Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate arguing

Translate arguing from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. arguing:
  2. argue:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for arguing from English to Swedish

arguing:

arguing [the ~] noun

  1. the arguing
    disktuerande
  2. the arguing (wrangling; quarreling; squabbling; bickering; quibbling)
    bråkande; grälande
  3. the arguing (quibbling)
    gräl; dispyt
  4. the arguing (splitting hairs; quibbling)
    splittrad hår

Translation Matrix for arguing:

NounRelated TranslationsOther Translations
bråkande arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling
disktuerande arguing
dispyt arguing; quibbling argument; battle of words; challenge; contest; controversy; debate; disagreement; disputation; dispute; impugn; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
gräl arguing; quibbling argument; battle of words; collisions; controversy; debate; disagreement; disputation; dispute; fights; quarrel; quarrels; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
grälande arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling
splittrad hår arguing; quibbling; splitting hairs split hairs
- argument; contention; contestation; controversy; disceptation; disputation; tilt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
grälande fighting

Related Words for "arguing":


Synonyms for "arguing":


Related Definitions for "arguing":

  1. a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement1

argue:

to argue verb (argues, argued, argueing)

  1. to argue (reason)
    diskutera; resonera
    • diskutera verb (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • resonera verb (resonerar, resonerade, resonerat)
  2. to argue (wrangle; quarrel; twist; )
    tvista; gräla; kiva; gnabbas; munhuggas
    • tvista verb (tvistar, tvistade, tvistat)
    • gräla verb (grälar, grälade, grälat)
    • kiva verb (kivar, kivade, kivat)
    • gnabbas verb (gnabbas, gnabbades, gnabbats)
    • munhuggas verb (munhuggaar, munhuggaade, munhuggat)
  3. to argue (dispute)
    diskutera; debatera
    • diskutera verb (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • debatera verb (debaterar, debaterade, debaterat)

Conjugations for argue:

present
  1. argue
  2. argue
  3. argues
  4. argue
  5. argue
  6. argue
simple past
  1. argued
  2. argued
  3. argued
  4. argued
  5. argued
  6. argued
present perfect
  1. have argued
  2. have argued
  3. has argued
  4. have argued
  5. have argued
  6. have argued
past continuous
  1. was argueing
  2. were argueing
  3. was argueing
  4. were argueing
  5. were argueing
  6. were argueing
future
  1. shall argue
  2. will argue
  3. will argue
  4. shall argue
  5. will argue
  6. will argue
continuous present
  1. am argueing
  2. are argueing
  3. is argueing
  4. are argueing
  5. are argueing
  6. are argueing
subjunctive
  1. be argued
  2. be argued
  3. be argued
  4. be argued
  5. be argued
  6. be argued
diverse
  1. argue!
  2. let's argue!
  5. argued
  6. argueing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

argue

  1. argue
    argumentera
  2. argue (dispute)
    disputera

Translation Matrix for argue:

NounRelated TranslationsOther Translations
diskutera discussing; talking about
VerbRelated TranslationsOther Translations
debatera argue; dispute
diskutera argue; dispute; reason comment; converse; debate; discuss; review; speak; speak about; talk; talk about; talk it over
gnabbas altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle bicker; squabble
gräla altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle altercate; bicker; blow a person up; discord; dress down; fall out; fight; have a quarrel; have a row; make trouble; quarrel; scold; scrap; scuffle; tell off; wig; wrangle
kiva altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
munhuggas altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
resonera argue; reason
tvista altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle altercate; bicker; discord; fall out; have a quarrel; have a row; make trouble; quarrel; wrangle
- contend; debate; fence; indicate; reason
OtherRelated TranslationsOther Translations
argumentera argue
disputera argue; dispute

Related Words for "argue":


Synonyms for "argue":


Related Definitions for "argue":

  1. present reasons and arguments1
  2. give evidence of1
    • The evidence argues for your claim1
  3. have an argument about something1

Wiktionary Translations for argue:

argue
verb
  1. to have an argument, a quarrel
  2. intransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints
Cross Translation:
FromToVia
• argue → avhandla; ventilera; dryfta ↔ erörtern — ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
• argue → gräla ↔ streiten — (sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben
• argue → påstå ↔ prétendre — Soutenir, affirmer, être persuadé de.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0413 seconds
Page rendered in 1.0 seconds