Dandy: translate English

Summary

English to Swedish: more detail...

dandy:
- sprätt; tönt; fjant; clown; fån; dandy; klädsnobb; modelejon; jolle; gummibåt; liten rodbåt; underbar; utmärkt
Wiktionary:
- dandy → dandy, häftig kille, sprätt

Swedish to English: more detail...

dandy:
- gentleman; dandy; fop
Wiktionary:
- dandy → dandy

English

Detailed Translations for dandy from English to Swedish

dandy:

dandy [the ~] noun

the dandy (fop; Johnny; young gentleman)
sprätt
- sprätt [-en] noun
the dandy (coxcomb; buffoon; prig; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; fop; clown)
tönt; fjant; clown; fån
- tönt [-en] noun
- fjant [-en] noun
- clown [-en] noun
- fån [-ett] noun
the dandy (gentleman; fop)
dandy; sprätt; klädsnobb; modelejon
- dandy [-en] noun
- sprätt [-en] noun
- klädsnobb noun
- modelejon noun
the dandy (dinghy; yawl)
jolle; gummibåt; liten rodbåt
- jolle [-en] noun
- gummibåt [-en] noun
- liten rodbåt noun
the dandy (fop)
underbar; utmärkt
- underbar [-en] noun
- utmärkt noun

Translation Matrix for dandy:

Noun	Related Translations	Other Translations
clown	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; funnyman; harlequin; joker; zany
dandy	dandy; fop; gentleman
fjant	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
fån	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
gummibåt	dandy; dinghy; yawl
jolle	dandy; dinghy; yawl	skiff
klädsnobb	dandy; fop; gentleman
liten rodbåt	dandy; dinghy; yawl
modelejon	dandy; fop; gentleman
sprätt	Johnny; dandy; fop; gentleman; young gentleman
tönt	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton
underbar	dandy; fop
utmärkt	dandy; fop
-	beau; clotheshorse; dude; fashion plate; fop; gallant; sheik; swell; yawl
Modifier	Related Translations	Other Translations
underbar		agreeable; as fit as fiddle; blessed; cherubic; delicious; delightful; divine; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fantastic; fine; first-rate; genial; glorious; good-natured; gorgeous; grand; great; heavenly; illustrious; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; paradisiacal; phenomenal; pleasant; prodigious; ravishing; renowned; smashing; splendid; stunning; superb; terrific; top-notch; tremendous; very tasteful; wild; wonderful; wondrous
utmärkt		agreeable; excellent; fine; first-rate; genial; good-natured; great; high-quality; magnificent; perfect; pleasant; splendid; superb; tiptop; very good; wonderful

Related Words for "dandy":

dandies, dandier, dandiest

Synonyms for "dandy":

bang-up; bully; corking; cracking; great; groovy; keen; neat; nifty; not bad; peachy; slap-up; swell; smashing; good
dude; fop; gallant; sheik; beau; swell; fashion plate; clotheshorse; man; adult male
yawl; sailing vessel; sailing ship

Related Definitions for "dandy":

a sailing vessel with two masts; a small mizzen is aft of the rudderpost¹
a man who is much concerned with his dress and appearance¹

Wiktionary Translations for dandy:

Cross Translation:

From	To	Via
• dandy	→ dandy	↔ Dandy — Mann, der in extravaganter, betont modischer Aufmachung auftritt
• dandy	→ häftig kille	↔ Hecht — (umgangssprachlich) ein außergewöhnlicher Mann
• dandy	→ sprätt	↔ muguet — Jeune homme élégant

Swedish

Detailed Translations for dandy from Swedish to English

dandy:

dandy [-en] noun

dandy (klädsnobb; sprätt; modelejon)
the gentleman; the dandy; the fop
- gentleman [the ~] noun
- dandy [the ~] noun
- fop [the ~] noun

Translation Matrix for dandy:

Noun	Related Translations	Other Translations
dandy	dandy; klädsnobb; modelejon; sprätt	clown; fjant; fån; gummibåt; jolle; liten rodbåt; sprätt; tönt; underbar; utmärkt
fop	dandy; klädsnobb; modelejon; sprätt	clown; fjant; fån; sprätt; tönt; underbar; utmärkt
gentleman	dandy; klädsnobb; modelejon; sprätt
Other	Related Translations	Other Translations
gentleman		gentleman; herreman; riddersman

Wiktionary Translations for dandy:

Cross Translation:

From	To	Via
• dandy	→ dandy	↔ Dandy — Mann, der in extravaganter, betont modischer Aufmachung auftritt

English and Swedish Translation Search Results for dandy

Detailed Translations for dandy from English to Swedish

dandy:

dandy [the ~] noun

the dandy (fop; Johnny; young gentleman)

the dandy (coxcomb; buffoon; prig; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; fop; clown)

the dandy (gentleman; fop)

the dandy (dinghy; yawl)

the dandy (fop)

Translation Matrix for dandy:

Related Words for "dandy":

Synonyms for "dandy":

Related Definitions for "dandy":

Wiktionary Translations for dandy:

Detailed Translations for dandy from Swedish to English

dandy:

dandy [-en] noun

dandy (klädsnobb; sprätt; modelejon)

Translation Matrix for dandy:

Wiktionary Translations for dandy: