Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate friendliness

Translate friendliness from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. friendliness:
  2. friendly:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for friendliness from English to Swedish

friendliness:

friendliness [the ~] noun

  1. the friendliness (amiability; kindness; goodwill; geniality; heartiness)
    vänlighet; älskvärdhet
  2. the friendliness (amicableness)
    vänlighet
  3. the friendliness (cordiality; warm-heartedness; heartiness)
    vänlighet; hjärtlighet; vänskaplighet
  4. the friendliness (obligingness)
    tillmötesgående; tjänstvillighet; förbindlighet

friendliness

  1. friendliness (comradeship)
    kollegialitet

Translation Matrix for friendliness:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbindlighet friendliness; obligingness
hjärtlighet cordiality; friendliness; heartiness; warm-heartedness
tillmötesgående friendliness; obligingness
tjänstvillighet friendliness; obligingness complaisance; compliance; courtesy; helpfulness; kindness; modesty; readiness to help; subservience; willingness; willingness to help
vänlighet amiability; amicableness; cordiality; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; kindness; warm-heartedness amiability; charm; gentleness; good-nature; kind-heartedness; kindness; sweetness
vänskaplighet cordiality; friendliness; heartiness; warm-heartedness
älskvärdhet amiability; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; kindness amiability; good-nature; kindness; sweetness
OtherRelated TranslationsOther Translations
kollegialitet comradeship; friendliness
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tillmötesgående obliging

Related Words for "friendliness":


Synonyms for "friendliness":


Antonyms for "friendliness":

  • unfriendliness

Related Definitions for "friendliness":

  1. a friendly disposition1
  2. a feeling of liking for another person; enjoyment in their company1

Wiktionary Translations for friendliness:

Cross Translation:
FromToVia
• friendliness → vänlighet ↔ Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
• friendliness → vänlighet; älskvärdhet ↔ amabilité — qualité d’une personne aimable.

friendliness form of friendly:

friendly adj

  1. friendly (kind; kindly; obliging)
    vänlig; vänligt
  2. friendly
    vänlig; vänligt; vänskapligt
  3. friendly (jovial; genial)
    jovialt; vänlig; vänligt
  4. friendly (amicable; amicably; kindly; kind)
    vänskaplig; vänskapligt; vänlig; lugnt; milt; välvillig
  5. friendly (affable; amiable; benign; taking; bland)
    vänligt; förekommandet; förbindligt; vänlig; tillgängligt; förekommande; älskvärt; förbindlig
  6. friendly (amiable; charming; sweet; lovely)
    älskvärd; tjusigt; älskvärt; vänligt; tjusig

friendly

  1. friendly (well-disposed; propitious)
    gunstig; gunstigt
  2. friendly
    kamratlig
  3. friendly (collegiate; collegial)
    kollegialt; kollegial

Translation Matrix for friendly:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- favorable; favourable; well-disposed
OtherRelated TranslationsOther Translations
gunstig friendly; propitious; well-disposed
gunstigt friendly; propitious; well-disposed
kamratlig friendly
kollegial collegial; collegiate; friendly
kollegialt collegial; collegiate; friendly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förbindlig affable; amiable; benign; bland; friendly; taking bland; honeyed; suave
förbindligt affable; amiable; benign; bland; friendly; taking bland; conciliatory; honeyed; obliging; pleasant; suave
förekommande affable; amiable; benign; bland; friendly; taking obliging
förekommandet affable; amiable; benign; bland; friendly; taking
jovialt friendly; genial; jovial
lugnt amicable; amicably; friendly; kind; kindly bluntly; calm; close; close by; coarse; collected; composed; cool; crude; equanimous; even; flat; flatly; in control; level; peaceful; placid; point blank; quiet; quietly; smooth; stable; steady; still; tranquil; uniform; unwavering; vulgar
milt amicable; amicably; friendly; kind; kindly bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; gentle; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
tillgängligt affable; amiable; benign; bland; friendly; taking at liberty; at someone's disposal; available; chatty; cosy; cozy; for sale; free; freely; in the market; obtainable; on sale; pleasant; sociable; to be got; to be had; unconstrained; uninhibited; vacant
tjusig amiable; charming; friendly; lovely; sweet charming; cherished; graceful; lovely; sweet
tjusigt amiable; charming; friendly; lovely; sweet charming; cherished; graceful; lovely; sweet
välvillig amicable; amicably; friendly; kind; kindly appealing; benevolent; congenial; endearing; engaging; good-natured; kind; likable; mild; nice; sympathetic; willingly; winsome
vänlig affable; amiable; amicable; amicably; benign; bland; friendly; genial; jovial; kind; kindly; obliging; taking affectionate; cordial; courteous; courtly; hearty; nice; pleasant; polite; warm; warm-hearted
vänligt affable; amiable; benign; bland; charming; friendly; genial; jovial; kind; kindly; lovely; obliging; sweet; taking affectionate; amiable; amicable; benevolent; brotherly; cordial; courteous; courtly; fraternal; good-natured; hearty; kind; lovable; mild; nice; pleasant; polite; warm; warm-hearted
vänskaplig amicable; amicably; friendly; kind; kindly
vänskapligt amicable; amicably; friendly; kind; kindly
älskvärd amiable; charming; friendly; lovely; sweet amiable; charming; elegant; graceful; lovable
älskvärt affable; amiable; benign; bland; charming; friendly; lovely; sweet; taking amiable; attractive; bland; charming; elegant; enchanting; entrancing; graceful; honeyed; lovable; lovely; pretty; suave

Related Words for "friendly":


Synonyms for "friendly":


Antonyms for "friendly":


Related Definitions for "friendly":

  1. characteristic of or befitting a friend1
    • friendly advice1
    • a friendly neighborhood1
    • the only friendly person here1
    • a friendly host and hostess1
  2. of or belonging to your own country's forces or those of an ally1
    • in friendly territory1
    • he was accidentally killed by friendly fire1
  3. easy to understand or use1
    • user-friendly computers1
    • a consumer-friendly policy1
    • a reader-friendly novel1
  4. inclined to help or support; not antagonistic or hostile1
    • a government friendly to our interests1
  5. troops belonging to or allied with your own military forces1
  6. Referring to features built into hardware or software that make a computer or computer program easy to learn and easy to use. Friendliness is emphasized by most developers and sought after by most users.2

Wiktionary Translations for friendly:

friendly
noun
  1. (sports) game
adjective
  1. characteristic of friendliness
  2. warm, approachable
Cross Translation:
FromToVia
• friendly → vänlig ↔ vriendelijk — met het nodige respect
• friendly → snäll ↔ adrett — freundlich
• friendly → snäll; vänlig ↔ freundlich — im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
• friendly → vänskaplig ↔ freundschaftlich — in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden
• friendly → snäll; vänlig ↔ aimable — Qui mériter d’aimer.
• friendly → vänskaplig ↔ amical — Qui faire preuve d’amitié.

Related Translations for friendliness







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds