Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: indiscreetly

English and Swedish Translation Search Results for indiscreetly

Summary

English to Swedish: more detail...

indiscreet:
- framfusigt; närgången; taktlös; taktlöst; pratsam; snackigt; pratsamt
Wiktionary:
- indiscreetly → indiskret
- indiscreet → indiskret, oblyg
- indiscreet → indiskret, taktlös

English

Detailed Translations for indiscreetly from English to Swedish

indiscreetly:

Antonyms for "indiscreetly":

discreetly

Related Definitions for "indiscreetly":

without discretion or wisdom or self-restraint¹
- she inquired indiscreetly after the state of his health¹

Wiktionary Translations for indiscreetly:

Cross Translation:

From	To	Via
• indiscreetly	→ indiskret	↔ indiskret — nicht diskret; nicht verschwiegen

indiscreet:

indiscreet adj

indiscreet (indelicate)
framfusigt; närgången
- framfusigt adj
- närgången adj
indiscreet (tactless; thoughtless; inconsiderate; indelicate; immodest)
taktlös; taktlöst
- taktlös adj
- taktlöst adj
indiscreet (blabber; talkative; garrulous; communicative; chatty; loose-tongued; blabbing; chattish; loose-lipped; silver-tongued; indiscrete; gossipy)
pratsam; snackigt; pratsamt
- pratsam adj
- snackigt adj
- pratsamt adj

Translation Matrix for indiscreet:

Noun	Related Translations	Other Translations
pratsam		babble; blah; bunkum; claptrap; jaw; slipslop; talkee-talkee; tittle-tattle; wishwash
Modifier	Related Translations	Other Translations
framfusigt	indelicate; indiscreet
närgången	indelicate; indiscreet
pratsam	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative	chatty; gossipy; talkative
pratsamt	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative	chatty; gossipy; talkative
snackigt	blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative
taktlös	immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless	improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
taktlöst	immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless	improper; inappropriate; inconsiderate; indelicat; out of place; rude; tactless; thoughtless; uncalled for; unseemly; unsuitable

Related Words for "indiscreet":

indiscreetly

Synonyms for "indiscreet":

bigmouthed; blabbermouthed; blabby; talkative; imprudent

Antonyms for "indiscreet":

discreet

Related Definitions for "indiscreet":

lacking discretion; injudicious¹
- her behavior was indiscreet at the very best¹

Wiktionary Translations for indiscreet:

indiscreet

adjective

not discreet; wanting in discretion
- indiscreet → indiskret; oblyg

Cross Translation:

From	To	Via
• indiscreet	→ indiskret	↔ indiskret — nicht diskret; nicht verschwiegen
• indiscreet	→ taktlös	↔ indiscret — Qui manquer de retenue, de réserve.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University