Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate sweat one's guts out

Translate sweat one's guts out from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

sweat one's guts out:
- half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; hard werken; pezen; sloven; buffelen; aanpoten

English

Detailed Translations for sweat one's guts out from English to Dutch

sweat one's guts out:

sweat one's guts out verb

sweat one's guts out (work like the devil; work hard)
half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; hard werken; pezen; sloven; buffelen; aanpoten
- half dood werken verb
- afbeulen verb (beul af, beult af, beulde af, beulden af, afgebeuld)
- kapotwerken verb (werk kapot, werkt kapot, werkte kapot, werkten kapot, kapot gewerkt)
- een ongeluk werken verb
- hard werken verb (werk hard, werkt hard, werkte hard, werkten hard, hard gewerkt)
- pezen verb (pees, peest, peesde, peesden, gepeesd)
- sloven verb (sloof, slooft, sloofte, slooften, geslooft)
- buffelen verb (buffel, buffelt, buffelde, buffelden, gebuffeld)
- aanpoten verb (poot aan, pootte aan, pootten aan, aangepoot)

Translation Matrix for sweat one's guts out:

Noun	Related Translations	Other Translations
afbeulen		drudgery; drudging; toiling
Verb	Related Translations	Other Translations
aanpoten	sweat one's guts out; work hard; work like the devil	hurry; make haste; rouse; step up; work hard
afbeulen	sweat one's guts out; work hard; work like the devil	drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
buffelen	sweat one's guts out; work hard; work like the devil
een ongeluk werken	sweat one's guts out; work hard; work like the devil
half dood werken	sweat one's guts out; work hard; work like the devil
hard werken	sweat one's guts out; work hard; work like the devil	step up; work hard
kapotwerken	sweat one's guts out; work hard; work like the devil
pezen	sweat one's guts out; work hard; work like the devil	race; run; rush; scamper; sprint
sloven	sweat one's guts out; work hard; work like the devil	drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces

Related Translations for sweat one's guts out