Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate wares

Translate wares from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

wares:
- handelswaar; waren; goederen; koopwaar; waar; artikelen; voorwerpen
ware:
- waar; artikelen; koopwaar; voorwerpen
Wiktionary:
- wares → waar, handelswaar, koopwaar
- ware → waar
- ware → waar, handelswaar, koopwaar, ding, voorwerp, product, middel, werktuig, stuk gereedschap, instrument, inkomen, ontvangst, opbrengst, verdienste

English

Detailed Translations for wares from English to Dutch

wares:

wares [the ~] noun

the wares (merchandise; commodities; goods)
de handelswaar; de waren; de goederen; de koopwaar; de waar
- handelswaar [de ~] noun
- waren [de ~] noun, plural
- goederen [de ~] noun, plural
- koopwaar [de ~] noun
- waar [de ~] noun
the wares (articles; ware; merchandise; goods; stuff; produce)
de waar; de artikelen; de koopwaar; de voorwerpen
- waar [de ~] noun
- artikelen [de ~] noun, plural
- koopwaar [de ~] noun
- voorwerpen [de ~] noun, plural

Translation Matrix for wares:

Noun	Related Translations	Other Translations
artikelen	articles; goods; merchandise; produce; stuff; ware; wares
goederen	commodities; goods; merchandise; wares	assets; commodities; ownership; possession; property
handelswaar	commodities; goods; merchandise; wares	business; commerce; commodities; commodity; merchandise; trade
koopwaar	articles; commodities; goods; merchandise; produce; stuff; ware; wares	business; commerce; commodities; commodity; merchandise; trade
voorwerpen	articles; goods; merchandise; produce; stuff; ware; wares
waar	articles; commodities; goods; merchandise; produce; stuff; ware; wares	articles; business; commerce; commodity; goods; items; merchandise; stuff; things; trade
waren	commodities; goods; merchandise; wares
Verb	Related Translations	Other Translations
waren		roam; roam around
Adjective	Related Translations	Other Translations
waar		effectively; exact; in fact; indeed; precise; real; really; right; sure; sure enough; true; truethfull; veritable
Other	Related Translations	Other Translations
waar		where

Related Words for "wares":

ware

Wiktionary Translations for wares:

Cross Translation:

From	To	Via
• wares	→ waar; handelswaar; koopwaar	↔ marchandise — Ce qui se vendre, se débiter, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc.

ware:

ware [the ~] noun

the ware (articles; merchandise; goods; wares; stuff; produce)
de waar; de artikelen; de koopwaar; de voorwerpen
- waar [de ~] noun
- artikelen [de ~] noun, plural
- koopwaar [de ~] noun
- voorwerpen [de ~] noun, plural

Translation Matrix for ware:

Noun	Related Translations	Other Translations
artikelen	articles; goods; merchandise; produce; stuff; ware; wares
koopwaar	articles; goods; merchandise; produce; stuff; ware; wares	business; commerce; commodities; commodity; goods; merchandise; trade; wares
voorwerpen	articles; goods; merchandise; produce; stuff; ware; wares
waar	articles; goods; merchandise; produce; stuff; ware; wares	articles; business; commerce; commodities; commodity; goods; items; merchandise; stuff; things; trade; wares
-	merchandise; product
Verb	Related Translations	Other Translations
-	consume; squander; waste
Adjective	Related Translations	Other Translations
waar		effectively; exact; in fact; indeed; precise; real; really; right; sure; sure enough; true; truethfull; veritable
Other	Related Translations	Other Translations
waar		where

Related Words for "ware":

wares

Synonyms for "ware":

article
merchandise; product; commodity; trade good; good
consume; squander; waste; spend; expend; drop

Related Definitions for "ware":

commodities offered for sale¹
articles of the same kind or material; usually used in combination: `silverware', `software'¹
spend extravagantly¹

Wiktionary Translations for ware:

ware

noun

koopwaar, te verhandelen goederen
- waar → merchandise; goods; ware

Cross Translation:

From	To	Via
• ware	→ waar; handelswaar	↔ denrée — Tout ce qui se vendre pour la nourriture des hommes ou des animaux, marchandise.
• ware	→ waar; handelswaar; koopwaar	↔ marchandise — Ce qui se vendre, se débiter, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc.
• ware	→ ding; voorwerp; waar; handelswaar; product; middel; werktuig; stuk gereedschap; instrument; inkomen; ontvangst; opbrengst; verdienste	↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University