Summary
English to Swedish: more detail...
- disabled:
- disable:
-
Wiktionary:
- disable → avaktivera, deaktivera, sätta ur stånd
- disable → deaktivera, avaktivera, inaktivera, stänga av
English
Detailed Translations for disabled from English to Swedish
disabled:
-
disabled (handicapped)
-
disabled (unfit for work)
-
disabled (frugal; handicapped)
-
disabled (unavailable; dimmed)
– Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user. 1
Translation Matrix for disabled:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| handikappad | disabled persons; invalids | |
| - | handicapped | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| inaktiverad | dimmed; disabled; unavailable | |
| - | handicapped | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| invalidiserad | disabled | |
| lytt | cripled; disabled; keen; sharp | |
| sparsamt | economically | |
| vanför | crippled; disabled; lame | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| arbetsofört | disabled; unfit for work | |
| frugal | disabled; frugal; handicapped | frugal |
| frugalt | disabled; frugal; handicapped | frugal |
| handikappad | disabled; unfit for work | |
| handikappat | disabled; unfit for work | |
| rörelsehindrad | disabled; handicapped | |
| sparsamt | disabled; frugal; handicapped | economical; frugal; sparing; thrifty |
| torftig | disabled; frugal; handicapped | |
| torftigt | disabled; frugal; handicapped | bare; barren; mean; sheet; sordid |
Related Words for "disabled":
Synonyms for "disabled":
Related Definitions for "disabled":
disable:
-
disable
-
disable (turn off)
– To make a device, component, or feature nonfunctional. For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. Disabling a device frees the resources that were allocated to the device. 1
Translation Matrix for disable:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| inaktivera | disable; turn off | |
| stänga av | disable; turn off | close; close down; disconnect; extinguish; inactivate; make out; matter; put out; set out; switch off; turn down; turn off |
| - | disenable; handicap; incapacitate; invalid | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| invalidisera | disable |
Related Words for "disable":
Synonyms for "disable":
Antonyms for "disable":
Related Definitions for "disable":
Wiktionary Translations for disable:
disable
Cross Translation:
verb
-
to deactivate a function of an electronical or mechanical device
- disable → avaktivera; deaktivera
-
to render unable; to take away the ability
- disable → sätta ur stånd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • disable | → deaktivera; avaktivera; inaktivera; stänga av | ↔ deaktivieren — EDV: von einem aktiven in einen inaktiven Zustand versetzen |