Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate rascally

Translate rascally from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. rascally:
  2. rascal:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for rascally from English to Swedish

rascally:

rascally adj

  1. rascally (waggish; naughty; mischievous; )
    skälmaktigt; uppslupet; lustig; munter; skojfrisk; muntert; lustigt; skojfriskt
  2. rascally
    busig; busigt
  3. rascally (roguish; mischievous; waggish; arch)
    odygdig; bovaktig; odygdigt; skurkaktigt; bovaktigt

Translation Matrix for rascally:

NounRelated TranslationsOther Translations
munter high spirits
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- blackguardly; devilish; roguish; scoundrelly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bovaktig arch; mischievous; rascally; roguish; waggish base; mean; nasty; villainous
bovaktigt arch; mischievous; rascally; roguish; waggish base; caddish; mean; nasty; villainous
busig rascally
busigt rascally
lustig boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
lustigt boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
munter boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; funny; gay; happy; in good spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
muntert boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish amusing; animated; as pleased as punch; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; funny; gay; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
odygdig arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
odygdigt arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
skojfrisk boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
skojfriskt boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
skurkaktigt arch; mischievous; rascally; roguish; waggish base; mean; nasty; villainous
skälmaktigt boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
uppslupet boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish

Related Words for "rascally":


Synonyms for "rascally":


Related Definitions for "rascally":

  1. lacking principles or scruples1
    • the rascally rabble1
  2. playful in an appealingly bold way1

rascally form of rascal:

rascal [the ~] noun

  1. the rascal (knave; naughty boy; scoundrel; )
    lymmel; skojare; kanalje; skälm
  2. the rascal (rogue)
    – a deceitful and unreliable scoundrel 1
    kanalje; lymmel; skälm; bov
  3. the rascal (scoundrel; villain; bastard; rogue; cad)
    usling; skurk; bov
  4. the rascal (lad; guy; naughty boy; scamp; youth)
    pojkvasker; lymmel; slyngel; busfrö
  5. the rascal (pariah; cur; scoundrel)
    busunge; rackare
  6. the rascal (rogue; slyboots; queer chap; queer fellow; wag)
    skälm; landstrykare; skojare; bov; lymmel; kanalje
  7. the rascal (naughty boy)
    lymmel; rackare
  8. the rascal (scoundrel; sly dog; stinker; )
    skurk
  9. the rascal (naughty child; rogue; naughty boy; jackanapes)
    odygdigt barn
  10. the rascal (brat)
    rackarunge
  11. the rascal (blighter)
    – one who is playfully mischievous 1
    slyngel; lymmel; drummel

rascal

  1. rascal
    bondtjuv
  2. rascal
    drullputt
  3. rascal (rotter)
    fuling

Translation Matrix for rascal:

NounRelated TranslationsOther Translations
bov bastard; cad; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; villain; wag bastard; blighter; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rogue; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow
busfrö guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
busunge beggar; cur; pariah; rascal; scoundrel; vagrants
drummel blighter; rascal booby; boor; bumpkin; clodhopper; dolt; drip; duffer; lout; lubber; oaf; schlemiel; wet; yokel
kanalje baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; wag rascals
landstrykare queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag beatnik; mop; tramp; vagabond
lymmel baddie; blackguard; blighter; good for nothing; guy; knave; lad; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scamp; scoundrel; slyboots; wag; youth rascals; rogue
odygdigt barn jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue
pojkvasker guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
rackare beggar; cur; naughty boy; pariah; rascal; scoundrel; vagrants bastard; blighter; imp; little rascal; little rogue; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
rackarunge brat; rascal
skojare baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; wag arch deceiver; arrant cheat; arrant liar; bungler; cheats; comedians; comics; con men; consummate liar; deceiters; fibber; fiddler; fiddlers; flatterers; frauds; habitual liar; humbugs; jokers; liar; muddler; rascals; rats; rogue; scamps; smooth operators; swindlers
skurk bastard; cad; cur; rascal; rogue; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; villain bastard; blackguard; blighter; con man; crook; imposter; louse; nasty character; nasty piece of work; pain in the neck; prole; rennet; rogue; rotter; scoundrel; slob; swindler; villain; wretch; wretched fellow
skälm baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; wag rascals
slyngel blighter; guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth boor; bumpkin; clodhopper; dolt; duffer; lout; yokel
usling bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain bastard; blighter; louse; nasty character; nasty piece of work; pain in the neck; prole; rotter; scoundrel; slob; villain; wretch; wretched fellow
- imp; knave; monkey; rapscallion; rogue; scalawag; scallywag; scamp; varlet
OtherRelated TranslationsOther Translations
bondtjuv rascal
drullputt rascal
fuling rascal; rotter

Related Words for "rascal":


Synonyms for "rascal":


Related Definitions for "rascal":

  1. one who is playfully mischievous1
  2. a deceitful and unreliable scoundrel1

Wiktionary Translations for rascal:

rascal
noun
  1. someone who is naughty
Cross Translation:
FromToVia
• rascal → bängel; lymmel; slyngel ↔ Bengel — (umgangssprachlich) frecher Junge
• rascal → spoling ↔ Halunke — (scherzend) kleiner frecher Junge

External Machine Translations:



Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0613 seconds
Page rendered in 1.0 seconds