Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: impertinent

English and Swedish Translation Search Results for impertinent

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. impertinent:
  2. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. impertinent:

English

Detailed Translations for impertinent from English to Swedish

impertinent:

impertinent adj

  1. impertinent (ill-mannered; impolite; rude; )
    oanständig; oförskämt; oartigt; med dåligt uppförandet; ouppfostrad; oanständigt; med dåligt uppförande; ouppfostrat
  2. impertinent (indecent; outrageous; improper; )
    oanständig; oförskämt; skamlig; skamligt; oanständigt
  3. impertinent (audacious; sanguine; ill-mannered)
    näsvis; näsvist

Translation Matrix for impertinent:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- extraneous; fresh; immaterial; impudent; irreverent; orthogonal; overbold; pert; sassy; saucy; smart; wise
ModifierRelated TranslationsOther Translations
med dåligt uppförande discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
med dåligt uppförandet discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
näsvis audacious; ill-mannered; impertinent; sanguine
näsvist audacious; ill-mannered; impertinent; sanguine
oanständig bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful coarse; commonplace; gross; improper; inappropriate; indecent; indecorous; lewd; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
oanständigt bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful amoral; coarse; commonplace; gross; immoral; improper; inappropriate; indecent; indecorous; indelicat; indelicate; lewd; out of place; rude; seedy; tactless; uncalled for; unfeeling; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vulgar
oartigt discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
oförskämt bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful arrogant; boorish; ill-bred; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rude; shameless; unmannerly
ouppfostrad discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude boorish; ill-bred; rude; unmannerly
ouppfostrat discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude boorish; ill-bred; rude; unmannerly
skamlig bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful abominable; bad; behind one's back; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; falsely; foul; ignominious; indecent; jarring; low; mean; nasty; nefarious; offensive; outrageous; ribald; scandalous; scurvy; secretly; shameful; sinful; vicious; vile
skamligt bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful abominable; bad; behind one's back; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; falsely; foul; ignominious; indecent; inglorious; jarring; low; mean; nasty; nefarious; offensive; outrageous; ribald; scandalous; scurvy; secretly; shameful; sinful; vicious; vile

Related Words for "impertinent":

  • impertinently

Synonyms for "impertinent":


Related Definitions for "impertinent":

  1. improperly forward or bold1
    • impertinent of a child to lecture a grownup1
  2. not pertinent to the matter under consideration1
    • mentioned several impertinent facts before finally coming to the point1
  3. characterized by a lightly pert and exuberant quality1

Wiktionary Translations for impertinent:

impertinent
adjective
  1. insolent, ill-mannered
  2. irrelevant
Cross Translation:
FromToVia
• impertinent → impertinent ↔ impertinent — aufdringlich, dummdreist, unverschämt, vorlaut
• impertinent → fräck; oförskämd ↔ unverschämt — im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch agressiv
• impertinent → skräck; fasa ↔ effronté — Qui n’a honte de rien.
• impertinent → fräck; uppkäftig ↔ hardi — Qui ose beaucoup.



Swedish

Detailed Translations for impertinent from Swedish to English

impertinent:


Synonyms for "impertinent":


Wiktionary Translations for impertinent:

impertinent
adjective
  1. insolent, ill-mannered
Cross Translation:
FromToVia
• impertinent → impertinent ↔ impertinent — aufdringlich, dummdreist, unverschämt, vorlaut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0624 seconds
Page rendered in 1.0 seconds