Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: detain

English and Swedish Translation Search Results for detain

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. detain:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for detain from English to Swedish

detain:

to detain verb (detains, detained, detaining)

  1. to detain
    hålla fast
    • hålla fast verb (håller fast, höll fast, hållit fast)
  2. to detain
    kvarhålla
    • kvarhålla verb (kvarhåller, kvarhöll, kvarhållit)
  3. to detain (arrest; apprehend; pick up; )
    arrestera; fånga; gripa
    • arrestera verb (arresterar, arresterade, arresterat)
    • fånga verb (fångar, fångade, fångat)
    • gripa verb (griper, grep, gripit)
  4. to detain (put in gaol; hold; lock up)
    sätta i fängelse; fångsla
    • sätta i fängelse verb (sätter i fängelse, satte i fängelse, satt i fängelse)
    • fångsla verb (fångslar, fångslade, fångslat)
  5. to detain (hold captive)
    hålla fången
    • hålla fången verb (håller fången, höll fången, hållit fången)

Conjugations for detain:

present
  1. detain
  2. detain
  3. detains
  4. detain
  5. detain
  6. detain
simple past
  1. detained
  2. detained
  3. detained
  4. detained
  5. detained
  6. detained
present perfect
  1. have detained
  2. have detained
  3. has detained
  4. have detained
  5. have detained
  6. have detained
past continuous
  1. was detaining
  2. were detaining
  3. was detaining
  4. were detaining
  5. were detaining
  6. were detaining
future
  1. shall detain
  2. will detain
  3. will detain
  4. shall detain
  5. will detain
  6. will detain
continuous present
  1. am detaining
  2. are detaining
  3. is detaining
  4. are detaining
  5. are detaining
  6. are detaining
subjunctive
  1. be detained
  2. be detained
  3. be detained
  4. be detained
  5. be detained
  6. be detained
diverse
  1. detain!
  2. let's detain!
  5. detained
  6. detaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for detain:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arrestera apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize
fånga apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize capture; catch; charm; clamp; clasp; dupe; grab; grasp; grip; recapture; reconquer; regain; retake; seize; snatch; sneak up on; take hold of; take unaware; tattle; trap; twig
fångsla detain; hold; lock up; put in gaol
gripa apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize capture; catch; get hold of; get one's hands on; grab; grip; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon; trap
hålla fast detain clasp; clutch; don't let go of; grasp; grip; have got hold of; hold; keep; retain; seize
hålla fången detain; hold captive
kvarhålla detain
sätta i fängelse detain; hold; lock up; put in gaol
- confine; delay; hold up; stay

Related Words for "detain":


Synonyms for "detain":


Antonyms for "detain":


Related Definitions for "detain":

  1. cause to be slowed down or delayed1
  2. stop or halt1
  3. deprive of freedom; take into confinement1

Wiktionary Translations for detain:

detain
verb
  1. put under custody
Cross Translation:
FromToVia
• detain → avhålla; hålla borta; hindra ↔ abhalten — jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0648 seconds
Page rendered in 1.0 seconds