Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate tall

Translate tall from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. tall:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for tall from English to Dutch

tall:

tall adj

  1. tall (long)
    lang
  2. tall (great; large; big; vast)
    groot
  3. tall (considerable; enormous; substantial; )
    behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink
  4. tall (at large extent; enormous; vast; great; big)
    groots; grootschalig; reuze
  5. tall (tall of stature)
    lang van postuur; grote
  6. tall
    rijzig
  7. tall
    – great in vertical dimension; high in stature 1
    lang

Translation Matrix for tall:

NounRelated TranslationsOther Translations
grote grown; grown-up
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aanmerkelijk big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
aanzienlijk big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; capital; considerable; distinguished; eminent; glorious; grand; high ranking; high-bred; illustrious; lofty; majestic; majestically; noteworthy; pompous; princely; prominent; renowned; respectable; significant; solemnly; stately; substantial; weighty
beduidend big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
behoorlijk big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; considerably; fairly; generously; highly; pretty; quite; rather; reasonably; respectable; robust; significant; sizable; substantial; very
enorm big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast colossal; elephantine; enormous; enormously; gargantuan; giant; gigantic; huge; immense; immensely; jumbo; stupendous; to a huge extent; vast
flink big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast firm; forceful; glorious; haughty; hefty; lofty; morally strong; muscular; powerful; powerfully built; proud; robust; solid; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vigorous; well built
fors big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast big; burly; heavily built; heavyset; hefty; massive; powerfully built; robust; stout; sturdy
groot big; great; large; tall; vast
groots at large extent; big; enormous; great; tall; vast ambitious; comprehensive; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; generous; glorious; grand; grandiose; great; haughty; imposing; impressive; lofty; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; phenomenal; prodigious; proud; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; vigorous
grootschalig at large extent; big; enormous; great; tall; vast ambitious; comprehensive
lang long; tall
reuze at large extent; big; enormous; great; tall; vast elephantine; enormous; fantastic; gargantuan; giant; jumbo; marvellous; marvelous; terrific
rijzig tall
- grandiloquent; improbable; magniloquent; marvellous; marvelous
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
lang van postuur tall; tall of stature
OtherRelated TranslationsOther Translations
flink game
ModifierRelated TranslationsOther Translations
grote tall; tall of stature big; great; large; large tract; vast; vuluminous

Related Words for "tall":


Synonyms for "tall":


Antonyms for "tall":


Related Definitions for "tall":

  1. too improbable to admit of belief1
    • a tall story1
  2. impressively difficult1
    • a tall order1
  3. lofty in style1
    • he engages in so much tall talk, one never really realizes what he is saying1
  4. great in vertical dimension; high in stature1
    • tall people1
    • tall buildings1
    • tall trees1
    • tall ships1
  5. a garment size for a tall person1

Wiktionary Translations for tall:

tall
adjective
  1. of a person
  2. of a building
  3. of a story
tall
adjective
  1. van grote lengte
  2. erg groot
  3. opmerkelijk
Cross Translation:
FromToVia
• tall → hoog ↔ hoch — weit oben befindlich
• tall → hoog ↔ hoch — akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl
• tall → hoog ↔ hoch — groß in der Ausdehnung nach oben; eine bestimmte Höhe aufweisend
• tall → hoog ↔ hoch — sozial: vornehm, im Rang weit oben stehend
• tall → fluit ↔ flûte — (musique) instrument à vent sous forme de tuyau percer d’orifices. De l’air souffler est mis en vibration par un biseau disposé près de l’embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d’orifices disposés sur le [[corps

Related Translations for tall







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0642 seconds
Page rendered in 1.0 seconds