Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate curse

Translate curse from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. curse:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for curse from English to Swedish

curse:

curse [the ~] noun

  1. the curse (malediction; anathema; imprecation; swear-word)
    förbannelse

to curse verb (curses, cursed, cursing)

  1. to curse (swear)
    svära; förbanna
    • svära verb (svärar, svärade, svärat)
    • förbanna verb (förbannar, förbannade, förbannat)
  2. to curse (damn)
    fördöma; förbanna; svärja
    • fördöma verb (fördömer, fördömde, fördömt)
    • förbanna verb (förbannar, förbannade, förbannat)
    • svärja verb (svärjar, svärjade, svärjat)
  3. to curse (rage; swear; storm)
    svära; rasa; storma; förbanna
    • svära verb (svärar, svärade, svärat)
    • rasa verb (rasar, rasade, rasat)
    • storma verb (stormar, stormade, stormat)
    • förbanna verb (förbannar, förbannade, förbannat)

Conjugations for curse:

present
  1. curse
  2. curse
  3. curses
  4. curse
  5. curse
  6. curse
simple past
  1. cursed
  2. cursed
  3. cursed
  4. cursed
  5. cursed
  6. cursed
present perfect
  1. have cursed
  2. have cursed
  3. has cursed
  4. have cursed
  5. have cursed
  6. have cursed
past continuous
  1. was cursing
  2. were cursing
  3. was cursing
  4. were cursing
  5. were cursing
  6. were cursing
future
  1. shall curse
  2. will curse
  3. will curse
  4. shall curse
  5. will curse
  6. will curse
continuous present
  1. am cursing
  2. are cursing
  3. is cursing
  4. are cursing
  5. are cursing
  6. are cursing
subjunctive
  1. be cursed
  2. be cursed
  3. be cursed
  4. be cursed
  5. be cursed
  6. be cursed
diverse
  1. curse!
  2. let's curse!
  5. cursed
  6. cursing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for curse:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbanna ban; excommunication
förbannelse anathema; curse; imprecation; malediction; swear-word damnation
- bane; condemnation; curse word; cuss; execration; expletive; hex; jinx; nemesis; oath; scourge; swearing; swearword; torment; whammy
VerbRelated TranslationsOther Translations
förbanna curse; damn; rage; storm; swear ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
fördöma curse; damn castigate; condemn; convict; decry; denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; sentence; squeal; tell tales
rasa curse; rage; storm; swear bawl; be furious; cave in; fall away; go off the deep end; let someone have it; plummet; rage; rant; rant & rage; rave; romp; scream; slump; storm; take a plunge; thunder; to be furious; yell
storma curse; rage; storm; swear assault; attack; go off the deep end; lay violent hands upon; rage; raid; rave; rush; storm; thunder; to be furious; violate
svära curse; rage; storm; swear swear; swear an oath; swear in; use dirty language; use shabby language
svärja curse; damn make an oath; swear; swear an oath
- anathemise; anathemize; bedamn; beshrew; blaspheme; cuss; damn; excommunicate; imprecate; maledict; swear; unchurch

Related Words for "curse":


Synonyms for "curse":


Antonyms for "curse":


Related Definitions for "curse":

  1. profane or obscene expression usually of surprise or anger1
  2. an evil spell1
    • a witch put a curse on his whole family1
  3. an appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group1
  4. a severe affliction1
  5. something causing misery or death1
  6. utter obscenities or profanities1
    • The drunken men were cursing loudly in the street1
  7. wish harm upon; invoke evil upon1
    • The bad witch cursed the child1
  8. heap obscenities upon1
    • The taxi driver who felt he didn't get a high enough tip cursed the passenger1
  9. exclude from a church or a religious community1

Wiktionary Translations for curse:

curse
verb
  1. to use offensive language
  2. to swear, to utter a vulgar curse
  3. to place a curse upon
noun
  1. vulgar epithet
  2. woman's monthly period
  3. supernatural detriment
Cross Translation:
FromToVia
• curse → förbannelse ↔ Fluch — (im Zorn) gesagte Verwünschung
• curse → svära ↔ fluchen — Schimpfwort benutzen
• curse → skälla ↔ schimpfen — (intransitiv) mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln
• curse → förolämpning; förnärmelse ↔ affront — outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
• curse → svära ↔ blasphémer — proférer un blasphème ou des blasphèmes.
• curse → förolämpa ↔ insulter — outrager de fait ou de parole, avec dessein préméditer d’offenser.
• curse → förbannelse ↔ malédiction — Action de maudire, résultat de cette action (1)
• curse → förbanna; fördöma ↔ maudire — lancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arriver du mal.

Related Translations for curse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0498 seconds
Page rendered in 1.0 seconds