Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate grate

Translate grate from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. grate:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for grate from English to Swedish

grate:

to grate verb (grates, grated, grating)

  1. to grate (plane; smooth)
    riva; skära; raspa; söndersmula
    • riva verb (river, rev, rivit)
    • skära verb (skär, skar, skurit)
    • raspa verb (raspar, raspade, raspat)
    • söndersmula verb (söndersmular, söndersmulade, söndersmulat)
  2. to grate
    riva; finfördela med rivjärn
    • riva verb (river, rev, rivit)
    • finfördela med rivjärn verb (finfördelar med rivjärn, finfördelade med rivjärn, finfördelat med rivjärn)
  3. to grate (scratch off; scrape; scratch; screech)
    riva av; klösa av
    • riva av verb (river av, rev av, rivit av)
    • klösa av verb (klösar av, klösade av, klössat av)
  4. to grate (scratch; scrape; screech; )
    riva
    • riva verb (river, rev, rivit)
  5. to grate (bar)
    spärra; bomma för
    • spärra verb (spärrar, spärrade, spärrat)
    • bomma för verb (bommar för, bommade för, bommat för)

Conjugations for grate:

present
  1. grate
  2. grate
  3. grates
  4. grate
  5. grate
  6. grate
simple past
  1. grated
  2. grated
  3. grated
  4. grated
  5. grated
  6. grated
present perfect
  1. have grated
  2. have grated
  3. has grated
  4. have grated
  5. have grated
  6. have grated
past continuous
  1. was grating
  2. were grating
  3. was grating
  4. were grating
  5. were grating
  6. were grating
future
  1. shall grate
  2. will grate
  3. will grate
  4. shall grate
  5. will grate
  6. will grate
continuous present
  1. am grating
  2. are grating
  3. is grating
  4. are grating
  5. are grating
  6. are grating
subjunctive
  1. be grated
  2. be grated
  3. be grated
  4. be grated
  5. be grated
  6. be grated
diverse
  1. grate!
  2. let's grate!
  5. grated
  6. grating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

grate [the ~] noun

  1. the grate (screen; lattice; trellis work; sive; lattice-works)
    skärm

grate

  1. grate (fire bars)
    rostjärn

Translation Matrix for grate:

NounRelated TranslationsOther Translations
riva rent; rip; split; tear
skära billhook; cutting; intersection; piercing; pruning hook; reaping-hook; section; sickle
skärm grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work screen
- grating
VerbRelated TranslationsOther Translations
bomma för bar; grate
finfördela med rivjärn grate
klösa av grate; scrape; scratch; scratch off; screech
raspa grate; plane; smooth
riva claw; grate; paw; plane; rasp; scrape; scratch; screech; smooth rake; rip; scratch; tear; tear out
riva av grate; scrape; scratch; scratch off; screech rend; rip; tear
skära grate; plane; smooth bite; carve; cut; cut in; cut through; hew in; mow; notch; play with effect; reap; slash; snap; sting
spärra bar; grate bar; barricade; block; close off; interspace; obstruct; shut out; space
söndersmula grate; plane; smooth
- eat into; fret; grind; rankle; scrape
OtherRelated TranslationsOther Translations
rostjärn fire bars; grate

Related Words for "grate":


Synonyms for "grate":


Related Definitions for "grate":

  1. a frame of iron bars to hold a fire1
  2. a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air1
  3. a harsh rasping sound made by scraping something1
  4. scratch repeatedly1
  5. make a grating or grinding sound by rubbing together1
    • grate one's teeth in anger1
  6. reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface1
    • grate carrots and onions1
    • grate nutmeg1
  7. gnaw into; make resentful or angry1
  8. furnish with a grate1
    • a grated fireplace1

Wiktionary Translations for grate:

grate
verb
  1. shred

Related Translations for grate







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0287 seconds
Page rendered in 1.0 seconds