Translate distinctness from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

distinct:
- klar; klart; klargjort; klarnat; klargjord; utpräglad; uttalad; distinkt; imponerande; slående; frapperande; markant; anslående; uppenbar; uppenbart; ljus; tydligt; ljust
Wiktionary:
- distinctness → klarhet
- distinct → distinkt
- distinct → annorlunda, på annat sätt, tydlig, klar, distinkt, skild, olik, ljus, olika, särskild

English

Detailed Translations for distinctness from English to Swedish

distinctness:

Translation Matrix for distinctness:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	discreteness; otherness; separateness; severalty; sharpness

Synonyms for "distinctness":

sharpness; clearness; clarity; uncloudedness
discreteness; separateness; severalty; separation
otherness; difference

Antonyms for "distinctness":

softness; indistinctness

Related Definitions for "distinctness":

the quality of being sharp and clear¹
the quality of being not alike; being distinct or different from that otherwise experienced or known¹
the state of being several and distinct¹

Wiktionary Translations for distinctness:

Cross Translation:

From	To	Via
• distinctness	→ klarhet	↔ clarté — lumière, lueur.

distinct:

distinct adj

distinct (clarifying; clear)
klar; klart; klargjort; klarnat; klargjord
- klar adj
- klart adj
- klargjort adj
- klarnat adj
- klargjord adj
distinct (explicit; unmistakable; definite; clear-cut)
utpräglad; uttalad; distinkt
- utpräglad adj
- uttalad adj
- distinkt adj
distinct (striking; remarkable; notable; conspicuous; obvious; outstanding; explicit; pronounced; unmistakable)
imponerande; slående; frapperande; markant; anslående
- imponerande adj
- slående adj
- frapperande adj
- markant adj
- anslående adj
distinct (evident; obvious; clarifying; as clear as plain day-light; transparent; clear-cut; clear; flagrant; manifest; clear as daylight; luminous; as plain as day; cooked; bright; done)
uppenbar; uppenbart
- uppenbar adj
- uppenbart adj
distinct (clear; bright; clear-cut; graphic)
klar; klart; ljus; tydligt; ljust
- klar adj
- klart adj
- ljus adj
- tydligt adj
- ljust adj

Translation Matrix for distinct:

Noun	Related Translations	Other Translations
ljus		candle; lights; wax candle
utpräglad		distinctive
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	clear-cut; decided; discrete; distinguishable; trenchant
Modifier	Related Translations	Other Translations
anslående	conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
distinkt	clear-cut; definite; distinct; explicit; unmistakable
frapperande	conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
imponerande	conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
klar	bright; clarifying; clear; clear-cut; distinct; graphic	blunt; bright; cheerful; clear; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; comprehensible; crude; explicit; florid; frank; intelligible; lucid; luminous; obvious; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
klargjord	clarifying; clear; distinct	clarified; enlightened
klargjort	clarifying; clear; distinct	clarified; enlightened
klarnat	clarifying; clear; distinct
klart	bright; clarifying; clear; clear-cut; distinct; graphic	blunt; bright; cheerful; clear; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; crude; directly; explicit; florid; frank; lucid; luminous; obvious; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
ljus	bright; clear; clear-cut; distinct; graphic	light; not dark
ljust	bright; clear; clear-cut; distinct; graphic	light; not dark
markant	conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
slående	conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable	memorable; momentous; striking; telling
tydligt	bright; clear; clear-cut; distinct; graphic	audible; blunt; clear; crude; directly; discernible; explicit; frank; identifiable; luminous; noticeable; openly; outspoken; overt; palpable; perceptible; phenomenal; plain; recognisable; recognizable; square; straight; straightforward; tangible; visible
uppenbar	as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
uppenbart	as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent	audible; clear; discernible; identifiable; noticeable; obvious; obviously; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; unambiguous; unburdened; unequivocal; unmistakable; visible
utpräglad	clear-cut; definite; distinct; explicit; unmistakable
uttalad	clear-cut; definite; distinct; explicit; unmistakable	spoken; verbal; vocal

Related Words for "distinct":

indistinct, distinctness, distinctive, distinctest, distinctly

Synonyms for "distinct":

chiseled; well-defined; clear; clean-cut; clear-cut; crisp; sharp; crystalline; defined; outlined; knifelike; razor-sharp; definite; precise
distinguishable; different
discrete; separate
decided; definite
clear-cut; trenchant

Antonyms for "distinct":

indistinct

Related Definitions for "distinct":

clearly or sharply defined to the mind¹
- Claudius was the first to invade Britain with distinct...intentions of conquest¹
- trenchant distinctions between right and wrong¹
recognizable; marked¹
- noticed a distinct improvement¹
- at a distinct (or decided) disadvantage¹
easy to perceive; especially clearly outlined¹
- a distinct flavor¹
- a distinct odor of turpentine¹
- a distinct outline¹
- the ship appeared as a distinct silhouette¹
- distinct fingerprints¹
(often followed by `from') not alike; different in nature or quality¹
- plants of several distinct types¹
- the word `nationalism' is used in at least two distinct senses¹
- gold is distinct from iron¹
- a tree related to but quite distinct from the European beech¹
- management had interests quite distinct from those of their employees¹
constituting a separate entity or part¹
- on two distinct occasions¹

Wiktionary Translations for distinct:

distinct

adjective

noticeably different
- distinct → distinkt

Cross Translation:

From	To	Via
• distinct	→ annorlunda; på annat sätt	↔ anders — (vergleichend zu einer ander Sache, Person) Nicht so
• distinct	→ annorlunda; på annat sätt	↔ anders — verschieden, abweichend (von etwas), auf andere Weise
• distinct	→ tydlig; klar	↔ deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne
• distinct	→ distinkt	↔ distinkt — abgegrenzt, ausgeschlossen
• distinct	→ skild; olik	↔ verschieden — nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch
• distinct	→ klar; tydlig; ljus	↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• distinct	→ olika; särskild; tydlig; klar	↔ distinct — Qui est nettement séparer d’une autre, parler de certain choses.
• distinct	→ klar; tydlig	↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• distinct	→ särskild	↔ particulier — Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.

Remove Ads

Translate distinctness from English to Swedish

Detailed Translations for distinctness from English to Swedish

distinctness:

Translation Matrix for distinctness:

Synonyms for "distinctness":

Antonyms for "distinctness":

Related Definitions for "distinctness":

Wiktionary Translations for distinctness:

distinct:

distinct adj

distinct (clarifying; clear)

distinct (explicit; unmistakable; definite; clear-cut)

distinct (striking; remarkable; notable; conspicuous; obvious; outstanding; explicit; pronounced; unmistakable)

distinct (evident; obvious; clarifying; as clear as plain day-light; transparent; clear-cut; clear; flagrant; manifest; clear as daylight; luminous; as plain as day; cooked; bright; done)

distinct (clear; bright; clear-cut; graphic)

Translation Matrix for distinct:

Related Words for "distinct":

Synonyms for "distinct":

Antonyms for "distinct":

Related Definitions for "distinct":

Wiktionary Translations for distinct: