Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: freshman

English and Swedish Translation Search Results for freshman

Summary

English to Swedish: more detail...

freshman:
- gröngöling; nykomling; novis; nybörjare; rookie; mes; hare; fegis
- recentior
fresh man:
- gröngöling; nykomling; novis; nybörjare; rookie
Wiktionary:
- freshman → recentior, förstaårselev
- freshman → nykomling, nybörjare

English

Detailed Translations for freshman from English to Swedish

freshman:

freshman [the ~] noun

the freshman (newcomer; novice; rookie; beginner; greenhorn; fresh man)
gröngöling; nykomling; novis; nybörjare; rookie
- gröngöling [-en] noun
- nykomling [-en] noun
- novis [-en] noun
- nybörjare [-en] noun
- rookie noun
the freshman (coward; rookie; chicken; greenhorn; poltroon; novice; dogs and cats; hare's foot)
mes; hare; fegis; rookie
- mes [-en] noun
- hare [-en] noun
- fegis [-en] noun
- rookie noun

freshman

freshman
recentior
- recentior

Translation Matrix for freshman:

Noun	Related Translations	Other Translations
fegis	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie	scaredy-cat; spineless chap; spineless fellow; weakling
gröngöling	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
hare	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie	funk; hare; pacesetters
mes	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie	scaredy-cat; spineless chap; spineless fellow; titmouse; weakling
novis	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
nybörjare	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	beginner; beginners; greenhorn; novice; rookie; starter; starters
nykomling	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice
rookie	beginner; chicken; coward; dogs and cats; fresh man; freshman; greenhorn; hare's foot; newcomer; novice; poltroon; rookie	greenhorn; novice; rookie
-	entrant; fledgeling; fledgling; fresher; neophyte; newbie; newcomer; starter
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	first-year
Other	Related Translations	Other Translations
recentior	freshman

Synonyms for "freshman":

first-year; first
fresher; lowerclassman; underclassman
newcomer; fledgling; fledgeling; starter; neophyte; newbie; entrant; novice; beginner; tyro; tiro; initiate

Related Definitions for "freshman":

used of a person in the first year of an experience (especially in United States high school or college)¹
- a freshman senator¹
- freshman year in high school or college¹
a first-year undergraduate¹
any new participant in some activity¹

Wiktionary Translations for freshman:

freshman

noun

a person of either sex entering the first year of an institution
- freshman → recentior; förstaårselev

Cross Translation:

From	To	Via
• freshman	→ nykomling; nybörjare	↔ Frischling — (umgangssprachlich) scherzhaft: Neuling

fresh man:

fresh man [the ~] noun

the fresh man (newcomer; novice; freshman; rookie; beginner; greenhorn)
gröngöling; nykomling; novis; nybörjare; rookie
- gröngöling [-en] noun
- nykomling [-en] noun
- novis [-en] noun
- nybörjare [-en] noun
- rookie noun

Translation Matrix for fresh man:

Noun	Related Translations	Other Translations
gröngöling	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
novis	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
nybörjare	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	beginner; beginners; greenhorn; novice; rookie; starter; starters
nykomling	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice
rookie	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie

Related Translations for freshman

freshman year

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University