Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate alluring

Translate alluring from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. alluring:
  2. allure:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for alluring from English to Swedish

alluring:

alluring [the ~] noun

  1. the alluring (attracting; tempting; charming; inviting)
    inviterande; charm
  2. the alluring (provoking)
    utlockande; provocerande

alluring adj

  1. alluring (appealing; tempting; attractive; desireable; inviting)
    tilltalande; attraktivt; lockande
  2. alluring (attractive; appealing; inviting; )
    attraktiv; attraktivt
  3. alluring (tempting; inviting)
    lockande; tjusande
  4. alluring (charming; nice; appealing; )
    bedårande; charmerande
  5. alluring (attractive)
    tilldragande

alluring verb

  1. alluring (provoking; flirt)
    flirta; locka ut
    • flirta verb (flirtar, flirtade, flirtat)
    • locka ut verb (lockar ut, lockade ut, lockat ut)

Translation Matrix for alluring:

NounRelated TranslationsOther Translations
charm alluring; attracting; charming; inviting; tempting allurement; amiability; appeal; attractiveness; charm; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; kindness; loveliness; power of attraction; splendidness; sweetness
inviterande alluring; attracting; charming; inviting; tempting
lockande enticing; luring; tempting
provocerande alluring; provoking
utlockande alluring; provoking
VerbRelated TranslationsOther Translations
flirta alluring; flirt; provoking coquet; dally; flirt
locka ut alluring; flirt; provoking lure outside
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
tilltalande alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting appealing; compelling; congenial; endearing; engaging; likable; nice; sympathetic; winsome
- beguiling; enticing; tempting
ModifierRelated TranslationsOther Translations
attraktiv adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; appealing; appealing to the eye; attractive; beautiful; charming; cute; enchanting; entrancing; handsome; lovely; pretty; sweet
attraktivt adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting adorable; appealing; appealing to the eye; attractive; beautiful; charming; cute; enchanting; handsome; lovely; pretty; sweet
bedårande alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome cherubic; delicious; delightful; glorious; paradisiacal; ravishing
charmerande alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome bewitching; charming; enchanting; fairy-like; lovely; magical; mystical; sweet
lockande alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting appetising; appetizing; erotic; erotical; sensual; titillating
tilldragande alluring; attractive adorable; appealing; attractive; charming; cute; enchanting; lovely; sweet
tjusande alluring; inviting; tempting fascinating

Related Words for "alluring":


Synonyms for "alluring":


Related Definitions for "alluring":

  1. highly attractive and able to arouse hope or desire1
    • an alluring prospect1
    • her alluring smile1

Wiktionary Translations for alluring:

Cross Translation:
FromToVia
• alluring → lockande ↔ affriolant — Qui affrioler.
• alluring → lockande ↔ attirant — Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré.
• alluring → attraktiv ↔ attractif — didactique|fr Qui a la propriété d’attirer.
• alluring → tilldragande; tilltalande ↔ attrayant — Qui a de l’attrait.

alluring form of allure:

allure [the ~] noun

  1. the allure (appearance)
    stil; elegans; klass

to allure verb (allures, allured, alluring)

  1. to allure (entice; attract; seduce; tempt; invite)
    lura; förleda; locka; narra
    • lura verb (lurar, lurade, lurat)
    • förleda verb (förleder, förledde, förlett)
    • locka verb (lockar, lockade, lockat)
    • narra verb (narrar, narrade, narrat)
  2. to allure (tempt; seduce)
    fresta; locka
    • fresta verb (frestar, frestade, frestat)
    • locka verb (lockar, lockade, lockat)
  3. to allure (charm; fascinate; enchant; delight)
    charma; fascinera
    • charma verb (charmar, charmade, charmat)
    • fascinera verb (fascinerar, fascinerade, fascinerat)

Conjugations for allure:

present
  1. allure
  2. allure
  3. allures
  4. allure
  5. allure
  6. allure
simple past
  1. allured
  2. allured
  3. allured
  4. allured
  5. allured
  6. allured
present perfect
  1. have allured
  2. have allured
  3. has allured
  4. have allured
  5. have allured
  6. have allured
past continuous
  1. was alluring
  2. were alluring
  3. was alluring
  4. were alluring
  5. were alluring
  6. were alluring
future
  1. shall allure
  2. will allure
  3. will allure
  4. shall allure
  5. will allure
  6. will allure
continuous present
  1. am alluring
  2. are alluring
  3. is alluring
  4. are alluring
  5. are alluring
  6. are alluring
subjunctive
  1. be allured
  2. be allured
  3. be allured
  4. be allured
  5. be allured
  6. be allured
diverse
  1. allure!
  2. let's allure!
  5. allured
  6. alluring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for allure:

NounRelated TranslationsOther Translations
elegans allure; appearance elegance; finesse; gracefulness
klass allure; appearance category; class; classification; genre; group; object class; type
stil allure; appearance category; class; flair; genre; kind; sort; style; type
- allurement; temptingness
VerbRelated TranslationsOther Translations
charma allure; charm; delight; enchant; fascinate
fascinera allure; charm; delight; enchant; fascinate captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue
fresta allure; seduce; tempt tempt
förleda allure; attract; entice; invite; seduce; tempt deceive; delude; entice; hold out; lead astray; lead up the garden path; lure; mislead; put on the wrong track
locka allure; attract; entice; invite; seduce; tempt bait; curl; entice; incite; induce; instigate; lure; put in curlers; stir up; tickle; titillate
lura allure; attract; entice; invite; seduce; tempt cheat; commit fraud; con; deceive; delude; diddle; dodge; entice; fool; gull; hold out; hoodwink; lead up the garden path; lie; lure; mislead; pull someone's leg; put on the wrong track; spoof; swindle; take the micky out of; trick; woodwink
narra allure; attract; entice; invite; seduce; tempt cheat; con; delude; dodge; hold out; lie; swindle
- tempt

Related Words for "allure":


Synonyms for "allure":


Related Definitions for "allure":

  1. the power to entice or attract through personal charm1
  2. dispose or incline or entice to1

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1098 seconds
Page rendered in 1.0 seconds