Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate jokingly

Translate jokingly from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

joking:
- nöje; skoj; hån; gyckel; åtlöje; spefullhet; gäckeri

English

Detailed Translations for jokingly from English to Swedish

jokingly:

Translation Matrix for jokingly:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	facetiously; jestingly; tongue-in-cheek

Synonyms for "jokingly":

jestingly
facetiously; tongue-in-cheek

Related Definitions for "jokingly":

not seriously¹
in jest¹
- I asked him jokingly whether he thought he could drive the Calcutta-Peshawar express¹

joking:

joking [the ~] noun

the joking (fun; joyfulness; high jinks; lunacy; joy; merriment; pleasure; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; nonsense)
nöje; skoj
- nöje [-ett] noun
- skoj [-ett] noun
the joking (mockery; mock; travesty; mocking; obloquy; sneering; scorn; scoffing; jeers; sneers; poke fun at)
hån; gyckel; åtlöje; spefullhet; gäckeri
- hån [-ett] noun
- gyckel [-ett] noun
- åtlöje [-ett] noun
- spefullhet [-en] noun
- gäckeri [-ett] noun

Translation Matrix for joking:

Noun	Related Translations	Other Translations
gyckel	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	farces; mockery; taunt
gäckeri	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	jeering; scoffing
hån	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	derision; jeering; jeers; mockery; sarcasm; scoffing; scorn; scornful laughter; scornful tone; sneers; taunt; taunts
nöje	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	amusement; boot; carousing; delight; enjoyment; entertainment; fun; jokes; joy; kick; kicking; laughs; lust; merriment; mirth; passion; pastime; pleasure; revelry; roistering
skoj	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; caper; frisk; fun; jest; joke; jokes; laughs; pleasantry; prank; shenanigan; silly trick
spefullhet	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	mockery; taunt
åtlöje	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	jesting; jocose; jocular

Related Words for "joking":

jokingly, joke

Synonyms for "joking":

jesting; jocose; jocular; humorous; humourous

Related Definitions for "joking":

characterized by jokes and good humor¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University