | → jeuk | ↔ prurit — médecine|fr démangeaison vif. |