Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate obviously

Translate obviously from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. obviously:
  2. obvious:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for obviously from English to Dutch

obviously:

obviously adv

  1. obviously (naturally; of course; apparently; )
    vanzelfsprekend; natuurlijk; uiteraard; zonder twijfel; bijgevolg; onontkomelijk; zeker; dus; logisch; allicht; 'tuurlijk
  2. obviously (apparently; evidently)
    blijkbaar
  3. obviously
    overduidelijk; onmiskenbaar; klaarblijkelijk

Translation Matrix for obviously:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
blijkbaar apparently; evidently; obviously
klaarblijkelijk obviously
logisch apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt coherent; consistent; convincing; legitimate; logical; ordered; rational; reasonable; solid; sound; valid
natuurlijk apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt inborn; innate; natural; unaffected
onmiskenbaar obviously clear; clear-cut; definite; discernible; distinct; explicit; identifiable; irrefutable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; undeniable; unequivocal; unmistakable; unquestionable
overduidelijk obviously as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent; unburdened
vanzelfsprekend apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt self-evident
zeker apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt absolute; absolutely; actually; certain; certainly; certainly yes; definitely; factually; final; genuinely; indeed; indisputable; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; surely; truly; truthfully; unconditional; undoubted; undoubtedly
AdverbRelated TranslationsOther Translations
allicht apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
bijgevolg apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt as a consequence; as a result; consequently
uiteraard apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
- apparently; evidently; manifestly; patently; plain; plainly
OtherRelated TranslationsOther Translations
'tuurlijk apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dus apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt as a consequence; as a result; consequently; in consequence; therefore
onontkomelijk apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
zonder twijfel apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt

Related Words for "obviously":


Synonyms for "obviously":


Related Definitions for "obviously":

  1. unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')1
    • the answer is obviously wrong1

Wiktionary Translations for obviously:

obviously
adverb
  1. in an obvious manner; clearly apparent
obviously
adverb
  1. iets dat geen verdere uitleg nodig heeft
Cross Translation:
FromToVia
• obviously → begrijpelijkerwijs ↔ bien entendu — Naturellement, évidemment

obviously form of obvious:

obvious adj

  1. obvious (evident; clarifying; as clear as plain day-light; )
    zo klaar als een klontje; duidelijk; flagrant; overduidelijk; zonneklaar
  2. obvious (striking; remarkable; notable; )
    opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend
  3. obvious (unmistakable; recognizable; identifiable; )
    onmiskenbaar; herkenbaar; duidelijk
  4. obvious (understandable; clear)
    helder; begrijpelijk; duidelijk
  5. obvious (prominent; sticks out; outstanding; leaps out at you)
    eruitspringend; opvallend; uitsteken
  6. obvious (showy; blatant)
    opzichtig; protserig; schreeuwerig

Translation Matrix for obvious:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitsteken bulging; protruding; sticking out
VerbRelated TranslationsOther Translations
uitsteken attract attention; be conspicuous; jut out; leap out; outshine; prance; protrude; show off; stand out; stick out
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
begrijpelijk clear; obvious; understandable clear; comprehensible; intelligible; understandable
duidelijk as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; discernible; distinct; done; evident; flagrant; identifiable; luminous; manifest; obvious; recognisable; recognizable; transparent; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable bright; clarifying; clear; clear-cut; comprehensible; concrete; directly; distinct; graphic; intelligible; tangible; touchable; unburdened; understandable
flagrant as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent in flagrante delicto; red-handed
frappant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
helder clear; obvious; understandable clear; cloudless; comprehensible; intelligible; unburdened; unclouded; understandable
herkenbaar clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable audible; discernible; identifiable; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; visible
onmiskenbaar clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable clear-cut; definite; distinct; explicit; irrefutable; obviously; undeniable; unmistakable; unquestionable
opmerkelijk conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
opmerkenswaardig conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
opvallend conspicuous; distinct; explicit; leaps out at you; notable; obvious; outstanding; prominent; pronounced; remarkable; sticks out; striking; unmistakable
opzichtig blatant; obvious; showy
overduidelijk as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; obviously; unburdened
protserig blatant; obvious; showy boastful; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; overweening
saillant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
schreeuwerig blatant; obvious; showy boastful; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; loud-voiced; overweening; screaming; shriekish
treffend conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable apposite; apt
zonneklaar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
OtherRelated TranslationsOther Translations
- apparent; as clear as daylight; easily understood; evident
ModifierRelated TranslationsOther Translations
eruitspringend leaps out at you; obvious; outstanding; prominent; sticks out
in het oog lopend conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
in het oog springend conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
uitsteken leaps out at you; obvious; outstanding; prominent; sticks out
zo klaar als een klontje as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent

Related Words for "obvious":


Synonyms for "obvious":


Antonyms for "obvious":

  • unobvious

Related Definitions for "obvious":

  1. easily perceived by the senses or grasped by the mind1
    • obvious errors1

Wiktionary Translations for obvious:

obvious
adjective
  1. easily discovered or understood; self-explanatory
obvious
adjective
  1. niet mis te verstaan
  2. goed te herkennen
Cross Translation:
FromToVia
• obvious → voyant; opzichtig; opvallend ↔ auffällig — die Aufmerksamkeit auf sich ziehend
• obvious → evident; duidelijk; kennelijk; klaarblijkelijk ↔ offensichtlich — dem Anschein nach
• obvious → klaar; hel; helder; licht; lichtend; duidelijk; uitgesproken; zuiver ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• obvious → doorzichtig; transparant; duidelijk; helder; klaar; uitgesproken; zuiver ↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• obvious → evident; vanzelfsprekend; voor de hand liggend; duidelijk; kennelijk; klaarblijkelijk; uitgesproken; apert ↔ évident — Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0733 seconds
Page rendered in 1.0 seconds