Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate restart

Translate restart from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

restart:
- hervatten; opnieuw beginnen; opnieuw opstarten
Wiktionary:
- restart → hervatten, weer beginnen, met een schone lei beginnen, tabula rasa maken, herstarten
User Contributed Translations for restart:
- herstarten, herstart, herbeginnen

English

Detailed Translations for restart from English to Dutch

restart:

to restart verb (restarts, restarted, restarting)

to restart (start again; resume)
hervatten; opnieuw beginnen
- hervatten verb (hervat, hervatte, hervatten, hervat)
- opnieuw beginnen verb
to restart

– To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking Restart. ¹
opnieuw opstarten
- opnieuw opstarten verb

Conjugations for restart:

present

restart
restart
restarts
restart
restart
restart

simple past

restarted
restarted
restarted
restarted
restarted
restarted

present perfect

have restarted
have restarted
has restarted
have restarted
have restarted
have restarted

past continuous

was restarting
were restarting
was restarting
were restarting
were restarting
were restarting

future

shall restart
will restart
will restart
shall restart
will restart
will restart

continuous present

am restarting
are restarting
is restarting
are restarting
are restarting
are restarting

subjunctive

be restarted
be restarted
be restarted
be restarted
be restarted
be restarted

diverse

restart!
let's restart!
restarted
restarting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for restart:

Verb	Related Translations	Other Translations
hervatten	restart; resume; start again	resume; take up the thread of one's narrative
opnieuw beginnen	restart; resume; start again
opnieuw opstarten	restart
-	re-start; resume

Related Words for "restart":

restartable, start

Synonyms for "restart":

re-start; start; start up
resume; continue; uphold; carry on; bear on; preserve

Related Definitions for "restart":

take up or begin anew²
start an engine again, for example²
To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking Restart.¹
To reboot (reset) a computer or service that is currently running.¹

Wiktionary Translations for restart:

Cross Translation:

From	To	Via
• restart	→ hervatten; weer beginnen; met een schone lei beginnen; tabula rasa maken	↔ recommencer — commencer de nouveau à faire ce qu’on a déjà fait, commencer deux fois quelque chose.
• restart	→ herstarten	↔ redémarrer — démarrer de nouveau

User Contributed Translations:

Word	Translation	Votes
restart	herstarten	22
restart	herstart	22
restart	herbeginnen	4

External Machine Translations: