Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate deplorable

Translate deplorable from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. deplorable:
  2. deplore:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for deplorable from English to Swedish

deplorable:

deplorable adj

  1. deplorable (pitiable; pitiful; woeful)
    jämmerligt; ömkligt; beklagansvärd; beklagansvärt; jämmerlig

deplorable

  1. deplorable (lamentable)
    bedrövlig; bedrövligt
  2. deplorable (regrettable; unfortunate)
    beklagligt; beklaglig
  3. deplorable (pitiful; pitiable; poor; miserable)
    ynkansvärd

Translation Matrix for deplorable:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- condemnable; criminal; distressing; execrable; lamentable; miserable; pitiful; reprehensible; sad; sorry; vicious; woeful; wretched
OtherRelated TranslationsOther Translations
bedrövlig deplorable; lamentable
bedrövligt deplorable; lamentable deplorably; lamentably; miserably
beklaglig deplorable; regrettable; unfortunate
beklagligt deplorable; regrettable; unfortunate
ynkansvärd deplorable; miserable; pitiable; pitiful; poor
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beklagansvärd deplorable; pitiable; pitiful; woeful pitiful; woeful
beklagansvärt deplorable; pitiable; pitiful; woeful pitiful; woeful
jämmerlig deplorable; pitiable; pitiful; woeful
jämmerligt deplorable; pitiable; pitiful; woeful pitiful; woeful
ömkligt deplorable; pitiable; pitiful; woeful distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched

Related Words for "deplorable":


Synonyms for "deplorable":


Related Definitions for "deplorable":

  1. bad; unfortunate1
    • my finances were in a deplorable state1
  2. bringing or deserving severe rebuke or censure1
    • a deplorable act of violence1
  3. of very poor quality or condition1
    • deplorable housing conditions in the inner city1

deplore:

to deplore verb (deplores, deplored, deploring)

  1. to deplore (nag; complain; complaint; gripe; harp)
    klaga; gnata
    • klaga verb (klagar, klagade, klagat)
    • gnata verb (gnatar, gnatade, gnatat)

Conjugations for deplore:

present
  1. deplore
  2. deplore
  3. deplores
  4. deplore
  5. deplore
  6. deplore
simple past
  1. deplored
  2. deplored
  3. deplored
  4. deplored
  5. deplored
  6. deplored
present perfect
  1. have deplored
  2. have deplored
  3. has deplored
  4. have deplored
  5. have deplored
  6. have deplored
past continuous
  1. was deploring
  2. were deploring
  3. was deploring
  4. were deploring
  5. were deploring
  6. were deploring
future
  1. shall deplore
  2. will deplore
  3. will deplore
  4. shall deplore
  5. will deplore
  6. will deplore
continuous present
  1. am deploring
  2. are deploring
  3. is deploring
  4. are deploring
  5. are deploring
  6. are deploring
subjunctive
  1. be deplored
  2. be deplored
  3. be deplored
  4. be deplored
  5. be deplored
  6. be deplored
diverse
  1. deplore!
  2. let's deplore!
  5. deplored
  6. deploring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for deplore:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gnata complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag be a pain in the neck; carp; cavil; find fault; find fault with; keep on; nag; nitpick
klaga complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag bawl; bluster; chanter; complain; crackle; cry; groan; grouse; growl; grumble; lament; make complaints; moan; mumble; mutter; object; protest; raise objections; rumble; scream with laughter; snarl; sputter; squeal; wail; weep; whimper; whine; whinge; yack; yammer
- bemoan; bewail; lament

Related Words for "deplore":


Synonyms for "deplore":


Related Definitions for "deplore":

  1. express strong disapproval of1
    • We deplore the government's treatment of political prisoners1
  2. regret strongly1
    • I deplore this hostile action1

Wiktionary Translations for deplore:

Cross Translation:
FromToVia
• deplore → beklaga; ömka ↔ bedauern — jemanden bemitleiden, mit jemandem fühlen
• deplore → beklaga ↔ déplorer — juger quelque chose digne d’une grande pitié, d’une grande compassion.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0840 seconds
Page rendered in 1.0 seconds