Translate leaders from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

leaders:
- leiders; hoofdmannen; opperhoofden; directeuren; directeurs; leidsmannen
leader:
- aanvoerder; leider; hoofd; hoofdman; gids; begeleider; loods; leidsman; voorzitter; bestuurder; manager; kopstuk; zeen; pees; baas; superieur; meester; meerdere; patroon; groepsleider; kopman; chef; werkbaas; voorman; opperhoofd; stamhoofd; hoofdleider; lijstaanvoerder; opvulteken
Wiktionary:
- leaders → voorspan
- leader → aanvoerster, leider, leidster, aanvoerder, chef, voorman
- leader → bestuurder, hoofd, chef, leider, voorlooppuntje

English

Detailed Translations for leaders from English to Dutch

leaders:

leaders [the ~] noun

the leaders (chiefs; principals; guides; commanders; heads)
de leiders; de hoofdmannen; de opperhoofden
- leiders [de ~] noun, plural
- hoofdmannen [de ~] noun, plural
- opperhoofden [de ~] noun, plural
the leaders (directors; principals; managers; guides; heads; chiefs; commanders)
de directeuren; de directeurs
- directeuren [de ~] noun, plural
- directeurs [de ~] noun, plural
the leaders (chiefs)
de leidsmannen
- leidsmannen [de ~] noun, plural

Translation Matrix for leaders:

Noun	Related Translations	Other Translations
directeuren	chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals
directeurs	chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals
hoofdmannen	chiefs; commanders; guides; heads; leaders; principals	foremen
leiders	chiefs; commanders; guides; heads; leaders; principals	foremen
leidsmannen	chiefs; leaders
opperhoofden	chiefs; commanders; guides; heads; leaders; principals
-	leadership

Related Words for "leaders":

leader

Synonyms for "leaders":

leadership; body

Related Definitions for "leaders":

the body of people who lead a group¹

Wiktionary Translations for leaders:

leaders

noun

wat geheel vooraan voor een wagen gespannen is, meestal de twee voorste paarden van een vierspan
- voorspan → leaders

leader:

leader [the ~] noun

the leader (headman; centurion; chief; captain; commander)
de aanvoerder; de leider; het hoofd; de hoofdman
- aanvoerder [de ~ (m)] noun
- leider [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
- hoofdman [de ~ (m)] noun
the leader (guide; mentor)
de gids; de begeleider; de loods; de leidsman
- gids [de ~ (m)] noun
- begeleider [de ~ (m)] noun
- loods [de ~ (m)] noun
- leidsman [de ~ (m)] noun
the leader (chairman; president; manager; chief; captain; commander)
de voorzitter; de bestuurder; de manager; het kopstuk
- voorzitter [de ~ (m)] noun
- bestuurder [de ~ (m)] noun
- manager [de ~ (m)] noun
- kopstuk [het ~] noun
the leader (tendon; sinew)
de zeen; de pees
- zeen [de ~] noun
- pees [de ~] noun, plural
the leader (boss; master; principal; chief)
de baas; de superieur; de meester; de meerdere; de patroon
- baas [de ~ (m)] noun
- superieur [de ~ (m)] noun
- meester [de ~ (m)] noun
- meerdere [de ~] noun
- patroon [de ~ (m)] noun
the leader
de groepsleider
- groepsleider [de ~ (m)] noun
the leader
de kopman
- kopman [de ~ (m)] noun
the leader (boss; superior; chief; head)
de baas; de chef; het hoofd; werkbaas; de voorman
- baas [de ~ (m)] noun
- chef [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
- werkbaas [znw.] noun
- voorman [de ~ (m)] noun
the leader (chieftain; tribal chief; head; chief)
het opperhoofd; het stamhoofd; de hoofdleider; de hoofdman; het hoofd
- opperhoofd [het ~] noun
- stamhoofd [het ~] noun
- hoofdleider [de ~ (m)] noun
- hoofdman [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
the leader (person heading the list of candidates; party leader)
de lijstaanvoerder
- lijstaanvoerder [de ~ (m)] noun
the leader (leader line)

– A line or row of characters used to lead the eye from a data label to a data point, or from a callout to the appropriate part of an illustration. ²
opvulteken
- opvulteken
the leader

– A teleconferencing participant who can activate and deactivate a phone conference. ²
de leider
- leider [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for leader:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanvoerder	captain; centurion; chief; commander; headman; leader	commander; commanding officer
baas	boss; chief; head; leader; master; principal; superior	boss; commander; lord; ruler
begeleider	guide; leader; mentor	supervisor; tutor
bestuurder	captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president	driver; drivers; politician; statesman
chef	boss; chief; head; leader; superior	boss; headmanager; manager
gids	guide; leader; mentor	companion; guide; guide book; host; information guide; instruction book; instruction booklet; manual; tour guide; travel brochure; travel guide
groepsleider	leader
hoofd	boss; captain; centurion; chief; chieftain; commander; head; headman; leader; superior; tribal chief	beginning; beginning of a letter; boss; head; head of a human being; head teacher; principal; rector; sphere
hoofdleider	chief; chieftain; head; leader; tribal chief
hoofdman	captain; centurion; chief; chieftain; commander; head; headman; leader; tribal chief
kopman	leader
kopstuk	captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president
leider	captain; centurion; chief; commander; headman; leader	foreman; front-rank man
leidsman	guide; leader; mentor	foreman; front-rank man
lijstaanvoerder	leader; party leader; person heading the list of candidates
loods	guide; leader; mentor	construction shed; hangar; shanty; shed; site hut
manager	captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president	manager
meerdere	boss; chief; leader; master; principal	Superior
meester	boss; chief; leader; master; principal	LL.M.; captain; commander; educator; engine driver; guild master; instructor; jurist; lawyer; legal expert; lord; master; pedagogue; ruler; school teacher; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
opperhoofd	chief; chieftain; head; leader; tribal chief
patroon	boss; chief; leader; master; principal	ammunition; cartridge; design; drawing; motive; patron saint; pattern
pees	leader; sinew; tendon
stamhoofd	chief; chieftain; head; leader; tribal chief
superieur	boss; chief; leader; master; principal	Superior
voorman	boss; chief; head; leader; superior	foreman; front-rank man; headman
voorzitter	captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president	chair; chairman; chairperson; chairwoman; president
werkbaas	boss; chief; head; leader; superior
zeen	leader; sinew; tendon
-	drawing card; leader clip; leader video; leading clip; leading video; loss leader
Adjective	Related Translations	Other Translations
superieur		better; classy; superior
Not Specified	Related Translations	Other Translations
opvulteken	leader; leader line	leader character
patroon		pattern
Other	Related Translations	Other Translations
-	commander; guide; leader of an expedition
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoofd		principal
meerdere		several

Related Definitions for "leader":

a featured article of merchandise sold at a loss in order to draw customers¹
a person who rules or guides or inspires others¹
A line or row of characters used to lead the eye from a data label to a data point, or from a callout to the appropriate part of an illustration.²
A teleconferencing participant who can activate and deactivate a phone conference.²
A video that plays before the main video begins.²

Wiktionary Translations for leader:

leader

noun

one having authority
- leader → aanvoerster; leider; leidster; aanvoerder

leader

noun

een bevelhebber, een leider
- aanvoerder → leader
de baas, iemand die de leiding heeft
- chef → head; chief; leader
iemand die leidt of bestuurt
- leider → leader
een persoon of ploeg die op de eerste plaats staat in een competitie of wedstrijd
- leider → leader
een leider, een ploegbaas
- voorman → leader; foreman

Cross Translation:

From	To	Via
• leader	→ bestuurder; hoofd; chef; leider	↔ Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
• leader	→ voorlooppuntje	↔ point de conduite — ligne pointée composée de points espacés, habituellement par un demi-cadratin, utilisée pour guider le regard du lecteur entre deux éléments d’une ligne séparées par un espace vide.

Related Translations for leaders

party leaders

Remove Ads

Translate leaders from English to Dutch

Detailed Translations for leaders from English to Dutch

leaders:

leaders [the ~] noun

the leaders (chiefs; principals; guides; commanders; heads)

the leaders (directors; principals; managers; guides; heads; chiefs; commanders)

the leaders (chiefs)

Translation Matrix for leaders:

Related Words for "leaders":

Synonyms for "leaders":

Related Definitions for "leaders":

Wiktionary Translations for leaders:

leader:

leader [the ~] noun

the leader (headman; centurion; chief; captain; commander)

the leader (guide; mentor)

the leader (chairman; president; manager; chief; captain; commander)

the leader (tendon; sinew)

the leader (boss; master; principal; chief)

the leader

the leader

the leader (boss; superior; chief; head)

the leader (chieftain; tribal chief; head; chief)

the leader (person heading the list of candidates; party leader)

the leader (leader line)

the leader

Translation Matrix for leader:

Related Words for "leader":

Synonyms for "leader":

Antonyms for "leader":

Related Definitions for "leader":

Wiktionary Translations for leader:

Related Translations for leaders